Cloud computing defines a model where specific services are assigned to systems that are accessed through a network.
在云计算定义的模型中，把特定的服务分配给系统，通过网络访问这些系统。
Cloud computing is a distributed deployment model, and for that reason, caching and data accessibility are of far greater strategic importance than before.
云计算是个分布式的部署模型，因此缓存和数据访问的战略意义将达到前所未有的高度。
That's a few orders of magnitude larger than what the model in the Sun Cloud API can describe.
这可比SunCloudAPI所能描述的模型大了好几个数量级。
Cloud computing is one of those catch all buzz words that tries to encompass a variety of aspects ranging from deployment, load balancing, provisioning, business model and architecture (like Web2.0).
云计算是一个非常宽泛的热门词，它涵盖包括部署、负载均衡、自动配置、业务模型和架构(比如Web2.0)在内的各个方面。
It does this by using the cloud model, which allows for the delivery of services to clients, regardless of available computing resources.
它使用云模型向客户提供服务，而不考虑可用的计算资源。
The fourth FIA project focuses on the growing use of data centers to store software and information that used to be stored locally on PCs (the "cloud computing" model).
第四个FIA项目，则将精力集中在日益增长的利用数据中心存储原来存放在本机的软件和信息。(“云计算”模型)。
When designing the whole cloud service environment, the business model roles are stable from the beginning.
设计整体云服务环境时，业务模型角色从开始就很稳定。
The new approach is known as "cloud computing," and the business model behind it is typically to sell online advertising and software services.
这个新兴的方法叫“云计算”，它背后的商业模式是推销在线广告和软件服务。
The Google App Engine is not the only cloud computing platform that USES this model.
GoogleAppEngine并不是使用这个模型的惟一云计算平台。
In the following two articles, you will see how the hybrid model, binding a local application with cloud services, is achieved.
在接下来的两篇文章中，我们将了解绑定本地应用程序与云服务的这个混合模型是如何实现的。
The tendency for clouds to thin and cloud cover to reduce was more pronounced in this model than in any of the current global models.
云层变薄和云覆盖量减少的趋势在这个模型中比在其他的任何模型中都要显著的多。
Cepheus b, a molecular cloud located in our Milky Galaxy about 2,400 light years from the Earth, provides an excellent model to determine how stars are formed.
仙王座b，一个位于我们银河系，距地球2400光年的分子云，提供了一个极好的模型来确定恒星是如何形成的。
The core idea of the algorithm is to use the cloud model theory to generate crossover and mutation probability.
算法的核心思想在于利用云模型理论生成交叉和变异概率。
A new method for the anomaly detection based on the attributes similarity and the cloud model was proposed to alleviate the high false positive rate problem in the detection.
针对网络异常检测虚警率偏高的问题，提出了一种基于属性相似度云模型的网络异常检测新方法。
The application of association rules was discussed based on the cloud model to analyze telecom customer behavior and knowledge representation.
研究如何运用基于云模型改进的关联规则来分析电信客户行为，进行客户行为知识表示。
This model introduces the complexity of determining how to distribute applications across both a public and private cloud.
这个模型引入了判断如何在公共云和私有云之间分配应用程序的复杂性。
For a hybrid model, you can start by moving the JMS queue to the cloud.
对于一个混合模型，可以先将这个jms队列转移到云。
This hybrid model is the widely-recommended route for architects who are considering the use of cloud computing.
该混合模型非常适合于考虑使用云计算的架构师。
The company has poured money into YouTube and Android and cloud computing, but has yet "to figure out the business model for each."
该公司已经投入资金到YouTube、Android和云计算，但是还没有在这些项目中的任何一个找到赢利模式。
Cloud computing architects need to make some considerations about infrastructure models when moving from a standard enterprise application deployment model to one based on cloud computing.
在从标准的企业应用程序部署模型迁移到基于云计算的模型时，云计算架构师需要对基础设施模型做出几点考虑。
The definition and characteristics of cloud model, namely interchange model from qualitative concept to quantitative data are expatiated on.
阐述了定性定量转换模型——云模型的定义、特征以及正向云、逆向云、条件云的生成方法。
Some will suggest that cloud computing is simply another name for the Software as a Service (SaaS) model that has been on the forefront of the Web 2.0 movement.
有些人说云计算只不过是一直在Web 2.0 运动前沿的软件作为服务 (SaaS)模型的另一种称谓。
Google's business model assumes that people will entrust it with ever more information about their lives, to be stored in the company's "cloud" of remote computers.
谷歌的商业模式假设，人们将委托它处理更多关于他们生活的信息，这些信息将被存储在公司远程计算机的“云”中。
Creating a BPCC in the cloud helps in creating reuse of process assets and a common governance model.
创建一个云端的BPCC可帮助建立可重用的流程资产以及公共的治理模型。
Add to this Amazon's reputation and a nice pay-only-for-what-you-use model, and EC2 is a popular and important piece of the cloud computing puzzle.
此外，Amazon 拥有很好的声望和良好的按使用量收费（pay-only-for-what-you-use）的模型，EC2是云计算拼图中一个重要的、受欢迎的部分。
The results of the numerical simulation and experiments show that the particle cloud model reasonably describes the motion of the charged particles.
数值模拟和实验结果的对比表明，颗粒群模型合理地描述了荷电颗粒的运动特性。
The regional model successfully simulates key features of the region's present-day cloud fields, including the observed response of clouds to El Nino.
区域模型成功地模拟了该区域当今云场的关键特性，包括观测到的云区对厄尔尼诺现象的反应。
The regional model, developed at the IPRC, successfully simulates key features of the region's present-day cloud fields, including the observed response of clouds to El Nino.
IPRC开发的这个区域模型成功地模拟了这个区域当今云区的关键特性，包括观测到的云区对厄尔尼诺现象的反应。
The regional model, developed at the IPRC, successfully simulates key features of the region's present-day cloud fields, including the observed response of clouds to El Nino.
IPRC开发的这个区域模型成功地模拟了这个区域当今云区的关键特性，包括观测到的云区对厄尔尼诺现象的反应。
应用推荐