Most of Phillip's organs were still in good condition when he was close to death.
菲利普临死前大部分器官都还完好无损。
The young man always wanted to give back, even when he was close to death.
这个年轻人即使接近死亡时,也总是想要回报社会。
They had no choice but to ask if they could pay the bill after the operation because the patient was close to death.
因为病人已经快死了,他们别无选择,只能询问能不能术后再付手术费。
It was the same quick, hard beat that he felt in his lambs when they were close to death.
他的羊羔临近死亡时,他也曾在它们身上感到了同样迅速、剧烈的跳动。
Even after all these years in my line of work, I still felt humility from being so close to death.
即使在这个行当里干了这么多年,每次与死亡如此近距离的接触,我还是会感到诚惶诚恐。
Brian: I knew I used it all the time. But I didn't know that it was so close to death. (Cries).
布莱恩:我知道我常常使用它,但我不知道它会这么快就死掉。(哭泣)。
Chapter Two represents the importance of the Gothic supernaturalism in Poe's fiction and it is close to death.
第二章说明了哥特式超自然主义在坡的小说中的重要性,以及它与死亡的紧密关系。
To the death and the meaning of life is: when you infinite close to death, to deeply understand the meaning of.
向死而生的意义是:当你无限接近死亡,才能深切体会生的意义。——马丁·海德格尔。
The only thing that can be said with certainty is that a proposal that seemed close to death is now alive and kicking.
现在唯一可以确信的是,一项几近死亡的提案,如今又活跃起来。
The seamen of old ran terrible risks every day of their lives, close to death from drowning, thirst, or starvation.
旧日的水手每天都冒天大的生命危险,几乎会死于溺毙,口渴,或是饥饿。
She was so old and close to death and yet she was happy to talk about it. She held me tight and continued to chuckle.
她很老了,离死神很近了,但是她却仍很高兴地谈论“死”。她紧紧地搂着我,咯咯地笑个不停。
At that instant, with the shotgun pointed at his belly and David's finger curling around the trigger, Faber felt very close to death.
霎那间,枪口对准了费伯的肚子,大卫的手指放在板机上。费伯立即意识到,死亡近在咫尺。
There are no trials investigating the effects of epinephrine to try to revive babies who appear to be stillborn or close to death at birth.
未发现评估肾上腺素治疗死产或出生时接近死亡新生儿的试验。
The postscript to my wife's pregnancy complications were that she had been precariously close to death because she had eaten too much prawn.
我妻子的怀孕并发症的补充说明上写着她的生命充满危险,离死亡已经不远了,因为她吃了太多的对虾。
The 12-week-old macaque - who was abandoned by his mother - was close to death when it was rescued on Neilingding Island, in Goangdong Province.
人们在广东省的内伶仃岛上,发现了这只被母亲遗弃的12周大的小猕猴,那时它已奄奄一息。
When nurses once placed the cat on the bed of a patient they thought close to death, Oscar "charged out" and went to sit beside someone in another room.
一次医护人员以为一位病人快要去世了,就把奥斯卡放到这位病人的床上。奥斯卡挣脱了跑去坐在了另一个房间的一位病人旁边。
Like many children arriving at the UNICEF-supported facility, he was close to death - malnourished, dehydrated and suffering from respiratory infections.
和很多其他来到这里的儿童一样,他几乎就快要失去生命了,因为当时他营养不良、脱水,并且呼吸道感染。
Ask: Why all these years the real estate industry policies are always fluctuating, time when the place closed and put one on the chaos, one close to death?
卢铿问:为什么这些年来,房地产业的政策总是起伏不定,发生的时候把一个封闭的混乱,一个濒临死亡?
Throughout history people have described how they have floated from their bodies and looked back at themselves often when close to death or on the operating table.
人类历史上有很多关于伶魂出窍、回望身体的故事,而且往往发生在濒临死亡或在手术台上时。
Throughout history people have described how they have floated from their bodies and looked back at themselves, often when close to death or on the operating table.
在历史上人们描述了如何从他们的身体漂浮并且回头看了看自己,通常情况下,当接近死亡或在手术台上。
The book has flaws: there is too much on well-trodden events from the distant past, too little on the traumatic weeks after AIG’s bail-out, when Goldman came close to death.
本书也有一些瑕疵:在高盛濒于破产时,描写过去久远的陈旧的事件太多,对于美国国际集团在实施应急措施几周后的创伤写的太少。
It is perfectly possible to frame a law that allows suffering people who are close to death to die quickly and peacefully, if they wish, without declaring open season on old folk.
建立一项法规允许年近古稀之人如他们所愿很快而安详地离去而没有公开宣布,在老年人中是完全有可能的。
In May 2006, Taylor appeared on Larry King Live to refute the claims that she had been ill, and denied the allegations that she was suffering from Alzheimer's disease and was close to death.
2006年5月,泰勒出现在拉里金脱口秀节目上,否认了她已患阿尔茨海默病,不久于人世的谣言。
Unknown to all but the royal family, Alexei was expected to die of hemophilia and was at one point so close to death that the Russian Imperial Court had already drawn up his death certificate.
世人不知的是皇室家庭的秘密——唯一的儿子阿列克谢原本以为是将要死于血友病的,甚至皇家法庭都已经发了死亡证明。
At the height of the crisis, doctors feared that as consciousness slipped away, the 26-year-old was close to death from what was later found to be a depressed fracture of the skull, says the Mirror.
队医说到,在危险期,医生曾一度担心随着意识的消退,这位二十六岁的年轻人会由于头骨骨折而死亡。
You have a feeling that seeing death so close strips everything away but this one feeling: I love someone and I want them to know it.
你有种感觉,眼看着死亡离你如此之近,顷刻间将摧毁一切,但还会有这么一种感觉:我爱着某个人,我想让他们知道。
You have a feeling that seeing death so close strips everything away but this one feeling: I love someone and I want them to know it.
你有种感觉,眼看着死亡离你如此之近,顷刻间将摧毁一切,但还会有这么一种感觉:我爱着某个人,我想让他们知道。
应用推荐