I count him among my closest friends.
我把他看作我一个最亲密的朋友。
Support from those closest to you is vital in these trying times.
在这些难熬的日子里,你最亲近的人的支持是极其重要的。
DNA comparisons have shown that green algae are plants' closest living relatives.
DNA比对显示,绿藻是植物现存的关系最近的亲戚。
The closest thing to watching a film during ancient times was going to see a shadow play.
在古代,和看电影最接近的事情就是看皮影戏。
This unconditionality makes the way I share and confide in my closest friends different from my friendship with my boyfriend.
我和最亲密的朋友间这种无条件的分享和互诉衷肠有别于我和男友的关系。
"This represents the best opportunity we've had yet," says Spriggs, "to find out who the Lapita actually were, where they came from, and who their closest descendants are today."
斯普里格斯说:“这是迄今为止我们最好的机会,我们可以借此了解拉皮塔人究竟是谁,他们来自哪里,以及他们现在最亲近的后代是谁。”
Such self-help networks, which encourage and support ethnic minority entrepreneurs, consist of "primary" institutions, those closest to the individual in shaping his or her behavior and beliefs.
这种鼓励和支持少数民族企业家的自助网络包括“初级”机构,即那些在塑造个人行为和信仰方面最接近个人的机构。
I number her among my closest friends.
我把她算作我最好的朋友之一。
He managed to hold a lead of two seconds over his closest rival.
他比跟得最紧的对手勉强领先两秒钟。
Virgin Galactic had, prior to this week's accident, seemed closest to starting regular flights.
在本周事故发生前,维珍银河公司似乎离开始定期飞行仅有咫尺之遥。
Dinosaurs' closest living relatives—birds and crocodiles—display nesting behavior.
恐龙现存的近亲——鸟类和鳄鱼——表现出了筑巢行为。
One day, David and his friends talked about who their closest friends were.
一天,大卫和他的朋友们谈论谁是他们最亲密的朋友。
Today, many countries are all planning to send astronauts to Earth's closest neighbor: the moon.
今天,许多国家都在计划将宇航员送往地球最近的邻居:月球。
They maintain the closest relations with the masses and share their weal and woe.
他们和群众血肉相连,休戚与共。
He is the closest ally of your dreams!
他是帮助你实现梦想的最亲密的伙伴!
The great apes are our closest relatives.
类人猿是和我们最最亲密的亲戚。
They are also humans' closest relative among primates.
它们也是灵长类动物中与人类最为接近的亲戚。
Shortly after, one of my closest friends showed up at my door.
之后不久,我的一位密友来到我家。
Even his closest colleagues appeared not to have known about it.
即便是他的亲信都对此一无所知。
For comparison, the closest star to the Sun is over 4 light-years away.
对比一下,离太阳最近的恒星也在4光年之外。
At the time, even his closest advisers dismissed the notion as far-fetched.
当时,即使是他最亲信的顾问也认为这一想法太不切实际。
Aim for the farthest parking spot, not the closest, so you can get in extra walking.
去最远而不是最近的停车场停车,那么你就可以增加额外的步行路程了。
The dollar’s closest rival, the euro, accounts for 26.6% of the world’s reserves.
美元的主要竞争对手欧元在世界货币储备总值中占到了26.6% 。
"I now meet up with just a few of my closest friends, many of whom are now also mums".
我现在只会见见那几个最亲密的朋友,她们好些人现在也都做妈妈了。
Really, it sounds like Masdar City is the closest thing we'll ever have to the future.
马斯达尔城是最接近我们对未来幻想的地方。
The closest planet to the sun, Mercury is the Earth's least explored planetary neighbour.
水星是地球的近邻,这颗最接近太阳的行星是太阳系中人类探知最少的行星。
And we learned last week that adoration has its limits even among the closest of friends.
就是在上周,我们发现:即使是在最亲密的朋友中间,崇敬也是有其限度的。
Buy two copies of his book; keep one and give the other to your closest bookish friend.
买两本这本书,一本用于自己收藏另一本用于和志同道合的书友分享。
Buy two copies of his book; keep one and give the other to your closest bookish friend.
买两本这本书,一本用于自己收藏另一本用于和志同道合的书友分享。
应用推荐