Closely associated with the value they place on individualism, is the importance American's assign to privacy.
与他们对个人主义的重视密切相关的是美国人对隐私的重视。
It deterred luxury consumers who found their expensive clothing more closely associated with working-class youth culture than a prestigious heritage fashion house.
这让奢侈品消费者望而却步，他们发现，与知名的传统时装店相比，自己昂贵的服装与工薪阶层青年文化的联系更为密切。
The predictive signal is a steady rhythm of alpha waves emanating from the brain's right hemisphere, which are closely associated with relaxing activities.
预测信号是大脑右半球发出的稳定节奏阿尔法波，与放松身心的活动密切相关。
He was closely associated with the literary movement of Symbolism and Decadence.
他是密切相关的文学运动的象征主义与颓废。
Critics of the Forum accuse it of being too closely associated with business interests.
批评这个论坛的人士谴责它与商业利益联系过于紧密。
This article introduces the Criteria API and the closely associated metamodel concept.
本文将介绍CriteriaAPI和与之密切相关的元模型(metamodel)概念。
Every event has a target, the XML or HTML element most closely associated with the event.
每个事件都有一个目标，xml或html元素和事件的关系最密切。
Value Stream Mapping originated at Toyota and is closely associated with Lean Manufacturing.
价值流程图起源于丰田，与精益制造关系紧密。
So far, itis well known that MT is closely associated with the pathogenesis of several diseases.
众所周知，MT与一些疾病的发病过程密切相关。
The degree of proteinuria is closely associated with the rates of renal and cardiovascular events.
尿蛋白的程度与肾脏和心血管事件的发生率有关。
REST is closely associated with HTTP and leverages all HTTP features, such as methods, headers, and types.
REST与HTTP紧密相关并利用了所有的http特性，比如方法、头和类型。
The implication here is obvious: Looks are closely associated with status, at least in the dating world.
而这一切背后的含义不言而喻：外表与地位息息相关，至少在感情的世界里是这样。
In Africa, Saudi Arabia and Yemen RVF outbreaks are closely associated with periods of above-average rainfall.
在非洲，沙特阿拉伯和也门的裂谷热与高于平均水平的降雨期有密切关联。
Personality aesthetics as the core of Mencius aesthetic thought is closely associated with his philosophy.
作为孟子美学思想核心的人格美学是与其哲学思想紧密关联的。
Depression is closely associated with fatigue, so try to keep your chin up and your energy level will follow suit.
疲劳和消沉沮丧的情绪有很大的关系，所以打起精神来，能量也会随之而来。
The disease is closely associated with poor sanitation and a lack of personal hygiene habits, such as hand-washing.
该疾病与环境卫生条件差和不洗手这样的个人卫生习惯有紧密联系。
It has been the site most closely associated with the founding of the City and its economic and social development.
这是一个与城市经济和现代社会的起源最为接近的地方。
FOR a state more closely associated with cattle and cowboys, Texas is home to a surprisingly big herd of hedge funds.
作为一个与牛和牛仔紧密相连的州，德克·萨斯竟然拥有一群大规模对冲基金。
It is discovered that, the meridional cell is closely associated with the distribution of the heat sources and sinks.
分析结果表明，经向环流圈与大气冷热源的分布密切相关。
Throughout history, yellow has been closely associated with the sun, making these roses excellent for cheering people up.
整个历史中，黄色一直跟太阳紧紧联系在一起，使得黄玫瑰成为振奋人心的佳品。
Metaphor as a way in which the meaning shifts, is closely associated with culture, and is found ubiquitous within language.
隐喻是语言的一种普遍现象，是语言与文化联系最紧密的部分，是词义转移最常见的手段之一。
Through it all, the concept of e-business -- once a brand name closely associated with IBM -- has come to simply mean business.
经过这个过程，电子商务的概念 --一度是和IBM紧密相连的一个品牌 --已经逐渐只意味着 商务。
America's appeal might also diminish if the country is no longer so closely associated with opportunity, prosperity, and success.
如果美国不再与机会、繁荣以及成功密切相关，美国的吸引力就会下降。
America's appeal might also diminish if the country is no longer so closely associated with opportunity, prosperity, and success.
如果美国不再与机会、繁荣以及成功密切相关，美国的吸引力就会下降。
应用推荐