But on Monday, journalists previously barred from the court property were permitted to watch the final proceedings by closed-circuit television from a courtroom annex.
但周一时，此前被禁止踏入法院的记者获准来到法院七层的一间屋子，通过闭路电视收看宣判的情景。
The Shanghai Composite Index rose to 2600 points Wednesday and finally closed at 2633.66 points, up 58.30, or 2.26%, with property and coal mining sectors leading the gains.
28日，在地产和煤炭板块的带动下，沪指冲上2600点，报收2633.66点，上涨58.30点，涨幅2.26%。
This paper gives some relation of U. S. C. and L. S. C. of set-valued mappings with closed and open property of image.
本文给出了集值映射的上半连续性和下半连续性同图象的闭性和开性间的一些关系。
For those who are not, what they defend as "cultural goods" and "intellectual property" are just excuses for the status quo of keeping a community closed.
因为对那些不乐于分享的人，“文化产品”和“知识产权”只是保持内部封闭现状的借口而已。
The obtained eigenstructure assignment result does not impose any restriction on the closed loop poles, and deeply reveals the structural property of linear feedback dynamical system.
所得结果没有对闭环极点附加任何限制条件，最广泛地概括了反馈动力学系统的闭环结构性质。
By the principle of the theory guiding practice, the paper first expounds the closed theory of land assets disposition about land assets, land property rights, land rent, land price, stock system.
在理论为指导实践服务的这一原则下，本文首先对土地资产处置所密切相关的土地资产、土地产权、地租、土地价格、股份制等理论进行了阐述。
Our calculation shows that, take the HFS model as zeroth order approximation instead, successful many-body calculation on the ground state property of closed shell atoms can also be made.
计算表明，以HFS模型为零级近似，对闭合壳层原子基态亦可成功地进行多体计算。
A typical die set for closed-die forging has been designed, of which the core rigid close-die mechanism has a good property.
设计了伞齿轮完全闭塞式锻造的模架，核心部位刚性锁模机构具有良好的闭模特性。
In the closed microcavity of an ideal four-level laser system, when nonradiative depopulation is zero, the light output property of the microcavity laser is linearly.
在封闭腔，对理想的四能级激光系统，无辐射衰减速率为零时微腔激光器的光输出特性是线性的。
The property indexes of spherical hole-closed expanded perlite are designed and the test methods are given in this paper.
设计了球形闭孔膨胀珍珠岩的性能指标，并给出了测试方法。
Any changes in the change history older than the setting for this property are removed when the workbook is closed.
关闭活页簿时，会移除历程记录中比这个属性设定还旧的任何变更。
Although he closed on the property rather than lose his own down payment, the owner cannot manage the building because of the distance problem.
虽然业主可以结束这次交易，但是业主的工作地点太远了，无法自己管理这栋楼。
In this first release of WPF, the property expression system is closed, and the expressions are all provided as part of the framework.
在WPF的第一版中，属性表达式系统是关闭的，表达式都是作为框架的一部分提供的。
The porosity and thickness affect markedly on the sound absorption property of Al-Si closed-cell aluminum foam: the sound absorption coefficient increases along with increasing porosity;
铝硅闭孔泡沫铝的孔隙率和厚度对其吸声性能影响显著：吸声系数随孔隙率增加而增加；
This die carrier is with convenient assembly, universal purpose property suitable for gear billet closed forming.
该模架组装方便，适用于齿轮坯闭式模锻，并且具有通用性。
If you marry, everything you own will become the property of your husband. If you don't marry, every profession will be closed to you but one, and that one is a life of loneliness and humiliation.
如果你结婚，你拥有的一切都将是你的丈夫的，如果不结婚，这行业将让你一生寂寞一生受辱。
The normal-closed electromagnetic valve has reasonable structure design and good close property ofthe valve port to prevent leakage completely.
它结构设计合理，阀口关闭性良好，确保无任何泄漏。
The normal-closed electromagnetic valve has reasonable structure design and good close property ofthe valve port to prevent leakage completely.
它结构设计合理，阀口关闭性良好，确保无任何泄漏。
应用推荐