There is a close space-time relation between Mesozoic Yanshanian intrusive rocks and gold deposits in the Wulong area, eastern Liaoning province.
辽东五龙地区中生代燕山期侵入岩类在时空上与金矿关系密切。
The close space relation was kept between uranium and the organic matter of various evolution stages due to the good adsorption and reduction of organic matter.
有机质良好的吸附作用和还原作用使铀与各演化阶段有机质保持着紧密的空间联系。
With the delicate landscape design, the fluent water system, the open and close space and natural architectural style, the residential is becoming a beautiful landmark of the city.
整个小区景观自然流畅有主有次，有分有合，结合现代雅致的建筑形式构成了城市一道美丽的风景线。
They might not come close to the ISS's orbit, yet Stern believes they will revolutionise the way we, the public, see space.
他们可能不会接近国际空间站的轨道，但斯特恩相信他们将彻底改变我们公众看待太空的方式。
He knew my love for yoga and had seen a space close to where he lived that he thought might be good to serve as a yoga studio.
他知道我对瑜伽的热爱，还看到他住处附近有一个地方，觉得那个地方可以用作瑜伽馆。
Two other ships, the uss Decatur and the uss Russell, were close by, and part of the task force, run by the Army Space and Missile Defence Command in Colorado Springs.
美国海军的另两艘战舰，“迪凯特”号和“罗素”号也在附近待命。同时待命的还有位于科罗拉多州斯普林的“陆军空间与导弹防御指挥部”的特遣队。
Our study results demonstrate that the assimilation of a narrative allows us to feel close to others in the comfort of our own space and at our own convenience.
我们的调查结果证明，故事的同化性给予我们一个与另一个世界亲近的契机，我们可以借机随心所欲地丰富自己的世界。
Earth got a close shave Monday morning from an asteroid so small it was originally mistaken for space junk.
周一早晨一颗小行星和地球擦肩而过，曾因为其太小而误认为是太空垃圾。
About 20 NASA satellites are in orbits that would take them close to the debris cloud, according to the space agency.
从美国航天局获悉，约20颗美国卫星的运行轨道以后可能靠近碎片云的运行轨道。
Maintain eye contact, lean in and pause when your faces are close but not touching, to allow the other person space to escape or, hopefully, lean in too.
保持眼神交流，靠近，当你们的脸接近但没接触时停下，给另一方停下或更希望的是，靠近一点的机会。
"A situation arose linked to unidentified 'space trash' passing very close to the space station," the Russian space agency had earlier explained.
“与空间站擦身而过的未确定‘太空垃圾’引发了这个情况。”俄罗斯太空总数不久前解释道。
There was no other way to go. Margie had plenty of space in her home, and she loved the idea of having them close.
没有别的办法，玛吉家里地方也大，她也愿意让孩子们和她住的近点儿。
Motorola's Jha highlighted his company's close relationships with carriers in the in-home space and referred to the ongoing convergence between the mobile and STB worlds.
摩托罗拉的杰哈强调，他的公司与运营商在国内市场有密切合作。他还提到手机和。
Personal space may be paramount in American culture, but don't be afraid to get close.
在美国文化习俗上来说，人与人之间的距离是很重要的，但是你也别太害怕而站离对方很远。
With Mars Express, the European Space Agency’s craft, also passing close to Phobos in 2011, all this interest in a previously obscure moon will lead to speculation about human missions there.
欧洲航天局的“火星快车号”（Mars Express）飞船也将于2011年在接近火卫一的轨道上飞过，上述航天活动都是围绕着这颗以前默默无闻的卫星而展开，反映了人类对它的兴趣，也必然会引起人们猜测人类登陆这颗星球的可能。
The closest thing to a standard in this space (close only in the sense that the moon is closer to Brooklyn than Jupiter is) is XUpdate.
这方面最接近标准的是XUpdate(所谓接近，是月亮比木星到布鲁克林的距离近这个意义上而言的)。
I felt enveloped; feeling her close to me was like outer space, with all its questions: Is it infinite or contained?
我感觉仿佛要窒息了。感受着她的靠近就像到了外太空一样伴随着这样的疑问：它是无限的还是有限的？
Here, you're leaving a generous amount of space for the page footer to ensure that you're not drawing too close to the bottom margin (see Listing 7).
在这里，您将要为页面页脚留下大量的空间，以确保您的绘制不太接近底部边距(请参考清单7)。
Uranium generates gigantic amounts of energy in a very small space, which wind and solar combined cannot come close to.
铀在一块很小的地方就能产生巨大的能量，这是风能和太阳能联合起来也无法比拟的。
At the start of the movie, an arc of plasma arises close to the surface and balloons outward into space.
影片开始时，等离子体的弧线上升接近太阳表面并向太空膨胀。
Recent calculations suggest that close to the big bang, the fabric of space and time was so contorted that it flipped gravity into reverse, producing a repulsive force.
最近的计算表明当接近大爆炸时，空间和时间的卷曲之利害以致引力能被逆转而产生排斥力。
On 32-bit systems, the default address-space model is that it USES a single segment for user and stack data with a maximum aggregate size close to 256 MB.
在32位系统上，默认的地址空间模型是对于用户和堆栈数据使用单一数据段，最大总大小接近256MB。
When the shuttle programme comes to a close this summer, American astronauts will have to hitch a ride on Russian spacecraft to visit the International space Station.
当今年夏天航天飞机项目即将结束时，美国宇航员将不得不搭乘俄罗斯飞船前往国际空间站。
If your command gets close to the right-hand prompt, that prompt will automagically disappear, leaving all that extra space for your command.
如果您的命令与右边提示符十分相似，则提示符会自动消失，以留下多余的空间供您输入命令。
NASA is hoping to start flying as soon as possible to close the gap in the U.S. manned space program.
美国宇航局希望尽快开始飞行，以尽可能结束美国载人航天计划的时间间距。
NASA is hoping to start flying as soon as possible to close the gap in the U. S. manned space program.
美国宇航局希望尽快开始飞行，以尽可能结束美国载人航天计划的时间间距。
He just way too much space, so I just close my eyes and take a deep breath when I enter his McMansion.
他只是有太多空间了。所以在我踏入他的豪宅的时候我只是闭上眼睛深呼吸。
Unlike the space Shuttle, which stuck relatively close to Earth, the space launch System is designed to launch a crewed space capsule into deep space.
不同于相对地紧紧贴近在地球的航天飞机，太空发射系统发射载人太空舱进入太空深处。
Unlike the space Shuttle, which stuck relatively close to Earth, the space launch System is designed to launch a crewed space capsule into deep space.
不同于相对地紧紧贴近在地球的航天飞机，太空发射系统发射载人太空舱进入太空深处。
应用推荐