The UN Security Council is due to hold closed-door consultations on Syria in New York shortly.
不久之后，联合国安理会将在纽约召开闭门会议，商讨叙利亚问题。
Instead, a cross-party consensus is forming that Britain should have copied the closed-door policies of countries like Germany.
多个党派达成一致意见，认为英国应该像德国学习，采取“关门政策”。
Mr Blustein has mined a wealth of material, some of it from the notes and recollections of those present at closed-door meetings.
布卢斯坦挖掘了大量的素材，其中有些是来自参加了秘密会议的人所做的记录和回忆。
The one-day closed-door meeting was expected to include discussions on new incentives for Iran to return to the negotiating table.
这次历时一天的闭门会议的议题估计包括用什么新的激励手段能够劝说伊朗同意回到谈判桌前。
Last week, the FCC abruptly called off closed-door talks with industry lobbyists that were aimed at reaching a compromise on net neutrality.
上周美国联邦通信委员会突然取消了与业界说客的闭门会谈，会谈旨在就网络中立达成妥协。
Silvio Berlusconi attended a closed-door pre-trial hearing in Milan relating to a tax-fraud case, his first court appearance in eight years.
贝鲁斯科尼在米兰出席了一宗骗税案的闭门提前审判旁听，这是老贝8年来首次现身法庭。
Buffett, along with Microsoft founder Bill Gates, also held a closed-door meeting with about 70 of India's richest men for what was termed a "giving discussion."
巴菲特和微软创始人比尔·盖茨，与大约70印度最富有的人就什么是给予洽商举行了闭门会谈。
But the National Cancer Institute was sufficiently concerned to convene a closed-door workshop in July to discuss the public-health implications of XMRV infection.
但美国国立癌症研究院十分担忧，于7月召开了一个非公开的讨论会，讨论XMRV感染对公共卫生的影响。
Successful organizations put decisions in the sunlight. Closed-door agreements can fuel speculation and inhibits the group’s ability to buy-in to the agreed upon direction.
成功的公司会把决策公示给每一个人.背地里的协议只能激化猜测并且抑制团队在整体方向上的协调能力.
At the "informal" meeting of EU foreign ministers in northern Portugal on September 7th and 8th, a closed-door discussion on Russia turned into a remarkable round of soul-searching.
今年九月七日与九月八日在北葡萄牙举行了一次欧盟外长的“非正式”会议，其主要议题是秘密协商如何对付进入自省阶段的俄罗斯。
I walked out and closed the door behind me.
我走了出来并关上了身后的门。
She closed the door softly behind her.
她随手轻轻关上门。
As she closed the door, she heard Tom exchanging good-natured banter with Jane.
她关门时听见汤姆与简在开着善意的玩笑。
Drago pressed a button and the door closed.
德拉戈按了一个按钮，门关上了。
The Prince found himself in John Canty's abode, with the door closed against the outsiders.
王子发现自己在约翰·康第的住所里，房门关上了，把外面的人拦在外面。
她轻轻地关上门。
我轻轻地掩上门。
仙女去把门关上了。
The door closed and a sweet young girl, richly clad, bounded toward him.
门关上了，一个穿着华丽的甜美的年轻姑娘向他蹦蹦跳跳地走过来。
A strong wind was blowing, which at this moment violently closed the shop-door.
一阵大风吹来，正在这时，风重重地关上了棚子的门。
After this last warning, the Farmer went into the house and closed the door and barred it.
在这最后的警告之后，农夫走进屋子，关上门，搭上了门栓。
Since then, I've never closed the door when I use my bathroom.
从那以后，我上厕所的时候再也没有关过门。
A few minutes later, Maria rushed into her bedroom angrily and closed the door heavily.
几分钟后，玛丽亚生气地冲进她的卧室，重重地关上了门。
One of them closed the door to the master bedroom, where the fire started, controlling it and slowing its spread.
主卧失火了，其中一人关上主卧的门以控制火势，减缓火势蔓延。
He cleaned his shoes before he came in, and closed the door after him, showing that he was tidy and orderly.
他进屋前把鞋擦干净，进屋后就把门关上，这表明他是一个整洁有序的人。
He closed the door softly behind him.
他随手轻轻地把门关上了。
When the door of happiness closes, another opens, but often times we look so long at the closed door that we don’t see the one which has been opened for us.
当幸福的一扇门关闭时，另一扇门便会敞开，但是因为我们通常都凝视着那扇紧闭的门太久了，却没注意到另一扇门已经为我们敞开。
We get 52 people sitting around a desk to figure out what we do, not two people behind a closed door.
我们让52人围坐在一张桌子前想出我们要做什么，而不是靠2个人关起门来做。
We get 52 people sitting around a desk to figure out what we do, not two people behind a closed door.
我们让52人围坐在一张桌子前想出我们要做什么，而不是靠2个人关起门来做。
应用推荐