The soldiers advanced in close formation.
士兵排着密集的队形前进。
The soldiers advanced in close formation .
士兵排成密集队形前进。
To solve the problem of unmanned aerial vehicle (UAV) formation flight, an approach of modeling close formation flight of UAV is presented.
针对无人机近距离编队飞行问题，采用极值搜索算法，解决其中僚机所需动力最小化的控制问题。
As he came from Earth now, above the clouds and in close formation with the two brilliant gulls, he saw that his own body was growing as bright as theirs.
他从尘世飞升来到这里，与这两只光辉的海鸥紧紧排成行列。一同穿过云层。这会儿他发现自己的身体也和他们一样变成晶莹的了。
The standard theory of planet formation holds that no planet that large could be formed so close to a star, leading to the suggestion that the body is a companion star.
行星形成的标准理论认为，没有一颗如此大的行星能在如此靠近恒星的地方形成，因此才有人推测该天体是一颗伴星。
Resembling a huge paw print, the Cat's paw Nebula is a star-formation region, with stars of close to 10 solar masses produced there in the past several million years.
猫掌星云看起来就像一个巨大的爪印，它是恒星形成区域，近几百万年间在猫掌星云里诞生的恒星具有近10个太阳的质量。
The new siloxane linkage can experience strain if the two silicon atoms are not sufficiently close enough for the formation of a normal siloxane linkage.
如果这两个硅原子之间的距离大于形成正常硅氧烷键所需的距离，新形成的硅氧烷键就会存在张力。
We also consider the effect of vortex decay over time caused by the viscidity of atmosphere in our vortex model in estimating the vortex effect experienced during the close proximity formation flight.
在估算紧密编队飞行中长机翼尖涡对僚机的影响时，本文在所用到涡模型中也考虑了由空气粘性引起的涡流随时间的衰减效应。
The formation of corrosive environment water has not only close relationship with rock composition but relates directly also to movement characteristics of groundwater.
侵蚀性环境水的形成及其侵蚀能力不仅与岩石组分密切相关，而且与地下水在岩层中的运动特征有关。
Actually, this method originates from the rock veins of nature. Its formation has a close relationship with geology.
皴法来源于自然界真实的山石纹理，它的形成与地质有着密切的联系。
The working mechanism of corrosion inhibitors is in close relationship with the formation of inhibitor self- assembled monolayers (SAMs) on metal surfaces.
缓蚀剂的作用机理与缓蚀剂分子在金属表面形成的自组装单分子膜及其作用密切相关。
The formation, distribution and fault structure of underground thermal water has a close relationship with the Mesozoic granitic magmatic activity.
地下热水的形成和分布与断裂构造及中生代花岗质岩浆活动具有密切关系。
There is a close association between them, whose formation and evolution have great influence on the development of the history of ancient Chinese culture.
二者之间存在着密切的文化关联，这种“文化关联”的形成与迁变，影响着中国古代文化的历史走向。
Results There was close relationship between the development of skeletal fluorosis and bone formation related gene and bone resorption related gene.
结果骨形成相关基因和骨吸收相关基因与氟骨症的发生密切相关。
Thus it can be seen that dragon formation have close relationships with worship of water deity.
由此可见，龙的形成与水神崇拜密切相关。
The faultage is along or close to meridional direction, and it offered favorable conditions for the formation of the mineralizing fluid.
推覆构造使得该区断裂、断层发育，主要以南北向或近南北向断裂为主，断裂带的发育为流体的形成提供了有利的条件。
The formation of the dislocation interfaces keeps close relation with the areal structures and the tectonic stress fields of the areal structure.
坝区错动带的形成与区域构造及其构造应力场密切相关。
The formation of sedimentary uranium deposits has close relation to organic matter.
沉积型铀矿的形成与有机质存在密切联系。
The deposits are grouped close to the present-day erosional edge of Kombolgie Formation rocks.
矿床集中于靠近科姆·波尔吉地层岩的现代侵蚀前沿。
Conclusions The formation of cholecystolithiasis has close relationship with hyperlipemia and lack of exercises.
结论胆囊结石形成与高脂血症、缺乏锻炼等关系密切。
Symbiotic nitrogen-fixing bacteria invade the root hairs of host plants, where they multiply and stimulate the formation of root nodules, enlargements of plant cells and bacteria in close association.
共生的固氮菌侵袭宿主植物的根毛，并在此繁殖和促进根瘤的形成、植物细胞和亲密共生细菌的扩大。
Based on production decline analysis, gas productivity curve analysis and well tests analysis, reservoir potential have a close connection with formation parameter and permeability.
根据产量递减分析、采气曲线分析以及试井解释可知：储层产能与地层系数和地层渗透率关系十分密切。
Yanshanian magmatism is the main geological type in the research region which has close relation with the formation of Cu-polymetallic deposit.
燕山晚期岩浆活动为区内主要地质作用类型，与铜多金属矿的形成关系密切。
The close topography, slight acid soil and moist climate are favor for acid rain formation.
较封闭的地形，偏酸性的土壤和阴湿的气候也是形成酸雨的影响因素。
Conclusions There was a close relationship, which was decreased after treated, between bone formation parameters and serum ALP in OVX.
结论去卵巢大鼠血清alp与骨形成参数之间存在相关性，这种相关性在给药后下降。
Previous studies show that there are close relations between organic matter and ore formation.
已有研究均表明，矿床形成同有机质有着密切联系。
This implies that they have close affinity, and probably are derived from same metamorphic basement with a crust formation age of late Paleoproterozoic.
表明它们具有明显的亲缘关系，可能来源于具有古元古代晚期地壳形成年龄的同一变质基底。
This paper discusses a correction method for pyrolysis total hydrocarbon content of sidewall coring SOS to make it close to the surface content of in place formation oil.
该文讨论喇嘛甸油田井壁取心热解总烃含量的校正方法，力求使之与原状地层原油地面含量接近。
The well S1-1 is a water injection well, which has the characteristic-close pressure between liquid column and formation leakage.
1井是具有钻进时液柱压力与地层漏失压力相接近特点的一口注水井。
The well S1-1 is a water injection well, which has the characteristic-close pressure between liquid column and formation leakage.
1井是具有钻进时液柱压力与地层漏失压力相接近特点的一口注水井。
应用推荐