Regular system auditing will also help refine the security policy used for new machine installations as it helps close the feedback loop on what subsystems are actually in use.
正常的系统审计也可以帮助提炼安装新机器时所使用的安全策略，因为它有助于关闭关于实际使用的子系统的反馈循环。
The last scheme for adding security to your machine is the boldest one. You will close the open port making your machine virtually impregnable to any attack.
增强计算机安全性的最后一种方案是最激进的：关闭打开的端口，这会让任何攻击都无法攻破您的计算机。
By analogy, enough doublings in processing power will close today's vast gap between machine and human intelligence.
以此类比，加倍增长的计算能力将足以拉近目前人类与机器智能之间宽阔的鸿沟。
We're going to use this imaginary train to get as close as possible to the speed of light and see how it becomes a time machine.
虚构的火车以接近光速的速度行驶，它如何变成一个时间机器呢？
Bookstores that buy an Espresso book Machine will now be able to provide on-demand printing services for any of the close to 2 million books in Google's repository.
购买咖啡印书机的书店可以提供按需打印服务，可以从Google提供的近200万本图书里选择。
I bet a lot of people continued to write machine language until the processor, like a bartender eager to close up and go home, finally kicked them out by switching to a RISC instruction set.
我打赌，很多人会一直用机器语言写下去，直到有一天，处理器换成了RISC指令集-就像急着下班的酒吧服务员急着关门一样，端掉这些人的饭碗。
If the machine where these servers are deployed is close to the minimum disk or RAM requirements, then they should be reconfigured.
如果部署服务器的机器配置接近硬盘和RAM的最低限度，那么它们应该得到重新配置。
It is helpful to both human readers and machine readers if the date is close to the top of the receipt.
如果日期靠近收据的顶部，那么将非常有助于人和机器阅读。
The automatic washing-machine might give it a close run in countries where it is commonplace, by freeing women from an activity that used to take many hours a week.
在洗衣机普遍使用的国家，洗衣机的功效与避孕药不相上下：妇女们就不必每周再花把个小时洗衣服了。
No speech recognition engines found on your machine. Close the Microphone Setup wizard and re-install your application.
在您的机器上没有找到语音识别引擎。请关闭麦克风安装向导，重新安装应用程序。
Alternatively, the helicopter could carry guided rocket pods or machine gun pods for close air support role.
二者择一地，直升飞机可以为近距离空中支援任务携带制导火箭吊舱或机炮吊舱。
You need to spend at least a semester getting close to the machine or you'll never be able to create efficient code in higher level languages.
否则，你不可能使用高级语言写出高效的代码。
The working reliability of machine is in close relationship with its own reliability and use reliability.
机器工作可靠度与机器的固有可靠度和使用可靠度密切相关。
Establish and cultivate close ties with machine suppliers and co-suppliers.
与机器供应商及相关供应商建立良好关系。
Press "Open" or "Close" button, while reaching stop position, stop switch will be activated and the proscenium curtain machine will stop running.
按下“开启”或“闭合”按纽，幕体到达行程终止位置时，行程终止开关将被激活时，大幕机停止运行。
"We try to answer every inquiry as soon as possible," says Dan, who adds that Hirsch's fax machine plays a crucial role in maintaining close communications with distant lands.
“我们尽可能以已最快速度回复每个询价，”丹尼说，在维持与遥远的外国密切的通信方面，美国好施集团的传真机扮演着非常重要的角色。
One SATurday afternoon, I hauled the machine into the garden and had a close look AT it.
一个星期六的下午，我把割草机拉到了花园里，仔细地检查了一番。
The test results showed that using medium weight shock test machine to simulate under water not-touch close quarters blast environment to test equipment is a feasible technical measure.
试验结果表明，用中量级冲击机来模拟水下近距离非接触爆炸性环境并对装备进行考核是当前可行的一种技术手段。
He is also experienced in soft ground tunnelling using tunnel Boring Machine and NATM methods carried out in difficult ground conditions and at close proximity to important structures.
经历过使用盾构机进行软土掘进和在困难地层及靠近重要构筑物条件下使用新奥法。
Wearable computer is a mobile computing equipment for individual, which is famous for miniature, wearable, man-machine close integration and being in conjunction with person.
可穿戴计算机是一种微型的、可穿戴在身上、人机紧密结合与协同的新概念个人移动计算设备。
The control machine close to the driver and the execution machine close to the transmission on the back of bus.
客车轻便换档控制系统由两个机构组成：靠近司机的操纵机构和靠近车尾变速器的执行机构。
In case the welding machine cannot be placed close to the welding area, enough cable length for both, the welding cable as well as the earth clamp has to be provided.
如果焊机不能置于靠近焊接区，必须提供足够长度的焊接线以及接地夹。
The German Cap Trafalgar removed one of her great funnels and disguised herself as the British liner Carmania so that she might get close to an enemy ship and attack it with short-range machine guns.
德国的特拉法加角号把一个大烟囱拆去，乔装为英国邮轮卡曼尼亚号，希望有机会靠近敌船，近距离以机枪攻击。
But asynchronous machine is a multivariate close coupling non - linear time - variable parameter system. And it is difficult to control by rule and line through adding exterior signal directly.
而异步电机是一个多变量、强耦合、非线性的时变参数系统，很难直接通过外加信号准确控制电磁转矩。
"The washing machine and the emancipation of women: put in the powder, close the lid and relax," said the headline on the article in Osservatore Romano.
“洗衣机与妇女的解放︰放进洗衣粉，关上盖子，然后放轻松”，罗马观察家报该篇文章的标题写道。
A question related to this: the self-made and the machine-made, which is more in keeping with or close to human's nature?
与此相关的一个问题是：自制和机制，哪一个更符合或切近人的本质？
A question related to this: the self-made and the machine-made, which is more in keeping with or close to human's nature?
与此相关的一个问题是：自制和机制，哪一个更符合或切近人的本质？
应用推荐