The public spokesman for the British Empire was also the head of a close knit family.
这位大英帝国的公开发言人也是一个亲密大家庭的家长。
There are some families that like to stay close knit and meddle into everyone's affairs.
也有一些家庭一样，留在严密和插手到每一个人的事务。
One of the advantages of the global green movement is that it is a fairly close knit community, according to Mr Lee.
西蒙•李指出，全球环保运动的好处之一，就是它是一个相当封闭的社区。
In subsequent discussions with the client, we suggested that these bungalows be located over the expanse of the property rather than a close knit development.
在与客户随后的讨论中，我们建议这些小屋散置于广阔的庄园里而不是封闭紧凑的市区房。
That type of interoperability can only come when a close knit team is doing the design and development with the same goal in mind, which is something generally not found in open source projects.
这种流畅的互通性，离不开一个紧密合作的团队，还必须时刻强调设计和开发这两方面目标上的统一，而这点是很多开源项目未能做到的。
Events over the last year have created a close-knit community.
过去一年发生的事培养了一个关系紧密的社区。
It was a close-knit community of rectangular, one-story mud-brick houses, joined by narrow lanes and courtyards, finally abandoned about 5000 B.C.
它是一座结构紧凑的村庄，有着与狭窄小道和院子相连的矩形单层泥砖房屋，这座村庄最终于公元前5000年被废弃。
When you're part of a series, you become such a close-knit family - it's been almost two years that we've been working together.
当你是这个剧中的一员时，你也就成了这个紧密团结的大家庭中的一员——我们公事已经有两年了。
When you're part of a series, you become such a close-knit family -it's been almost two years that we've been working together.
当你是这个剧中的一员时，你也就成了这个紧密团结的大家庭中的一员——我们公事已经有两年了。
Happiness is having a large, loving, caring, close-knit family in another city. - George burns.
快乐是在另一个城市拥有一个大的，充满关爱和紧密相连的家庭。
The towns in these southern parishes are small and close-knit, with many residents fishing the same waters their fathers and grandfathers did.
他们所在的南部城镇都是小地方，而且交错复杂，许多居民祖祖辈辈都在同一片海域捕鱼为生。
They may have a close-knit group of friends, but when talking to strangers, they instantly freeze up.
他们会有自己的朋友圈子，但是当与陌生人交谈的时候，他们马上就变得不自然起来。
For months, he has regularly changed cellphones, and had members of his close-knit entourage answer them for him.
几个月来，他经常改变联系方式，电话也常常由身边的随行人员代为接听。
The buildings are rarely more than five storeys high and are tightly packed, befitting an industry that was once close-knit and small-scale.
这些建筑排列紧密，很少有超过五层的，很适于过去那种彼此联系紧密的小规模产业。
The close-knit group of 5-15 people who are most actively involved in making the program happen.
由5 -15人组成的严密组织，是制定实施计划最积极的参与者。
In 2007, Ms. Bertine's Olympic training took her to Tucson, where she became part of a close-knit, intensely competitive cycling community.
在2007年，伯廷小姐的奥利匹克集训把她带到了图森市，她成了这儿的自行车协会的一员，这里的训练组织严密，竞争激烈。
He excelled in Bear Stearns's close-knit culture, associates say.
同事们说他在贝尔斯登组织严密的文化中逐渐展露头角。
He argues that natural selection favored humans who were altruistic because in the small, close-knit groups in which our ancestors lived, altruists could expect reciprocity.
他认为，自然选择对于那些曾经是利他主义者的人是有利的，因为我们的祖先生活在小而密集的群体中，人们的利他主义可以指望得到相互间的利益互惠。
That's because private networks typically link small, close-knit communities in which all members have superfast connections.
出现这种情况是因为私人网络连接的都是组织严密的小型社区，所有成员的网络连接速度都非常快的缘故。
The very closest grouping will come Tuesday, May 10, when Venus, Jupiter and Mercury will be in a very close-knit triangle, with Mars to the left and below the triangle.
戴维l狄布恩说：“行星最紧密的会合将在5月10日(周二)发生，金星、木星和水星将形成一个紧密会合的三角，火星在左边，位于三角下方。”
Early human sociability was limited to face-to-face interactions within close-knit kin groups, and trust didn't extend beyond a few dozen relatives.
早期人类社会仅仅限于亲缘关系群体之内在面对面情境中的互动，而且信用关系不会超出几十个亲戚的范围。
Advertisement, as effective means of spreading contemporary cultures, has close-knit connection with the cultural pattern. It shoulders a great cultural responsibility.
作为现代各国文化传播的有效途径，广告，与文化模式有着密切的关联，它承载着重要的文化使命与责任。
Advertisement, as effective means of spreading contemporary cultures, has close-knit connection with the cultural pattern. It shoulders a great cultural responsibility.
作为现代各国文化传播的有效途径，广告，与文化模式有着密切的关联，它承载着重要的文化使命与责任。
应用推荐