This means that not only clothing but lipstick, nails, and even hair will all be worn in various shades of berry red.
这意味着，不仅仅是服装，而且口红、指甲油甚至头发的颜色都将被涂成不同深浅的浆果红色。
This means that not only clothing, but lipstick, nails and even hair will all be worn in various shades of berry red.
这意味着，不仅仅是服装，而且口红、指甲油甚至头发的颜色都将以不同深浅的红色呈现在世人眼前。
A woman's romance, is the clean and fragrant hair, and generous and decent clothing. The eyes of laughter are always in possession of the slightest warmth and self-confidence.
女人的浪漫，是头发永远是干净清香的，服饰永远是大方得体的，鞋子也总是亮亮地，眼里的笑也总是藏有一丝丝温暖与自信。
Nearly everything in fashion is cyclical: the clothing, the hair, the accessories, and yes, even the people come in and out of style with impeccable regularity.
时尚界的一切差不多都是循环往复的：服饰、发型、饰品，以及形形色色的潮人，他们淡入淡出镜头的规律也丝毫不差。
Maybe I could find a butch straight girl —someone with short hair, androgynous features and a fondness for guys’ clothing. Was that the trick?
或许我可以找个假小子做女朋友——找个短头发、中性气质，喜欢穿男人衣服的女孩子，这样问题就解决了吧？
Maybe I could find a butch straight girl - someone with short hair, androgynous features and a fondness for guys' clothing. Was that the trick?
或许我可以找个假小子做女朋友——找个短头发、中性气质，喜欢穿男人衣服的女孩子，这样问题就解决了吧？
There’s no denying that constantly changing clothing and hair fads, not to mention diets, have us all updating our looks.
毋庸置疑，衣服和发型在不停的改变，更不必说饮食了，这使我们的审美有了提高。
The clothing was deranged, the long hair in disorder, the limbs lay anyhow.
尸体的衣服被扯破了，长头发凌乱不堪，四肢乱摆着。
The residue that clings to a smoker's hair and clothing, as well as cushions, carpeting and other goods — sometimes referred to as thirdhand smoke — also can pose risks, especially for children.
吸烟者身上烟的残留物，会存留在衣服，头发，还有靠枕，地毯上等等，这些东西会造成三手烟——同样会造成危害，特别对小孩而言。
Photo Tip: Shooting into the light, or "backlighting," will add a halo effect to hair and clothing and other details of the subject.
摄影小贴士：正对光线进行拍摄(背光拍摄)会为头发、服装及其他细小物件添加晕轮效果。
It's amazing how much we all spend on beauty - hair styles, makeup, manicures, waxes, diet products, stylish clothing.
我们每天是要花费多少时间精力在“漂亮”这件事儿上啊——发型、彩妆、美甲、瘦身产品、潮流服饰。
We'll have to keep our homes clean, brush our hair and put on respectable clothing. And what about home office productivity?
我们不得不把屋子收拾干净，梳头，穿上得体的衣服，在家办公的效率大打折扣。
The Shanghai Morning Post dubbed the 47-year-old as the city's new 'Land King,' picturing him wearing traditional Mandarin clothing and sporting a wisp of chin hair.
《新闻晨报》把现年47岁的戴志康称为上海的新“地王”，新闻图片中戴志康穿着传统马褂，下巴留了一撮胡须。
Instead of fragrance there will be a stench; instead of a sash, a rope; instead of well-dressed hair, baldness; instead of fine clothing, sackcloth; instead of beauty, branding.
必有臭烂代替馨香，绳子代替腰带，光秃代替美发，麻衣系腰代替华服，烙伤代替美容。
Do not adorn yourselves outwardly by braiding your hair, by wearing gold ornaments, or fine clothing.
你们不要以外面的辫头发，戴金饰，穿美衣，为妆饰。
These materials include clothing and hair, which have air Spaces that readily trap the oxygen.
这些材料包括衣服和头发，它们内部的空间很容易储存氧。
In the real world the effect is not noticed because there are so many other gender clues, such as hair and clothing.
这个影响在现实生活中没有被发现，因为有很多其它性别提示存在，比如发型和穿着。
Most of the people waiting were huddled under a roadway underpass, shivering with wet clothing and hair.
大多数人头发和衣服都是湿的，蜷缩在地下通道中，坚持等待着。
Skating here has a distinctive Afghan flair. Percovich said he doesn't want to impose Western clothing, hair styles or techniques.
在这里玩滑板的孩子有一种特别的阿富汗风格，O说，他并不想把西方的服饰、发型、和技术都强加到里面去。
Do not allow facial hair, hair, jewelry, glasses, or clothing to come between your face and the respirator.
避免将面部毛发、头发、首饰、眼镜或衣服夹在脸部和口罩之间。
You'll find hair all over your clothing, upholstery, carpeting, under your furniture, and on your countertops.
你能在你的全部的衣服上，室内装修上，毛毯上，家具上，厨房的工作台下找到它们的毛。
You have to be mindful of what you say, how you style your hair, what you wear, and even your clothing color.
你必须要留心自己的言语、风格、发型，乃至衣服的颜色。
When you smoke, he says, dangerous matter from tobacco smoke gets into your hair and clothing.
他说，当你吸烟时，香烟烟雾中的有害物质会进入你的头发和衣服。
When you smoke, he says, dangerous matter from tobacco smoke gets into your hair and clothing.
他说，当你吸烟时，香烟烟雾中的有害物质会进入你的头发和衣服。
应用推荐