Liverpool dominated domestic and European football in the 70s and early 80s but could be a boring side to watch as they ruthlessly closed games down and nicked late goals.
利物浦在70年代末80年代初的时候控制了国内和欧洲足坛，但他们的比赛看起来很沉闷因为他们很冷酷地主宰着比赛，进球也很少。
Video games: Existing virtual worlds are built on closed, proprietary platforms, like early online services.
视频游戏：就像早期的在线服务那样，现有的虚拟世界都是建造在封闭，独有的平台之上。
The system is closed: Nintendo's games work solely on Nintendo devices.
3ds使用封闭系统：任天堂出品的游戏只能在任天堂的设备上才能运行。
Since the back-end infrastructure for closed-environment Xbox games is mandated by Microsoft, I will exclude that console environment from this discussion.
因为Xbox游戏环境是封闭的，它的后端基础结构由Microsoft控制，所以我不讨论这种游戏机环境。
To curb pollution during the games, the authorities have closed all construction sites in Beijing as well as dozens of factories and quarries in and around the city for two months.
为了遏制奥运期间的污染，官方关闭了北京的所有建筑工地、市内及周围的许多工厂和采石场，为期2个月。
Private athletic clubs closed down and soccer leagues were considering canceling weekend games.
私人体育俱乐部关闭和足球联盟正在考虑取消周末的比赛。
Polluting factories that were closed during the games won't be allowed to reopen unless they meet government guidelines, he said.
奥运期间被关停的重污染工厂只有在达标排放的情况下才允许恢复生产。
Polluting factories that were closed during the games won't be allowed to reopen unless they meet government guidelines, he said.
奥运期间被关停的重污染工厂只有在达标排放的情况下才允许恢复生产。
应用推荐