Most of Phillip's organs were still in good condition when he was close to death.
菲利普临死前大部分器官都还完好无损。
The young man always wanted to give back, even when he was close to death.
这个年轻人即使接近死亡时，也总是想要回报社会。
They had no choice but to ask if they could pay the bill after the operation because the patient was close to death.
因为病人已经快死了，他们别无选择，只能询问能不能术后再付手术费。
It was the same quick, hard beat that he felt in his lambs when they were close to death.
他的羊羔临近死亡时，他也曾在它们身上感到了同样迅速、剧烈的跳动。
Even after all these years in my line of work, I still felt humility from being so close to death.
即使在这个行当里干了这么多年，每次与死亡如此近距离的接触，我还是会感到诚惶诚恐。
Brian: I knew I used it all the time. But I didn't know that it was so close to death. (Cries).
布莱恩：我知道我常常使用它，但我不知道它会这么快就死掉。(哭泣)。
Chapter Two represents the importance of the Gothic supernaturalism in Poe's fiction and it is close to death.
第二章说明了哥特式超自然主义在坡的小说中的重要性，以及它与死亡的紧密关系。
At that instant, with the shotgun pointed at his belly and David's finger curling around the trigger, Faber felt very close to death.
霎那间，枪口对准了费伯的肚子，大卫的手指放在板机上。费伯立即意识到，死亡近在咫尺。
The book has flaws: there is too much on well-trodden events from the distant past, too little on the traumatic weeks after AIG’s bail-out, when Goldman came close to death.
本书也有一些瑕疵：在高盛濒于破产时，描写过去久远的陈旧的事件太多，对于美国国际集团在实施应急措施几周后的创伤写的太少。
In May 2006, Taylor appeared on Larry King Live to refute the claims that she had been ill, and denied the allegations that she was suffering from Alzheimer's disease and was close to death.
2006年5月，泰勒出现在拉里金脱口秀节目上，否认了她已患阿尔茨海默病，不久于人世的谣言。
You have a feeling that seeing death so close strips everything away but this one feeling: I love someone and I want them to know it.
你有种感觉，眼看着死亡离你如此之近，顷刻间将摧毁一切，但还会有这么一种感觉：我爱着某个人，我想让他们知道。
Of course my dad's death has changed me in the way that losing someone close to you probably always does.
当然，我爸爸的死亡会在某种程度上改变我，也许失去某个亲密的人都会这样。
Most cases of lung cancer death, close to 90% in men, and 80% in women are caused by cigarette smoking.
在大多数肺癌死亡病例中，男性患者的90%和女性患者的80%都是由吸烟引起的。
The only thing that can be said with certainty is that a proposal that seemed close to death is now alive and kicking.
现在唯一可以确信的是，一项几近死亡的提案，如今又活跃起来。
Less than 24 hours after the quake hit, the death toll had climbed close to 10, 000 and state media reported that in one county 80 percent of the buildings had been leveled.
地震发生后不到24小时，死亡人数已经上升到近万，国有媒体报道某县80%的建筑物已经被夷为平地。
Since he was very close to China and had supported the Beijing Olympic Games, how do you comment on his death?
他与中国关系非常密切，曾支持北京举办奥运会。中方对萨马兰奇的逝世有何评论？
When nurses once placed the cat on the bed of a patient they thought close to death, Oscar "charged out" and went to sit beside someone in another room.
一次医护人员以为一位病人快要去世了，就把奥斯卡放到这位病人的床上。奥斯卡挣脱了跑去坐在了另一个房间的一位病人旁边。
After the illness, then death, of a close family friend within a much too short six week period of time, I began to ponder the fragility of life and the limited time we have here on earth...
在短短的六个星期内，经历了一个亲朋好友的病痛，死亡之后，我就开始思考生命的脆弱，以及我们到底有多少有限的时间。
Death has become a taboo subject, a shameful secret we ignore, hoping with futile foolishness that it won't come close to us.
死亡已经成为一个禁忌的话题。它仿佛成为了一个可耻的秘密，我们对之视而不见，还自欺欺人的希望它永远不会来临。
The 12-week-old macaque - who was abandoned by his mother - was close to death when it was rescued on Neilingding Island, in Goangdong Province.
人们在广东省的内伶仃岛上，发现了这只被母亲遗弃的12周大的小猕猴，那时它已奄奄一息。
Given the degree of destruction in smaller towns close to the epicentre and of older buildings in big cities, the current death toll is sure to rise.
鉴于距震中较近的小城市和大城市中老建筑的破坏程度，当前的死亡人数还会上升。
All too often we imagine that life seems to end at the nursing home door - that it is loveless and lonely, with death hovering close by.
我们常常把疗养院的大门想象成生命的终点——没有爱，只有孤独，已经徘徊而来的死亡。
It is perfectly possible to frame a law that allows suffering people who are close to death to die quickly and peacefully, if they wish, without declaring open season on old folk.
建立一项法规允许年近古稀之人如他们所愿很快而安详地离去而没有公开宣布，在老年人中是完全有可能的。
After its implementation in the early 1990s, the death rate among shipwrecked crewmen fell by close to 50 percent.
上世纪九十年代早期这部法案正式实施以后，海难造成的船员死亡率降低了近一半左右。
To the death and the meaning of life is: when you infinite close to death, to deeply understand the meaning of.
向死而生的意义是：当你无限接近死亡，才能深切体会生的意义。——马丁·海德格尔。
As July drew to a close so to did the eight-year ordeal of the six Bulgarian medics facing the death sentence in Libya for allegedly infecting hundreds of children with HIV.
在7月份接近尾声的时候，六名保加利亚医护人员面临的长达8年的指控也即将结束。他们在利比亚涉嫌让数百名儿童感染了HIV病毒，如果这一指控成立的话，他们将被判处死刑。
If the people of the community close their eyes when that man gives one of his children to Molech and they fail to put him to death.
那人把儿女献给摩洛，本地人若佯为不见，不把他治死。
If the people of the community close their eyes when that man gives one of his children to Molech and they fail to put him to death.
那人把儿女献给摩洛，本地人若佯为不见，不把他治死。
应用推荐