Mt. Yinghua is a mountain resort located in northwest of Shifang City famous for seas of cloud, fog, wood and flower, being an excellent sight for watching sunrise, clouds, and Buddhist sceneries.
蓥华山位于什邡市西北方向,以云海,雾气,奇花异草而闻名。 游客可以欣赏到日出,云海以及佛教景观。
These are the commandments the LORD proclaimed in a loud voice to your whole assembly there on the mountain from out of the fire, the cloud and the deep darkness; and he added nothing more.
这些话是耶和华在山上,从火中,云中,幽暗中,大声晓谕你们全会众的。此外并没有添别的话。
For six days the cloud covered the mountain, and on the seventh day the Lord called to Moses from within the cloud.
云彩遮盖山六天,第七天他从云中召摩西。
Then Moses entered the cloud as he went on up the mountain. And he stayed on the mountain forty days and forty nights.
摩西进入云中上山,在山上四十昼夜。
Treat evil resist evil and when cloud is cold to arrive bones mountain, the ghost car has already seemed in the bones summit of hill.
待魔御邪和云寒到达白骨山之时,鬼车已经出现在白骨山顶。
And disappeared when the mountain is, like the fog around the cloud cover in general, in the blue-colored horizon.
时隐时现的山岭,象云遮雾绕一般,在湛蓝色的天边。
The roc was very huge, with its back like a big mountain, and its wings like a stretch of cloud which could cover the sky.
鹏长得很大,背脊像一座大山,翅膀像一大片云,能把天空遮住。
Thee roc was very huge, with its back like a big mountain, and its wings like a stretch of cloud which could cover the sky.
鹏长得很大,背脊像一座大山,翅膀像一大片云,能把天空遮住。
The high mountain of top of head Wei E jolts to rise and fall, upwards is the dark cloud that in multiple layers folds again, will have heavy rain Qing Xie at any time.
头顶巍峨的高山颠簸起伏,再往上是层层叠叠的乌云,随时会有一场大雨倾泻。
The Qing Dynasty edition of "Songyang county", "Wang Si mountain in the county, forty miles southwest, six thousand cubits high, there would come and go during the cloud: ancient wood plastic.
清光绪版《松阳县志》称,“望祀山,在县西南四十里,高六千丈,时有云气出没其间,云:古柴塑处也。
Pliny described a cloud coming down the mountain, blocking out the sun and burying everything in its path, including whole villages and towns.
普利尼描述道,当时一团云自山巅而降,遮天蔽日,将所经之处的一切,包括一座座村庄和城镇统统吞没。
In the mountain area of the resort, there are four great valleys from north to south, pine-cloud valley, pear valley, pine valley and filbert valley.
避暑山庄的山区内主要的山谷从北到南依次为:松云峡、梨树峪、松林峪和棒子峪。
They have hiked with me up a Scottish mountain immersed in cloud and over English farmland where cows stood watching me squelch through mud and muck.
这双靴子带着我爬上苏格兰山,站立在云雾缭绕的山顶;走过了英格兰农场,那里的奶牛见证了我与烂泥和粪肥做斗争的“光辉战绩”。
Hiking and climbing on the White Cloud Mountain is a tradition for Guangzhou citizens, especially on the Double Ninth Day when streams of bustling tourists form a unique picture of Guangzhou City.
羊城人们一向喜欢到此登高游览,尤其在九九重阳,更以登白云山为乐事,每逢此时,扶老携幼,人流熙熙攘攘的热闹场景便构成羊城一幅独特的风情画。
After the unfair demand of Vietnam customer officer and a long way up to the mountain, we finally arrived at SAPA, so called town over the cloud.
在忍辱负重地过了境、经过九曲十八弯的盘山公路之后,终于到了传说中的云中仙境沙巴。
The roc was very huge, with its back like a big mountain, and itswings like a stretch of cloud which could cover the sky.
鹏长得很大,背脊像一座大山,翅膀像一大片云,能把天空遮住。
The roc was very huge, with its back like a big mountain, and itswings like a stretch of cloud which could cover the sky.
鹏长得很大,背脊像一座大山,翅膀像一大片云,能把天空遮住。
应用推荐