Many of us have heard suggestions like these put forward by parents or others close to us.
我们中的很多人都听过父母或身边亲近的人提出的类似建议。
A lion came up very close to us.
一只狮离我们很近。
All this happened close to us and we've all been affected.
这些事情就发生在我们的周围，并时时处处影响着我们。
And Naomi said to her, The man is close to us; he is one of our kinsmen.
拿俄米又说，那人与我们相近，是我们的亲人。
I think it's easy to forget about all the amazing places that are close to us.
我认为人们很容易忽视我们附近的神奇地方。
Champaign is so close to us that many of our friend's kids graduated from there.
因香槟校区离我们较近，所以我们的好多朋友的孩子都从那里毕业。
The fans will be sorry and we as much as them, but I hope they remain close to us.
球迷们会很失望，我们也和他们一样，但是我希望他们依然贴近我们。
Just as we can learn from history, we can learn from the past actions of those close to us.
正如我们能从历史中学习一样，我们也能从周围的人的经验中学习。
Even in distress, Europe has simply become too integrated, too big and too close to us to ignore.
尽管在危机之中，欧洲已经变得太整体化，太庞大，太近，让我们不可能忽视了。
But these dolphins did not come close to us, so it was difficult for us to take nice pictures for them.
可是这些海豚都不愿意靠近我们，所以很难给它们拍照。
Diffuse, huge clouds of gas and dust relatively close to us in our galaxy can be seen above and below this band.
在光带的上方和下方，我们可以观察到由气体、尘埃组成的弥散而又巨大的云团，这些云团在我们星系中相对距我们比较近。
They pay close to US$5,000 to participate in the race, which goes up and down muddy, snowy hills and across icy streams.
他们要支付高达五千美元的参赛费，途经高低起伏、泥泞而满是积雪的山丘，还要穿越冰冷的溪流。
We could see the Tappenkarsee again! Acutually, it was still very far from here, although it looked like very close to us.
我们可以再看到塔彭卡湖了！事实上我们离它还很远，尽管看上去好像很近。
'our cars are faster now but our neighbours have faster cars too, so we haven't got that advantage over people close to us.
我们的汽车速度更快，但是我们邻居也拥有更快的车，所以我们还没得到身边人的那种优势。
So, we have a certain mode of talking about things that we own or things that are close to us "my arm, my heart, my child, my car."
我们对我们所拥有的，或是与我们有关的事物，有着特定的表述模式，比如，“我的胳膊，我的心脏，我的孩子，我的爱车”。
We mourned, both for the laundry and for the old woman who had grown close to us through the years she had served us so faithfully.
我们很伤心，即为那些衣服也为那老妇人——多年来她兢兢业业地为我们服务，和我们的关系已经变得很密切了。
Later we are going out for a meal, probably Indian... there is a really nice restaurant close to us, so I'm looking forward to that.
待会我们将出外就餐，可能是印度菜……在我家附近有一个非常不错的饭店，所以我超级期待呢。
False friends are like our shadow, keeping close to us while we walk in the sunshine , but leaving us the instant we cross into the shade.
虚伪的朋友就像影子，当我们走在阳光下，它们就紧紧相随；一旦步入黑暗中，它们就会弃我们而去。
With personal disposable income close to US levels, Japan's consumers have traditionally been much richer, and saved less, than those in other Asian countries.
日本的人均可支配收入接近美国，因此日本消费者通常比亚洲其他国家的消费者富有得多，储蓄得更少。
They found faint signatures of these red dwarf stars in eight massive elliptical galaxies relatively close to us—between 50 million and 300 million light-years away.
他们在8个的大型椭圆星系中发现了红矮星发出的微弱信号，这些星系离我们相对较近——它们的距离都在5千万到3亿光年之间。
More than 57.25 million viewers tuned to the telecast in 1998, the year of Titanic, which generated close to US$600 million at the North American box office pre-Oscars.[40]
1998年有超过5725万观众收看了当年的颁奖典礼，而截至颁奖礼前《泰坦尼克号》（Titanic）已经在北美地区席卷6亿美元的票房[40]。
Some philosophers think we should care more about people who live close to us in time than about those who live in the more distant future, just because of their temporal distance from us.
一些哲学家认为我们应该更为关心当前居住在身边的人而不是未来的远方人，仅仅是因为他们与我么之间的距离。
Like appearance, we tend to form preferences for those who remind us of our parents (or others close to us through childhood) because of their personality, sense of humor, likes and dislikes, etc.
跟长相一样，我们对于那些性格能使我们联想到自己父母(或者是童年时期与我们亲近的其他一些人)的人们更容易形成偏好，像幽默感，个人喜好与厌恶，等等。
Like appearance, we tend to form preferences for those who remind us of our parents (or others close to us through childhood) because of their personality, sense of humor, likes and dislikes, etc.
跟长相一样，我们对于那些性格能使我们联想到自己父母(或者是童年时期与我们亲近的其他一些人)的人们更容易形成偏好，像幽默感，个人喜好与厌恶，等等。
应用推荐