The safest place to be in case of an electrical storm is in a closed car.
在电子风暴（闪电）来临的时候，最安全的地方是密闭的汽车里。
A passive solar home converts solar energy into heat just as a closed car does. Sunlight passes through a home's Windows and is absorbed in the walls and floors.
消极供暖房屋将太阳能转化为热能的原理与封闭的汽车一样：阳光穿过窗户然后被墙壁和地面所吸收。
"Things change," says Ceglia, standing outside the closed pellet-making shop, which he says he built with the help of two Amish men in an enlarged two-car garage near his house.
“事情总是在变”，切利亚站在关闭的木粒制造作坊外说道，说这是他在他家附近的一个扩建的两车车库里的两个阿们宗派的男人的帮助下建造的。
The industry has been burdened with at least 50% too much capacity for years. Despite the developed-market slump since 2007, almost no big car plants have been closed.
多年来，行业的生产能力过载了50%，虽然2007年发生了经济危机，但并没有大的汽车制造商关闭。
Of course, the most efficient car is one with the AC off and the Windows and sunroof closed.
当然，最省油的车是把空调关掉，车窗和天窗也都关上。
The car plants and the other branches of business that GM no longer wants will either be sold off or closed down.
通用不想继续开办的子公司或分公司都将出售或关闭。
Although cuts at GM and Chrysler have removed some (though not enough) excess capacity in America, not a single car factory in Europe has closed so far.
尽管GM和克莱斯勒的品牌分割的确移除了一些超支的部分，但是这仅仅只是在美国，目前为止，在欧洲的GM和克莱斯勒分公司还没有关闭一家工厂。
We went out the door and back to the car. I let the dog in and closed the door.
我们走到门外上了车，然后把车门关上。
But the remarkable thing is that not a single car factory in Europe has closed in the past 12 months.
但值得一提的是，在过去12个月当中，欧洲地区还没有一家汽车工厂被关闭。
I arrived at the station early, so I sat in the car, closed my eyes, and imagined the interviewer asking me questions about the subject.
我早早就到了台里，因此我坐在车里，闭上眼睛，想象主持人问我相关问题时的情景。
You can include things like paid cash for a car, cleaned up my office and closed the deal we needed at work.
你可以记很多事情，比如用现金购买一辆汽车，把乱七八糟的办公室打理得井井有条，在上班时间内完成工作。
Keep car Windows and air vents closed and listen to an EAS radio station.
紧闭车窗和通风口，跟听应急中心的收音机频道。
They found out what happened after checking footage from a closed-circuit televisioncamera they had installed at their house after their car was repeatedly bumped by other vehicles.
猫主人在自家安装的视频监控录像中发现了“虐猫大婶”的行径。由于爱车屡次被其它车辆刮蹭，他们安装了监控系统。
Sara sits in her parked car with her eyes closed, muttering to herself.
Sara坐在停着的车内，闭上双眼自言自语地嘀咕着。
The other car closed the gap between them with frightening speed.
另一辆车以骇人的速度驶入它们之间的空隙。
On the approach to Fatemi Square, where the Interior Ministry is located, I could see that the entire roundabout had been closed to car traffic.
在临近法特米广场（Fatemi Square）的伊朗内政部，我发现广场环路已经交通禁行了。
Multi-car pileups closed parts of several major highways Saturday in the Plains states.
许多车辆拥堵在中部平原的几条主要公路上。
People who get into the car keeping Windows closed will inevitably inhale in quick succession excessive amounts of the toxin.
人们只要进入车内而又车窗紧闭，将会无法避免疾速连续地吸入过量的毒素。
Then he closed, so to avoid any risk or anything like that I said I go straight but then there were these big bumps, so I had to slow down as much as I could not to damage the car.
然后他关门了，因此，为了避免任何风险或者任何类似情况，我心里说我要直接过去，但当时有很大的颠簸，所以我不得不尽量减速，不要毁了赛车。
Turns out the car doubles as a submarine… as long as the sunroof is closed.
原来汽车双打作为潜艇…只要汽车天窗已关闭。
The time interval between two stations was not long. The car door opened and closed.
站与站之间的时间间隔不大，车门开开合合，有人下车，有人上车。
Thousands of workers at car companies such as Ford, Aston Martin and Vauxhall have already been sent home after their plants were temporarily closed to save money.
福特，阿斯顿·马丁，和欧宝等汽车企业为了节省开支而临时性停工，数千名工人已被遣散回家。
If possible, stay in a building or a fully enclosed metal-surface vehicle such as a car, truck or a van with the Windows closed.
如果可能的话，在牢固的大楼里找到一处庇护处或者在全面包裹着金属外卡的车辆里面，例如，在门窗关闭的小汽车，卡车或蓬货车里。
It was day break, I had been defeated without anything. My friend sent me back home by his car. But our door was closed and my wife wasn't at home.
天亮了，我输得两手空空，朋友用车子把我送回家，不料家门紧锁，老婆不在家。
It was day break, I had been defeated without anything. My friend sent me back home by his car. But our door was closed and my wife wasn't at home.
天亮了，我输得两手空空，朋友用车子把我送回家，不料家门紧锁，老婆不在家。
应用推荐