They ate one another's entrails and the forest closed in on them, on their bones and skulls, on their lace tufa. Their language was lost.
他们吃伙伴的内脏,森林围住了他们,围住了他们的骨头,脑壳和饰有花边的石灰岩,他们的语言便消失了。
This year the BBC closed its last local-language radio services in the Balkans.
英国广播公司今年关闭了其在巴尔干半岛使用当地语进行广播的无线电业务。
Chinese-language newspaper Tin Tin Daily News closed yesterday after four decades of publishing, blaming fierce competition and a flagging economy.
中文报纸《天天日报》昨日结业。 天天经营四十年,因竞争激烈和经济拮据而结业。
It was't until 2002, that it first became a concern for Sylvan. Severl WSI centers closed due to the collapse of the multimedia language school market.
直到2002年,它才第一次引起西尔文学习集团的关注。由于多媒体语言学校市场的崩溃,几个WSI教学中心因此关闭。
Learning a foreign language behind a closed door is like learning to ride a bicycle without going onto the road.
关起门来学外语就好比学骑自车不上路一样(无益)。
Patti Wood, an Atlanta body language expert, said Obama started flat but closed on a higher note than McCain.
亚特兰大肢体语言专家伍德表示,开始时奥巴马表现平平,而到辩论结束时,奥巴马比麦凯恩表现得好。
Dapanjiang Cun of Guanling County (in Guizhou Privince) is a closed and primitive Buyi village in the No. 13 Buyi ethnic native-language-speaking zone.
关岭县大盘江村是布依族第三土语区一个较为封闭原始的布依族古寨。
Last month, Linguaphone Group, an English-language-training provider with centers in 34 countries, closed down its branches in Shanghai, Wuhan, and Shenzhen.
就在上个月,在全球34个国家拥有培训中心的全球性语言培训供应商灵格风集团也关闭了其设在上海,武汉和深圳的教学中心。
Last month, Linguaphone Group, an English-language-training provider with centers in 34 countries, closed down its branches in Shanghai, Wuhan, and Shenzhen.
就在上个月,在全球34个国家拥有培训中心的全球性语言培训供应商灵格风集团也关闭了其设在上海,武汉和深圳的教学中心。
应用推荐