Many people gradually began to understand and use the computer, the computer as the phone as closely related to life.
许多人逐渐的开始了解和使用电脑，电脑就像手机一样与生活关系更加紧密。
The city environment is closely related to life quality-when there is garbage here and there, everyone will fall victim and nobody can escape this vicious cycle.
城市环境与生活质量紧密相关——当到处都是垃圾的时候，每个人都是受害者，也没有人会逃出这个恶性循环。
What I've found is that writing is closely related to what's going on in my life. If my life is boring, and I feel stuck, my writing will reflect this.
我发现写作是跟我生活发生的事紧密相关的，如果我的生活很无聊，觉得不知所以，这些都会反映在我写的东西上。
Chinese fancy knots are closely related to the everyday life of the Chinese and express their aspirations for a better life.
中国结与中国人的日常生活紧密相关，表达了他们对更美好生活的企盼。
Human subsistence, quality (good or bad) and condition of life are all closely related to the productivity conditions of a specific society.
人类要生存、生存质量的好坏及其状况都与特定社会的生产力状况具有密切的联系。
The probability fatigue life - span of pressure vessel under the action of different cycle load is closely related to the cycle load with high stress.
承受不同循环载荷共同作用的压力容器，其概率疲劳寿命和在高应力水平上的循环载荷有着密切的关系。
Our life than at any time in history and entertainment, and closely related to divide the land.
我们的生活比历史上任何时期都与娱乐密切相关，而且不可分地融为一体。
Mental stress, which is closely related to stressor, is an objective mental phenomenon in real life.
心理压力是现实生活中客观存在的心理现象，与压力事件密切联系。
As disaster is closely related to human life, disaster coverage has long become one important form of news coverage.
灾难是与人类生存密切相关的事件，因此，与之相关的新闻报道是新闻。
The true joy of life is the joy of the soul, which is sometimes not so closely related to the physical life of the outside.
生活中真正的快乐，是心灵的快乐，它有时跟外在的物质生活不见得有紧密的联系。
I am fascinated by books which are about feeling and emotions or are closely related to our everyday life.
我对和感情情绪相关的书或者和日常生活相关的书非常着迷。
As long as we are still living on the earth, our life is closely related to the environment.
只要我们还生活在地球上，我们的生活就与环境密切相关。
Its cause is closely related both to the lyric subjects sentiment complexity and life philosophy, and to the appreciative need of the receptors.
情感复合显示的原因既与抒情主体的复杂情感状态、人生哲学密切相关，又与受众的鉴赏需求密切相关。
Therefore, the object of art, to which the sculptors pay attention, is not separated from reality, but is closely related to real life, and intensely reflects individual life.
因此，雕塑家所关心的艺术对象不脱离现实，而与生活紧密相关，强烈地反映出个人生活。
Conclusions: The morphology, amount, quality and distribution of RBC membrane protein granule were closely related to its life span.
结论：RBC寿命与膜蛋白的形态、数量、质量及分布密切相关。
Delivery of necessaries of life, logistics distribution that are closely related to the life, etc can pass through in accordance with the provisions.
运送生活必需品，与生活、经营密切相关的物流配送等，可以按规定办理通行证通行。
As individuals with life, the display and self-identity of teachers' and students' life significance is closely related to teaching-learning quality.
教师和学生作为具有生命意义的个体，其生命意义的彰显与自我认同关乎教学质量。
The dimension accuracy of the sealing slot is closely related to the life time, reset accuracy of the oil cylinder piston and braking sensitivity.
制动钳体锥体密封沟槽的尺寸精度影响着油缸密封圈的使用寿命，油缸活塞的复位精度及整个制动器的制动灵敏程度等；
Suffering is closely related to fear and, and without comprehension of these two major factors in life, we shall never comprehend what it is to be compassionate, to love.
痛苦与恐惧的关系比较接近，而对生命中的这两个因素不理解的话，我们就绝不会理解什么事慈悲和爱。
It should be kept in mind that our way of life is closely related to our customs, traditions, and culture.
我们还应时刻牢记，我们的生活方式与我们的习惯、传统和文化有着密切的关系。
Music is a spiritual activity involving the interior world of a life main body, which is closely related to the human perception phenomenon and the experience structure, as well as the spiritual life.
音乐是关涉生命主体自身心灵世界的精神活动，既不能脱离人的知觉现象与体验结构，更与人的心灵活动与性情世界密切相联。
Education, health care with with residents life closely-related dress, food, live, line etc. of expenses, is maintenance residents' daily life have to of the most basic pay.
教育、卫生保健和与居民生活密切相关的衣、食、住、行等方面的费用，是维持居民日常生活必须的最基本支付。
Many of its aspects are closely related to the French cultural concepts, which includes French life culture, traditional scenery sites and history constructions.
许多方面都与法国的文化概念有关，包括生活文化、传统景点和历史建筑物。
Senior citizens' quality of life is closely related to chronic diseases, body function, family support, and economic conditions.
慢性病、躯体功能、家庭支持、环境条件及经济状况等与老年人的生命质量密切相关。
However, indoor environment is closely related to people's production and life, and there are lots of indoor location services in need.
而室内又是与人类生活生产关系最密切的场合，室内位置服务存在大量应用需求。
Weather reports are closely related to people's life and are becoming one of people's concerned focuses.
天气预报和人们生活关系密切，日益成为人们关注的焦点之一。
The network capacity expansion problem is a classic problem in operations research. It is closely related to real life and has a strong theory and reality background.
网络容量扩张问题是运筹学的一个经典问题，与实际生活密切相关，具有很强的理论意义以及现实背景。
The network capacity expansion problem is a classic problem in operations research. It is closely related to real life and has a strong theory and reality background.
网络容量扩张问题是运筹学的一个经典问题，与实际生活密切相关，具有很强的理论意义以及现实背景。
应用推荐