We can disable this behavior by defining the closure to be static.
我们可以通过将闭包定义为静态闭包禁用此行为。
The cuffs have adjustable shock cord and a snap closure to reinforce the bottom of the zipper.
裤脚口有可调节的减震绳和封口按扣,用来加固拉链的底部。
If you happened to attach the closure to an event, then you would have to detach it from that event.
如果碰巧该闭包函数跟某个事件绑定,那么就必须要解绑定。
The final movement expertly brings closure to the symphony and sends the audience home happy and content.
末乐章巧妙地结束了交响曲,使听众愉快而充实地回家。
The discovery of Steve Fossett's plane is bringing closure to his widow, 13 months after he vanished.
在斯蒂芬。福斯特失踪13个月后,其飞机残骸的发现对于他的遗孀来说是一种结束。
Their skepticism works not as an opening but as a closure to the consideration of passages such as this.
他们的怀疑论著作虽然没有公开,但是私下是这么认为的。
A sales representative there who gave only his surname, Li, attributed the closure to pulled bank credit.
该公司一位姓李的销售代表将企业倒闭归因于银行抽回信贷。
Though you can pass another closure to it, instead pass it a reference to another function called addEmployee.
尽管您可以传递另一个闭包给它,而不是将其作为一个引用传递给另一个名为addemployee的函数。
The action closure (somewhat similar to the map closure) applies an action closure to every element of a List.
action闭包(与map闭包有点相似)把action闭包应用于List的每个元素。
Event handlers and other delegates are created by passing in a Lisp closure to the delegate's constructor.
事件处理器和其它的委托(delegate)可以通过向委托的构造方法传入一个Lisp闭包的方式创建。
The property of closure to the truth, which is had by science theory, is named as"verisimilitude"by Popper.
波普尔在科学探索的目标问题上引入了“逼真性”和“逼真度”等概念。
This closed scope is the communication that ties the closure to the calling function and the code that defines it.
这个闭合的作用域是将闭包同调用函数和定义它的代码联系起来的纽带。
At the end of the risk discussion, briefly summarize the risks identified to help bring closure to the meeting.
在风险讨论结束时,简单总结确定的风险以结束会议。
Assembly as such takes place only after the tube is processed, i. e. fitting a closure to the nozzle of the tube.
大会作为这样发生在管被处理之后,即适合关闭对管的喷管。
As the above example also shows, passing use variables by reference is one way you can allow the closure to modify values.
上面的例子还显示出,通过引用传递使用变量是允许closure修改变量的方法之一。
Villani has also brought closure to a long-standing question concerning entropy and equilibrium in the "ion gases" known as plasmas.
Villani同时彻底解决了一个由来已久的关于等离子体的熵和平衡态的问题。
Using a closure to encapsulate other calls allows you to expose a single method which can result in calls to another service methods.
使用一个封闭的封装调用允许你公开一种方法可以导致调用另一个服务的方法。
Begin to put closure to your situation and move on. Do not continue to let your singleness take its physical emotional or spiritual toll.
开始将当前处境封存起来,向前看。不要让你的身体、情绪和精神继续为单身而买单。
The iterator method collect, for example, applies a closure to every element in a collection and returns a new collection with the new values.
例如,迭代器方法collect把闭包应用到集合中的每个元素上,并返回一个带有新值的新集合。
Begin to put closure to your situation and move on. Do not continue to let your singleness take its physical, emotional, or spiritual toll.
开始将当前处境封存起来,向前看。不要让你的身体、情绪和精神继续为单身而买单。
The company expects those dealerships slated for closure to agree to wind down their operations in an orderly fashion over the next 18 months.
通用公司期望这些被提名停业的零售商能在接下来的18个月中,同意按照常规方式完成操作手续。
It is like a box of extruded concrete where two covers are removed without offering any closure to the ground. This leaves permanent cross ventilation.
其形式就像一个冲压成型的混凝土盒子,去掉了两端的封面,而没有封闭它,这形成了永久的对流通风。
But at the sametime, Deuteronomy really does not bring closure to this narrative, because at the end of Deuteronomy, the promises still are not fulfilled.
但是同时,《申命记》并不是叙述的终结篇,因为在《申命记》结束的时候,承诺还没有兑现。
While the prisoner swap brings closure to the families, it has sparked heated debate, because Israel released five Lebanese prisoners, including top militant Samir Kuntar.
这次被俘人员交换虽然给这两名以色列军人的家属带来了最后的结果,但是在以色列引发了一场激烈的辩论,因为以色列释放了5名黎巴嫩囚犯,包括一名极其凶残的激进分子昆塔尔。
Crafted for stylish comfort in soft combed cotton with a ribbed shawl collar, the chic Moya sweater is finished with a shimmering lobster-claw closure to add a distinctive touch.
制作软带棱纹的披肩领棉精梳与时尚舒适,别致的莫亚毛衣是完成了一个波光粼粼的龙虾爪封闭添加一个独特的触摸。
While is still at the schematic stage, the academy are clearly hoping that the Piano-Pali design will bring closure to the long running campaign to create a film-museum in los Angeles.
尽管还在图纸阶段,学院显然是希望皮亚诺—巴利语的设计关闭长期运行的活动然后在洛杉矶创建一个电影博物馆。
While is still at the schematic stage, the academy are clearly hoping that the Piano-Pali design will bring closure to the long running campaign to create a film-museum in los Angeles.
尽管还在图纸阶段,学院显然是希望皮亚诺—巴利语的设计关闭长期运行的活动然后在洛杉矶创建一个电影博物馆。
应用推荐