Researchers say they have found a close link between electrical disturbances on the edge of our atmosphere and impending quakes on the ground below.
研究人员说他们发现大气边缘的混乱的电磁现象和地底行将发生的震动之间有密切关系。
Well, if I don't quite close it, that it will have another edge at the other end wherever I started.
如果没有完全封闭它，它就会在另一端，也就是开始地方有另一个边缘。
Unemployment: not having, or losing, a job; not having enough; losing their home — When you live close to the edge, destitution is never far away.
失业：未就业，或丢失工作；所得很少；失去家庭——在生活接近危机的时刻，距离一无所有就不远了。
Close your forefinger to grasp the bottom edge of the lighter against the bottom edge of the cap, as pictured above.
合上食指，将打火机的底部与瓶盖的边缘紧紧握在一起，如上图所示。
We had driven close to our chosen destination in uninhabited country before the front edge of the storm hit us with the first rain and promised heavier rain blowing rapidly toward us.
我们已经驱车接近到达所选定的无人居住的地方，那里是雷风暴以它的第一场猛雨来袭击我们的前沿，它似乎在告诉我们会有更大的暴风雨。
Growers tend to locate their crops as close to their homes as possible, on the edge or just inside the forest that carpets much of the foothills.
种植者们试图让他们的作物离自己家越近越好，他们住在山顶上或者有山麓小丘覆盖的林子里。
Galleon’s traders were encouraged to sail close to the wind—as one put it, you “get an edge or you’re gone”.
帆船集团的人被鼓励顶风而行，正如一个人所说的，你“要么站在边上，要么就掉下去”。
Spain stepped it up a gear after halftime and Xabi Alonso came close with a fierce shot from the edge of the area that flashed past the post.
半场之后，西班牙加大马力，阿隆索从边线接近一记强力射门，球从球门前快速飘过。
Finland's taxes and subsidies do not much discourage the adoption of cutting-edge technologies and thus Finland has moved relatively close to "the frontier."
芬兰的税收和补助并没阻碍他们采用尖端技术，这样他们就能相对地站在科技前沿。
The final step is to push the edge of the cover down so there is glue on it, then basically close the book.
涂好胶水后，最后一步就是合上封面。只需要合上封面就好。
When standing close to the edge of cliff, top of a building and the balcony, you feel like that you're going to jump down.
站在悬崖边、大厦顶、阳台上，有摇摇晃晃要跳下去的感觉。
Pick close to where you want the edge of the eye socket to be for each eye. You can currently create only two holes.
采摘紧挨您要眼球孔的边缘是为每只眼睛的地方。您只能当前创造二个孔。
Close the box securely, applying three strips of tape to both the top and bottom of the box, so the middle and two edge seams are sealed.
在包装箱的顶部和底部贴上三条胶带，牢固地合上包装箱，这样中间的接缝和两条边缘接缝就已经密封了。
Situated on the edge of a small square, adjacent to one of the neighborhood's main thoroughfares, the building has been designed to establish a close relationship with its community.
建筑位于小广场的边缘，与街区的主要街道之一相邻，设计的该建筑与社区建立密切的关系。
Forest margins base in beautiful forest forest margins line, so close to the edge of the forest can be intimate contact with nature.
林缘基地处于森林优美林缘线边缘，森林近在咫尺，与大自然可亲密接触。
The Fortune Park Ahmedabad is primarily a business hotel, especially with being in close proximity to some of the areas leading corporations and cutting-edge institutions.
财富公园艾哈迈达巴德主要是商务型酒店，尤其是在邻近的一些区域龙头企业和先进单位。
Canute decided to teach them a lesson, so he bade them set his chair on the beach close by the edge of the water.
克努特决定给他们一个教训，所以他命令他们把椅子放在沙滩上，紧靠水边。
Weaving it around, making sure that you don't go too close to the edge of the tree and also not too close to the center as well.
让灯带盘旋而下，确保不要过于接近树的边缘，也不要过于接近中心。
This is close to the Guppy Multiple Moving Average long-term under the edge of the group.
这是接近顾比复合移动平均线长期在该组的边缘。
Away from the pavilions near the pond, the bird-watching blind is nestled up against the reeds close to the water's edge.
观鸟点紧靠着水边的芦苇，离池塘边的亭子有一段距离。
A good system gives you an edge in the long run, but there is a great deal of randomness in the markets, and any single trade is close to a toss-up.
从长远来看，一套优秀的系统会给你带来一定的优势，但市场中充满了大量的随机性，任何单笔交易的成败都是难以预料的。
Northeast surrounded on three sides by mountains, west piedmont zone close to the edge of the city.
东北西三面山地环抱，山麓地带接近城市边缘。
Columnar cells close to the edge of the operation range show regenerating actively.
而远离边缘的再生上皮细胞分化较慢且不完全。
According to the characteristics of radar image, a method of image segmentation is suggested by performing threshold processing directly after edge detection instead of close curves.
根据雷达图像的特点提出边缘检测后不做曲线闭合，而直接进行阈值处理的图像分割。
When alert, the rear part of the set-on is raised while the front edge of the ear remains close to the head.
警觉时，耳根背部竖起，耳朵前边缘部仍然紧靠头部。
When alert, the rear part of the set-on is raised while the front edge of the ear remains close to the head.
警觉时，耳根背部竖起，耳朵前边缘部仍然紧靠头部。
应用推荐