Teacher: I hear you live close to the river and yet you never learned to swim?
老师：我听说你家住的离河很近，可你竟然没学会游泳。
Teacher: I hear you live close to the river and yet you never learned how to swim?
老师：我听说你家离河很近，可你竟然没学会游泳。
When I woke up after I drunk too much, I saw the moon ad felt cool winds ad found I slept close to the river ad the trees.
当我喝得太多醒过来之后，我看见月亮，感到有凉风，发现自身在河岸的树边睡着了。
To get water by digging Wells close to the river can not only avoid these problems, but also improve the quality of water supply.
傍河打井取水，不仅能避免这些问题，而且能提高供水质量。
Maybe on the campus tour they kept you away from this part of the campus, but if you go over to the east close to the river there is a building called "the library."
可能在校园旅游的时候，他们故意让你们远离，校园的这个部分，但是如果你们到达东区，接近河流的地方，有一座建筑物，叫图书馆。
Close to the California line, where the group stopped to bathe in a river, Noah, feeling he was a hindrance to the others, wandered away.
当他们接近加利福尼亚州的州界时，停下来在一条河里洗澡。诺亚觉得自己成了别人的一个累赘，就悄悄地溜走了。
It is close to the Columbia River, with DAMS that produce plenty of cheap hydroelectric power.
它临近哥伦比亚河，水坝可以产生大量的廉价水电能源。
One day, when a seamstress was sewing while sitting close to a river, her thimble fell into the river.
有一天，一个女裁缝坐在河边缝衣服，她的顶针掉进了河里。
In parts of Heilongjiang province close to the frozen river border with Siberia, the forests were once so dense that the area was known as the Great Northern Wilderness.
在那接近西伯利亚边界冰冻河流的黑龙江部分地区，森林曾经非常繁茂，该地区因此而被称为北大荒。
Soon, though, we were glued to the Windows, watching the majestic Hudson River melt into the twilight; we'd never traveled alongside it, so low, so close.
还好我们的脸很快就贴在车窗上，看着浩浩荡荡的哈德逊河渐渐溶入到暮色中去。我们从来没有沿着哈德逊河旅行，如此低，如此近。
Thai residents are transported out of a flooded street close to the Chao Phraya river on October 30, 2011 in Bangkok. (Daniel Berehulak /Getty Images)
2011年10月30日，泰国居民设法离开被湄南河河水淹没的曼谷街道。
The new river that had joined them was a close twin to the one they had been sailing down, and that one alone had almost matched the Mander or the Trident.
那条刚刚汇入的河流是一条他们刚驶过的河流的近亲，而他们之前驶过的河就已经有曼德尔和或者三岔河那么宽了。
Close to the shore of the river arose a mighty bastion as of stone, invisible to mortal eyes, which surrounded the castle from shore to shore.
河岸附近有一道肉眼看不见、却如石砌般坚固的堡垒，横亘在岸与岸之间，环绕着城堡。
The low labor productivity and the close agricultural economy in the south of Yellow River gestated Classical realism and at last gave birth to the Book of Songs.
中原地区低下的劳动生产力和封闭的农业经济，孕育着古典现实主义——《诗经》的诞生。
Chicago is located very close to the Mississippi River and is situated on the southern shore of Lake Michigan, one of the five Great Lakes between the US and Canada.
芝加哥地理位置靠近密西西比河，位于美加交界的五大湖之一，也就是密西根湖的南岸。
Hangzhou Bay Bridge goes over the new zone. Close to the zone is a state fifth-grade waterway which links with the Huangpu River of Shanghai.
在交通方面，杭州湾跨海大桥及其北岸连接线飞跨新区，紧邻的国家五级航道六平申线，直通上海黄浦江。
Located between an urban street and a preserved river in a new residential area of Kunshan, the design of the teahouse explored ways to allow users to truly be close to the water.
位于昆山城市街道和一个保存完好的河之间在的一个新的住宅区里，茶馆的设计以一种探索的方式，让用户真正地与水亲近。
In this world, mere remembrance rising from spirit could let one's heart get close to the big river in meditation.
在这世间，惟有源于精神的怀念，才能使一个人的心灵贴近冥思中的那条大河。
Beside Liangma River, close to Lufthansa, Landmark Towers and Kunlun. Near the north gate of Chaoyang Park.
亮马河畔，邻近燕莎、亮马大厦和昆仑饭店，靠近朝阳公园北门。
It gets close to the north gate of the World Expo Park and Pudong Lujiazui Finance & Trade Zone near Huangpu River.
毗邻世博园区北大门和浦东陆家嘴金融贸易区内黄浦江畔的地理位置特色。
He was by a river in East Africa, facing the camera and up close to it, squatting down, getting ready to take a photograph of something.
他在东非的一条河边正对摄像机，而且是近镜头，蹲在那里好像正准备拍摄什么。
Saite kai da great falls, originally so imposing manner, surging river close to the cliff and growling, gushing, li.
赛特凯达斯大瀑布，原先那么有气势，汹涌地河水紧贴悬崖咆哮而下，滔滔不绝，一泻千里。
Xuzhou Gulou Public Service Centre is located close to the old Yellow River course on Zhongshan Bei Road near to the heart of the city.
徐州鼓楼民生综合服务中心基地临近黄河故道，地处中山北路附近的城市核心地带。
Research and solution to the river problems are much complex and difficult due to the close inter relationship between rivers and river basins.
河流与流域的密切关系使得研究与解决河流问题复杂而艰难。
Meanwhile, a ship at sea, the river of fire, probably not near the rescue ship, although the neighborhood or ship, but storms and other weather conditions can not be close to the rescue.
同时，船舶如在海上、江内产生火警，很大概附近无船舶救济，或虽有邻船，但因风浪等气候条件恶劣也无法靠近救济。
I will watch the fabulous dragon boat race on the Pearl River. I know that the best and biggest race is in Panyu, but I will watch it from close to where I live just south of the Ersha Dao.
我打算去看看珠江上面精彩的龙舟赛。 虽然我知道规模最大的龙舟赛会在番禺区举行，但我情愿在我家附近的二沙岛南岸观看比赛。
I will watch the fabulous dragon boat race on the Pearl River. I know that the best and biggest race is in Panyu, but I will watch it from close to where I live just south of the Ersha Dao.
我打算去看看珠江上面精彩的龙舟赛。 虽然我知道规模最大的龙舟赛会在番禺区举行，但我情愿在我家附近的二沙岛南岸观看比赛。
应用推荐