Basically the light bouncing off all these objects close to earth is brighter than what's coming from the stars.
大体上，所有靠近地球的这些物体所反射的光都比来自恒星的要亮。
People with low latent inhibition are literally unable to close their mind, to keep the spotlight of attention from drifting off to the far corners of the stage.
正如病名所指，患有低危抑制症的人无法封闭自己的大脑，无法控制自己的目光从聚光灯下游移到舞台角落。
The Light Touch casts a big image from up close by bouncing lasers off a 0.4-inch microdisplay, using techniques from holography to keep the picture in focus despite the sharp projection angle.
这种轻触型工具播放的近距离图像是在0.4英寸的微小型显示器上反射的激光形成的，使用全息摄影术以保持图画尽管在投影尖角上依然聚焦。
Others have argued that Japan's stagnation was due to poor capital allocation, resulting from a reluctance to close failed Banks, which in turn were unwilling to shut off credit to inefficient firms.
其他一些人认为日本的停滞是由于糟糕的资本配置，其原因是日本当局不愿意关闭那些破产的银行，而这些银行也就不愿切断向低效企业的资金供应。
Shrugging off blunt criticism on this score from Mrs Clinton, Mr Netanyahu earlier this year approved a Jewish building project in the heart of a Palestinian district close to Jerusalem’s old city.
内塔尼亚胡忽略希拉里对此问题直言不讳的批评，他在今年早些时候批准了在巴勒斯坦辖区接近耶路撒冷老城的中心位置的犹太建设计划。
The conclusions drawn from such an analysis are to transfer the surplus cash from a conglomerate’s cash cows to the stars and the question marks, and to close down or sell off the dogs.
由以上分析得出结论，企业集团应将现金盈余从现金牛转移到明星和问号业务中去，同时关闭或卖掉瘦狗业务。
A similar lift-off happens on "10 Mile Stereo", when the song shifts from its deliberate opening bars to its rushing and noisy main section that's as close as Beach House have come to true shoegaze.
乐曲用十分迷人的尾符成功表现了心情的起伏。 “十里照片“(10milestereo)中，当乐曲从精致的开头转入激越而带有迷噪的主曲部分时，海边小屋向我们表现了地道的自赏派风格（shoegaze)。
Close the department office and turn off power, water around the public areas before evacuating from the hotel to the hotel southern garden car parking area.
如需全部疏散，其余部门后场人员根据要求关闭部门和公共场所电器设备、门水。疏散至酒店南侧花园停车场集合点。
Close to half of the women who are currently employed said they worried about taking time off from work for medical appointments, which increase in frequency throughout pregnancy.
在目前的职场女性当中接近半数表示她们担心在怀孕期间要越来越经常地在工作期间请假到医院去检查身体。
Close the door distribution discharge valve and, if cut-off valve is opened, pumping water to the piston from the pipeline until the pump output.
关闭分配阀卸料门，如有截止阀则打开，泵送清水至活塞从输送管输出端泵出为止。
When you close yourself off from an entire community because you may not like it or understand it, you're cutting yourself off from getting to know some really amazing people.
当你因为不喜欢或不理解一个群体而把自己和他们隔离开来，你错过了认识一群不错的人的机会。
A country may be isolated if its own policies cut it off from friendship or close relations with other countries.
如果一个国家指定的政策割断了邻里有好的关系的话，这个国家就会可能面临孤立无援的境况。
To complete the log off process and prevent other users from opening your mailbox, you must close all browser Windows and exit the browser application.
要完成注销过程并防止其他用户打开您的邮箱，必须“关闭”所有浏览器窗口并“退出”浏览器应用程序。
Get away from the office for a while and avoid interruptions or, at the very least, close your door and turn off your phone.
离开办公室一会儿，避免被打搅，或至少关上门、关掉电话。
A business jet came close to a mid-air collision with a Turkish Airlines passenger plane after taking off from London City Airport, a report has said.
报道称，一架商务喷气机从伦敦城市机场起飞之后差点与一架土耳其航空客机相撞。
Butterfly valve through the valve shaft rotation to drive the rotation of a disc-shaped disc, to open and close a valve, cut off from the main pipe and throttle with.
进口蝶阀是指通过阀轴旋转来带动一个圆盘形的蝶板的转动，达到开启与关闭的一种阀门，在管道上主要起切断和节流用。
The air of close cabin can't exchange with that of atmosphere, the harmful impurity must be wiped off from cabin, in which the purity and element of gas needed can be maintained.
封闭舱室不能与大气中的空气进行交换，必须去除舱室中有害杂质，维持必需的气体成分和纯净度，需要一套有效的空气调节和再生装置来完成这一任务。
But 95 percent of the world's customers live outside our borders. We can't close ourselves off from those opportunities.
可是，世界上95%的顾客居住在我们的国界之外，我们不能把自己隔绝在这些机会之外。
Different people converse with the text differently. Some stay very close to the words on the page , others take off imaginatively from the words, interpreting, criticizing, analyzing and examining.
阅读中不同人对文字的反向思维是不同的。一些人紧贴着纸面文字，有些人在想象中超越文字地去翻译、批判、分析和研究。
He ORR she may stare off into space, avoid looking people in the eye, look at objects from an unusual Angle, ORR hold objects very close to the eyes.
可能凝视天空或回避他人的眼神，从异常的角度看物体，或者把物体凑近眼睛看。
Richard's free-kick deflects off the referee into the path of Christophe who scores from close-range.
理查德一记任意球越过裁判传给克里斯托夫，克里斯托夫近距离射门入网。
The idea didn't take off, and the Platts were ready to close down when curious kids from a nearby skate park took an interest in the massive jump space.
这个想法没有开始，并且当来自附近滑冰园的好奇的孩子对巨大的跳跃空间很感兴趣时，Platts曾准备去关掉。
I used to think their slender tops were close against the sky: it was a childish ignorance, but now this little joy to know I'm farther off from heaven than when I was a boy.
我从前常以为它们细长的树梢，已经逼近天空；虽然那只是孩子的幼稚无知，但是现在却少有那般快乐我知道儿时离我那么近的天堂，如今已经越来越远了。
However, for all their chances, the Blues had a let-off when Jimmy Floyd Hasselbaink struck the post from close range after just 13 minutes against his former club.
然而，在他们获得这些机会之前，哈赛尔巴因克就在仅仅第十三分钟就射门集中门柱差点拭杀旧主。
Get away from the office for a while and avoid interruptions or, at the very least8, close your door and turn off your phone.
离开办公室一会儿避免被打扰，或至少关上门关掉电话。
Get away from the office for a while and avoid interruptions or, at the very least 8, close your door and turn off your phone.
离开办公室一会儿避免被打扰，或至少关上门关掉电话。
Get away from the office for a while and avoid interruptions or, at the very least 8, close your door and turn off your phone.
离开办公室一会儿避免被打扰，或至少关上门关掉电话。
应用推荐