Physical exertion too close to bedtime energizes your body’s systems by stimulation the release of adrenaline.
临睡前的剧烈活动会刺激肾上腺素的释放，从而使身体充满活力。
In general, the exhibits that are close to commercial release are the most popular, because they provide a glimpse into what day-to-day life may look like in the near future.
一般而言，那些接近商业版本的最受欢迎，因为它们为未来日常生活提供一瞥。
In fact they must release energy in that way in order to degrade their orbits and get close enough to merge. Those gravitational waves could act sort of like a jet engine, explained Jonker.
Jonker解释道，“事实上他们必须通过这种方式来释放能量，降低轨道，彼此靠近并最终融合，这些重力波能产生类似喷气发动机的效果。”
When finished, the application should close the reader by calling its close method in order to release any resources that were acquired in the process.
完成之后，应用程序应该调用读取器的close方法关闭它，以便释放处理所占用的资源。
Despite suspending the release of detainees to Yemen, for example, he still intends to close guantanamo as soon as he can.
例如，虽然他中止了释放关塔那摩囚犯回也门的计划，但仍希在可能的情况下尽快关闭该基地。
Israel has come close to securing his release on a number of occasions as part of a prisoner exchange but thus far without success.
以色列有很多机会通过交换来保证他获得自由，但是，目前尚未成功。
What we got instead was a rather ordinary piece of software that can't even come close to capturing the excitement we once had as we anxiously awaited its release years ago.
然而，我们所看到的只是一个平庸的软件，它甚至不能给我们带来久等之后得到的兴奋感。
After you're finished, close the parser to release any resources it's holding onto and reset it for the next document.
完成遍历后，关闭解析器以释放它所持有的任何资源，并且重置解析器以便用于下一个文档。
A RETAIN Call Center APAR close code can be set to inform the user that their problem will be addressed in a certain upcoming product release.
设置RETAINCallCenterAPAR关闭代码，通知用户该问题将在某个即将出版的产品版本中得到解决。
In fact, how long and how well the newest R5 Beta build ran on our site was one of the criteria used to evaluate how close we were to shipping the final release.
事实上，最新的R5Beta在我们的站点上运行了多长时间、状态有多好是评估最终发布版的发行时间的标准之一。
On the other hand, nonmemory resources like file handles and socket handles must be explicitly released by the program, using methods with names like close(), destroy(), shutdown(), or release().
另一方面，像文件句柄和套接字句柄这类非内存资源必须由程序显式地释放，比如使用close()、destroy()、shutdown()或 release() 这样的方法来释放。
Call start to begin playback and drain to wait until the playback is complete, and close to release the audio line.
调用start开始播放，drain等待播放完成，close释放音频线路。
Fabio points out that "NHibernate 2.0.0 is only the first step to Hibernate 3.2.6" and that release 2.1.0 will finally close the gap.
Fabio提到“NHibernate2.0.0只是针对Hibernate3.2.6移植的第一步”且2.1.0版本将最终消除它们的差异。
DB2 roles—and their close relatives, trusted contexts—have been available since the release of DB2 9.5 for Linux, UNIX, and Windows (LUW) and DB2 9 for z/OS.
DB2角色（和它们的近亲 -可信上下文）自 DB2 9.5for Linux,UNIX,andWindows (LUW) 和 DB29for z/OS发布以来即可用。
In this paper, a modified VCCT (Virtual Crack Close Technology) is developed to compute strain energy release rates of tire belt (a kind of composite structure) under different delamination lengths.
提出一种改进的虚裂纹闭合技术(VCCT)对轮胎带束(一种复合材料结构)不同脱层长度下的应变能释放率进行了计算。
In a close air support situation, the pilot can locate and off-boresight target the enemy, come around and release weapons, and thus minimize exposure to ground threats.
在近距离空中支援的势态下，飞行员能够确定敌人的位置并进行离轴瞄准，然后转身接近并投放武器，这样就可以使暴露给地面的威胁最小化。
The project is currently undergoing final testing, however this does not mean it is immediately close to release.
该项目目前正在进行最后的测试，但是这并不意味着它是立即关闭释放。
Close and compress your lips (lightly!). While doing this, observe in the mirror the unwanted eye muscle movement. Release, and then lightly compress your lips again.
合上嘴唇并非常非常轻的按压你的嘴唇。在做这个的时候，从镜子里面观察不想要发生的眼部肌肉的运动。放开，然后再次轻按你的嘴唇。
When ready for the debut in the Unite States the original title of "fist of fury" was too close to "fists of fury" the American release title earlier.
准备在美国上映前，电影原英文名《愤怒拳头》和之前的《愤怒的拳头》太过相近。
The study of radon release and migration is the basic theoretical issue for radon measurement, which has close relationship with extensive applications in geoscience, environmental science and so on.
氡的释放和运移规律及机制研究是氡气测量的基础理论问题，它与氡在地球科学、环境科学等领域的广泛应用密切相关。
Release and regenerate the sorbent close to water saturation.
对接近水分饱和度的吸附剂脱附、再生。
Physical exertion too close to bedtime energizes your body's systems by stimulation the release of adrenaline.
临睡前的剧烈活动会刺激肾上腺素的释放从而使身体充满活力。
We did see it recently at Nokia World, meaning its release was close, but now we have some more info.
上次的诺基亚大会我们已经见到它的身影了，这就意味着发布日期很近了，现在我们有更多的消息了。
We did see it recently at Nokia World, meaning its release was close, but now we have some more info.
上次的诺基亚大会我们已经见到它的身影了，这就意味着发布日期很近了，现在我们有更多的消息了。
应用推荐