All task pages close when the user session ends.
当用户会话结束时，将关闭所有任务页。
Temporary cookies: These cookies are valid only for the lifetime of your current session, and are deleted when you close your browser.
临时cookie：这些cookie仅仅在您的当前会话中是合法的，当您关闭浏览器的时候会被删除。
After you verify your connection to the database (Figure 16), close the session (click the X in the upper right of the database session window).
当您核实连接到数据库的连接之后(图16)，关闭这个部分(点击这个数据库窗口右上角的X)。
When that protocol session is complete, the user agents close out the SIP session with one another.
协议会话完成时，用户代理将关闭彼此间的SIP会话。
Complete your work and when you are finished, close your session (find the logout choice under the System menu).
完成工作之后，关闭会话(使用System菜单中的logout菜单项)。
Mr Fukuda may close this special session of the Diet and vote on the refuelling law when the ordinary session opens in January.
福田可许会结束特别召集的国会，而在明年1月召开的例行国会上对燃油补给法案进行投票。
Before I ever began each writing session, I would close my eyes for 10 minutes and end my 14 meditation whispering, "Please 15 grant me the words to touch just one person's life."
每次提笔写新内容之前，我都会闭目沉思10分钟，然后低声说：“请赐予我一种力量，让我的文字能够感动一位读者。”
I quickly wrote a PHP script that extracts the Session Start and Sessions Close markers and timestamps from these logs and transfers them into an image.
我迅速地写了一个基于PHP的东西，摘录了“SessionStart”和“Session Close”（会议开始/结束）的标记和那些日志的时间印记，然后把它们全转成一张图。
It was a dramatic episode near the close of a parliamentary session in which Murdoch spoke to British parliament members at a hearing in London.
这戏剧性的一幕，发生在伦敦英国议会听证程序即将结束，默多克正在向议员们发言的时刻。
I am confident that under your able guidance and with the close cooperation of all delegates, this session will be crowned with success.
我相信，在你的主持下，经过各国代表的通力合作，本届大会一定会取得成功。
This final day of the 54th session of the UN Commission brings to close a week of a lot of activities, and it reminds us of the work that still lies ahead.
非常高兴看到你们所有人。 经过一个星期的忙碌，联合国人权委员会第54次会议即将结束，当然我们不能忘记，以后还有许多工作要做。
This specifies, for example, the maximum time a client may take to send at least one message to the server before the server will close the channel used by a session.
例如，这会指定伺服器关闭工作阶段使用的通道之前，用户端至少传送一个讯息至伺服器所花的最长时间。
Gets or sets a value that indicates whether the service operation causes the server to close the session after the reply message, if any, is sent.
获取或设置一个值，该值指示服务操作在发送答复消息(如果存在)后，是否会导致服务器关闭会话。
The period at the end of the trading session, officially designated by the exchange, during which all transactions are considered made "at the close".
交易所规定的交易小节最后的一段时间，这一期间的所有交易都被看做是以“收盘价”成交的。
With most of the pairs within 10 or 15 pips from their New York close, it has been a lackluster session to say the least.
大多数货币对自纽约收盘以来在10或15点的区间内波动，亚洲时段至少可以说是一个迟滞的交易时段。
The EurUsd was range bound for most of the session, but jumped from 1.3050 to 1.3150 as the session came to close.
欧元兑美元，在亚洲市场交易的大部分时间中都是窄幅震荡，但在接近尾盘时，从1.3050攀升至1.3150。
Michael Ballack, who has not played since an ankle operation in the summer, completed a rigorous session yesterday but is not close to a comeback, according to his manager.
巴拉克在夏天动脚踝手术后就没有上过场。他昨天完成了一堂严格的训练课但是按教练的说法，他离复出还一段时间。
Yen crosses remained weighed just off of lows as the session came to a close.
日元交叉盘在收盘前依然承压，只略高于低点。
Client, use the Socket on one server on the network a port for a connection request, once the connection is successful, open the session session is complete, close the Socket.
客户端，使用Socket对网络上某一个服务器的某一个端口发出连接请求，一旦连接成功，打开会话；会话完成后，关闭Socket。
Client, use the Socket on one server on the network a port for a connection request, once the connection is successful, open the session session is complete, close the Socket.
客户端，使用Socket对网络上某一个服务器的某一个端口发出连接请求，一旦连接成功，打开会话；会话完成后，关闭Socket。
应用推荐