He opens another door, enters, and closes it behind him.
Michael打开另一扇门，走进去，关上了门。
The application is also notified when the user closes it.
当用户关闭 SideNote 时，这个应用程序还会收到通知。
In addition, the error window is not reopened if the user closes it.
此外，如果用户关闭了错误窗口，该窗口将不再重新打开。
So recession creates as much opportunity as it closes its doors on other opportunities.
所以萧条创造的机会，和它关闭的其他机会一样多。
The SqlDataAdapter opens a connection only when required and closes it as soon as it has performed its task.
因为只有当需要的时候应用程序才连接，这样应用程序才更加的可扩展。
In the get-use-close model, an application always obtains a new connection when it needs one, USES it, then closes it again, as shown in Listing 1.
在get -use - close模式中，应用程序在需要新连接时，总是先获取新连接，然后使用，然后再关闭它，如清单1所示。
The FIN indicates that no more data is to be sent by this endpoint, but until the peer closes its end of the socket, it may continue to transmit data.
FIN说明这个端点不会再发送数据，但是在这一端关闭自己这端的套接字之前，它一直可以继续传输数据。
As described above, the Aged timeout property specifies how long a connection to the JMS provider remains open before the connection Manager closes it.
如上所述，过时超时属性指定到JMS提供程序的连接在ConnectionManager关闭它之前保持打开状态的时间长度。
It opens and closes, like this.
它就像这样打开和关上。
When the factory closes, it will mean 500 people losing their jobs.
工厂如果关闭，就意味着500人要失业。
The show will tour the provinces after it closes in London.
这一团体结束在伦敦的演出后，将到全国各地巡回演出。
我想下午4点钟关门吧。
It is six o'clock, and your school closes at four—where have you been?
现在是六点，你们学校四点关门——你去哪儿了？
The name of the file is removed from the file system, and its storage space is recovered by the operating system when the program using it closes the file.
这将从文件系统中删除该文件的名称，当使用该文件的程序关闭它时，操作系统可以重新获得其存储空间。
Deleting it just removes the name from the file system, and it won't recover any drive space until the process exits or closes the file.
删除这样的文件只是从文件系统中删除了它的名称，而无法重新获得任何磁盘空间，直到相应的进程退出或关闭该文件。
The first is that if you have a dialog, execution happens only when the user closes the dialog, not when snoozing it.
第一种情况是如果您有一个对话，执行只在用户关闭对话时发生，打开期间不会发生。
If the pool maintenance thread decides that a connection in the free pool needs to be discarded, it physically closes the connection to the JMS provider.
如果池维护线程确定需要丢弃空闲池中的连接，则它物理关闭到JMS提供程序的连接。
Once parsing is complete, the application closes the reader to release any resources that it acquired during the process.
解析完成后，应用程序关闭读取器并释放解析过程中获得的资源。
And it begins beating slower again. Because he closes his eyes and falls back asleep.
现在她的心跳再一次放慢了，因为他闭上眼又睡着了。
In this method, our implementation calls to the cleanup method of MessageSender, which closes and releases all JMS resources it occupied.
在该方法中，我们的实现将调用MessageSender的cleanup方法，后者关闭并释放它占用的所有JMS资源。
Skipping ahead to the end of Listing 1, fclose serves the opposite function of fopen: it closes the connection to the file or URL.
向前跳至清单1的末尾，fclose将实现与fopen相反的功能：它将关闭指向文件或URL的连接。
Cancel closes the window, whereas OK performs two actions: It closes the window, then posts to the server.
Cancel的作用是关闭窗口，而OK则执行两个动作：先关闭窗口，然后再发布到服务器。
A Dow of 10, 000 looks awfully sweet right now, for example, but it would've seemed like a disaster back when daily closes were closer to 14, 000.
在现在看来，道琼斯指数达到10000点已经十分令人兴奋不已，但在以前每天收市接近14000点的时候看来，这却是一个灾难性的低谷。
However, it closes us off from building effective relationships with everyone we come in contact with including our "true love".
然而，它阻碍我们与接触的每一个人包括我们的“真爱”建立有效的人际关系。
Notice that once it has sent all of the queued up messages, it closes the connection.
注意，一旦发送完所有排队等待的消息后，它将关闭连接。
Issuers typically like to have oversubscribed offerings: it makes it more likely that bonds will rally once the deal closes.
发行人通常喜欢超额认购，这样一旦交易完成，债券更有可能会反弹。
Consuming food along with alcohol causes it to be absorbed more slowly, since a valve at the base of the stomach closes to allow for digestion before sending it along.
在喝酒的同时吃一些食物会使酒精的吸收速度放慢，因为胃的底部有一个阀门，在你进食的时候会关闭，等食物消化之后才会打开，将其送入小肠。
Consuming food along with alcohol causes it to be absorbed more slowly, since a valve at the base of the stomach closes to allow for digestion before sending it along.
在喝酒的同时吃一些食物会使酒精的吸收速度放慢，因为胃的底部有一个阀门，在你进食的时候会关闭，等食物消化之后才会打开，将其送入小肠。
应用推荐