As you twist to the right, try to keep your left sitting bone as close to floor (or as close to resting on the bolster) as possible.
但你扭转向右时，试着保持你左侧坐骨尽可能离地板近些(或者离抱枕近些)。
His two-room apartment close by - where he lives alone, with a mattress on the floor and only a calendar on the teal wall - managed to survive.
杜杜的两居室公寓就在旁边，他独自一人艰难地生活，床垫子铺在地板上，蓝绿色的墙壁上孤零零地挂着日历。
DHIRUBHAI AMBANI grew up in a two-room home with an earthen floor in the Indian state of Gujarat, close to the Arabian Sea.
迪卢柏•阿姆·巴尼成长于一个有着泥土地板的二居室的家里，这是靠近阿拉伯海的印度古吉拉特邦(音)一个地方。
Challenge the limits of your strength by getting as close as possible to lifting your feet off the floor.
挑战一下自己的力量，努力卷缩身体，使双脚抬离地板。
When they’d entered a stack of mail scattered on the floor had been swept close to the wall, apparently
当他们进来时，有一堆信件紧贴着墙散布在地板上，很显然是从门洞那塞进来的。 他走过去抓起了半打信封。
From a standing position, bend forward from the waist with your knees slightly bent, letting your arms dangle close to the floor.
从站立位置开始，弯腰，让手臂垂下，膝盖微微弯曲，让手臂接近地面位置。
The black concrete floor is very discreet, because it is setback compared to the rest of the building and its tint is very close from this of the traditional SLATE.
黑色水泥地板非常朴素，因为与建筑其余部分相比它是个倒退，它的色调非常接近传统石板的色调。
Commodity traders, generally members of the exchange on the trading floor, who take positions in commodities and then offset them prior to the close of trading on the same trading day.
指在同一交易日内建立交易部位并在当日交易结束前对冲平仓的期货交易者，是交易所交易池内的普通会员。
The men were on their way up the north tower of the centre, close to the 70th floor, when the first plane struck at 8.47am.
在当天上午8时47分第一次撞击发生时，这名男子正在北塔乘电梯上行到达约第70层。
Environment: APT6, close to the West Lake, is on the sixth floor of Soft Hotel with romantic, elegant and artistic atmosphere.
环境：APT 6毗邻西湖及商业中心，位于索非特西湖大酒店6楼，餐厅整体环境浪漫，典雅，有艺术情调。
On the main floor the bedrooms are located on the east side, while the kitchen, dining room and living room are placed on the west, close to a terrace with privileged view to a valey.
在一楼，卧室位于东侧，而厨房、餐厅和客厅则安排在西侧，靠近一个露台，能够特别享受山谷美景。
For the Japanese, this often included human beings, who lived and rested close to the floor for just such reasons.
对于日本人而言，这就是他们在地面居住并休憩的原因。
I 'll try to give you two rooms on the same floor as close together as possible.
我会尽量给您安排同一楼层，尽可能靠近的房间。
A line of fans wound its way around the top floor of the Beverly Center, a shopping mall close to the heart of los Angeles.
大排长龙的粉丝们聚集在贝佛利中心，一个靠近洛杉矶中心的商厦。
Lay your arms on the floor alongside your torso, then bend your knees and set your feet against the floor with the heels close to the sitting bones.
手沿着脊椎的方向放好，然后屈膝，把脚放到地板上，脚跟靠近坐骨。
To be close, even if not highbrow, still a clear water, Protection of Wages on the floor, good view of life.
待行近，纵使没有曲高和寡，依旧一份清水，落英满地，人生好风景。
This platform used the steel structure which was quite different from the main body. The elevation is reduced to establish a close relationship with the same floor ground.
这个平台用了与建筑主体不同的结构方式(钢结构)，其标高也有所降低，同一楼地面建立起更亲近的关系。
Rest the backs of the hands on the floor as close as you comfortably can to the index finger knuckles. Make sure the shoulder blades are resting evenly on the floor.
手背到食指关节尽可能舒服的放在地面上，确保两个肩胛骨均匀的在地面上。
On the floor close to his hand there was a little round of paper, blackened on the one side.
在靠近他手的地板上有一个小圆纸片，一面涂了黑色。
Then exhale and twist your torso to the right, keeping the left buttock on or very close to the floor.
呼气扭转你的躯干向右，保持左臀在地板上或者很离面很近。
The heating system to bring the comfort level of close contact with the structure of floor heating system.
地暖系统给人带来的舒适程度的高低，与地暖系统的结构密切联系。
Keep your right rear lower ribs and your right shoulder as close to the floor as possible.
保持右侧后下肋处和右肩尽可能地靠在地板上。
The steel-sided room adjacent to the rig floor, usually having an access door close to the driller's controls.
邻近于钻机平台用钢板制成的房子，通常有一个邻近于司钻控制室的门。
If you cannot lean out of the window, lie close to the floor where the air is clearer until you hear the fire brigade.
如果无法探诞生体到窗外，躺在离地板接近的空气比较干净的地方，直到消防队到来。
Close attention has been paid to the phenomenon that the floor area per dwelling unit is getting larger and larger in China's urban housing development.
城镇住房开发中套型面积越来越大的现象引起人们密切关注。
The new bid price floor has been close to or exceed the current price situation will be re-pulled the fuse housing prices, house prices are still facing high operating pressures.
新的投标价楼已接近或超过了当前的价格形势将重新拉导火索房价，房价仍面临高操作压力。
The new bid price floor has been close to or exceed the current price situation will be re-pulled the fuse housing prices, house prices are still facing high operating pressures.
新的投标价楼已接近或超过了当前的价格形势将重新拉导火索房价，房价仍面临高操作压力。
应用推荐