A closed system would be, for instance, a glass of ice water with an ice cube in it, with the lid on top.
一个封闭系统可以是，比如说，一杯放了一个冰块的冰水，顶上加了盖子。
Prosser draws a distinction between the "open web" and Facebook's closed system.
Prosser把开放式网络和Facebook的封闭式系统区分了开来。
The system can be an open system, or it can be a closed system, or it can be isolated.
系统可以是开系，可以是闭系，或是孤立系。
Every now and then marvels from one closed system will arrive with a shock into another.
而时不时地，从一个封闭系统中产生出来的奇迹，就会给另外的一个封闭系统带来震撼。
The stability and robustness of the closed system are proved.
并证明了闭环系统的稳定性和鲁棒性。
The premise of authority includes voluntary obedience and a closed system.
权威的前提包括自愿服从与闭合系统。
Well wastewater sewage is a closed system. It's completely separate from the storm drains.
唔，污水管道是全封闭的系统，和暴雨下水管道完全分离。
The closed system of bomb plus water bath has a constant volume and is thermally insulated.
放射性物质容器弹和水槽组成的封闭体系具有恒定体积，而且是绝热的。
The cooling chamber, sorption pump, and refrigeration system are arranged in a closed system.
冷却室、吸气泵以及制冷系统被布置在封闭的系统中。
But the world of literature narrative is a closed system which does not have a counterpart in the real world yet.
而文学叙述生成的世界却可以是一个相对封闭的系统，没有一个外在的现实世界与之相对照。
The mixture of hydrogenated oils is pumped into the closed system and the fat solidifies on small refrigerated cylinders.
把混合的氢化油抽压进密封式系统，油脂便在小的冷冻滚筒上结晶。
Raw traffic data and identification information is reportedly deleted in the closed system and cannot be accessed by a human operator.
原始流量数据和认证信息会在封闭系统中删除，工作人员无法访问。
The results of the comparison show that SIMPLEC is the better algorithm in opened system while CLEAR is better for closed system.
比较结果表明，对于开口系统SIMPLEC算法综合效果较好，而闭口系统CLEAR算法综合占优。
Man and algae sealed in the capsule divorced themselves from the wide net woven by the rest of life. They would be a separate, closed system.
被封闭在这个舱里的人和水藻，实际上已经脱离了由其他生命编织起来的宽广网络，形成一个分离的、封闭的系统。
By installing a backflow preventer on any residential water system, you create a closed system that won't accommodate thermal expansion.
通过在任何住宅水系统上安装一个防回流阀，可以形成一个无法适应热膨胀的封闭系统。
The conclusion shows that semiconductor cooling effect can only be applied in low heat capacity system or in high pressure closed system.
结论指出，半导体致冷只适用于低热容量系统或高压密封系统。扩大应用范围的唯一途径是研究新型高优质系数的常温致冷材料。
Occasionally, however, some use a closed system, a rigid, dogmatic approach to complex issues with the view that absolute truths and predictability exist.
然而，有时一些人采用封闭式系统，带着绝对真理和预测存在的观点，以僵化、教条的方法对待复杂事件。
Traditional way of moral education assessment is within a closed system with a closed and single assessment subject, assessment form and assessment target.
传统的德育评价具有封闭性的特点，在评价主体、评价形式、评价目标等方面都趋向于单一和封闭。
These procedures assume they can isolate from the rest of the world a closed system containing only a limited number of variables and a limited range of consequences.
这些程序假定人们能够处于一个与世隔绝的封闭系统之中，这个系统只包含有限数量的变量和有限范围的结果。
First introduce the reuse of the mixed water, and then white water closed system and several typical zero discharge processes in pulp and paper plants are presented.
介绍了造纸工业水循环回用技术的进展，对造纸过程中段水的回用做了讨论，并对造纸白水封闭循环系统和制浆造纸企业常用的零排放流程做了介绍。
The method assigns all poles of the closed system to a special region in the left side of the complex plane to make the closed system obtain a desired degree of stability.
该方法把闭环系统的全部极点配置在复平面左半面的一个特定的区域之内，使闭环系统具有预期的稳定度。
A new predictive control algorithm is presented for state multi-time-delay systems. Sufficient conditions of stability and robust stability of the closed system are given.
针对被控过程存在状态多重时滞，提出一种状态多重时滞系统的预测控制算法，给出了系统的稳定性和鲁棒稳定性条件。
Based on the principles of physical chemistry, a formula is established for quantitatively calculating formation fluid pressure after tectonic uplifting and erosion in a closed system.
根据物理化学原理，建立了完全封闭条件下构造抬升剥蚀后地层流体压力的定量计算公式。
According to the theory of constructivism, the constructivist process of knowledge is not one's closed system. Only when ones interact on and cooperate with each other, can it be achieved.
根据构建主义理论，知识的构建过程不是一个人的封闭系统，只有在与他人的相互作用，相互合作的活动中才可能实现。
In a previous article, I showed you how to build a simple microblogging tool in PHP, something lightweight that would work well within the context of an Intranet application or other closed system.
在上一篇文章中，我说明了如何用php构建一个简单的微型博客工具，这种轻量级工具可以在Intranet应用程序或其他封闭系统的环境中良好地工作。
With analyzing the fairly general cause of damage even collapse of water cellar, the article introduces a self-closed system of water cellar and discusses its structure and operating principles.
在对水窖较为普遍的窖体破坏、塌窖等原因进行分析的基础上，引入一种防止水窖超蓄塌陷的水窖入水口自闭系统。
With analyzing the fairly general cause of damage even collapse of water cellar, the article introduces a self-closed system of water cellar and discusses its structure and operating principles.
在对水窖较为普遍的窖体破坏、塌窖等原因进行分析的基础上，引入一种防止水窖超蓄塌陷的水窖入水口自闭系统。
应用推荐