It can be concluded that there are three main characteristics of taxi driving behavior on the road: close following, frequent lane change, and lane change in small space.
数据显示,与其他车辆相比,出租汽车行驶时的跟驰间距小、换车道频率高并且执行换车道的间距小。
To date, all evidence indicates that patients have acquired their infections following close contact with diseased poultry.
迄今为止,所有证据表明,患者在与病禽密切接触之后获得感染。
All evidence to date indicates that patients have acquired their infections following close contact with diseased birds.
迄今所有证据表明,患者在密切接触病鸟之后获得感染。
Following weeks of internet rumours about their close friendship, the country singer, 20, was spotted hugging the Canadian star, 27, in a Los Angeles bowling alley last night.
几周之前,网络上曾传出泰勒和克里有着非正常的亲密关系。然而就在昨晚,在洛杉矶的保龄球场里,这位年仅二十岁的乡村女歌手被拍到与二十七岁的加拿大影星拥抱。
WHO has recommended continued close monitoring of the situation in Kubu Simbelang for the two weeks following 22 May, the date when the last known case in the cluster died.
世卫组织已建议,从已知该群集最后一例死亡的日期即5月22日起继续对KubuSimbelang的情况密切监测两周。
Ideally this ratio should be over 95%, and as close to 100% as possible. To increase the buffer pool hit ration, try the following.
理想情况下,该比率应当超过95%,并尽可能接近100%。
The following observations are based on close association with the various groups of camera owners and from having belonged to each group at one time or another.
以下的观察结果来自对于各牌子相机主人的近距离接触,以及曾经作为某个牌子相机粉丝的体验。
A team from the Ministry of Health, WHO, and the Pasteur Institute are following up with close contacts of the girl and are conducting awareness raising activities in the area.
来自卫生部、世卫组织和巴斯德研究所的一个小组正在随访该女孩的密切接触者并在该地区开展提高认识活动。
Astronomers said a star about the size of our sun neared the black hole after veering off course following a close encounter with another star.
天文学家们说和一个与太阳差不多大的恒星与另一颗恒“亲密接触”后偏离轨道而靠近黑洞。
The key is to take a close look at your current email marketing campaigns and begin following some of the best practices outlined in the report.
关键是仔细分析你现在进行的电子邮件营销活动,开始遵循这份报告里列出的一些最佳实践。
Instead, they're each paying close attention to the pigeons next to them, each bird following simple rules as they wheel across the sky.
相反,它们任何一个都对其身边的鸽子保持着细心的注意,每只鸽子在空中盘旋时也遵循着简单的法则。
The following season featured a close fought battle for promotion as the club sought an immediate return to the top division.
接下来的一个赛季球队一直为升级而战度,希望能够立即回到顶级联赛。
Tracing and following up people who may have been exposed to Ebola through close contact with patients are essential.
追踪并持续关注可能通过密切接触病人而接触埃博拉的人非常重要。
Recent reports have said that they had started following the faith, on the advice of close friends Tom Cruise and Katie Holmes.
近日,有报道称二人在凯蒂·赫尔姆斯和汤姆·克鲁斯的建议下开始信教了。
In a similar fashion, add two more resource properties with the following values: Ctrl-S to save the configuration. Close the configuration editor.
用类似的方式再添加两个资源属性,它们的值如下。
Save and close web.xml when the references page looks like the following
如果references页如下所示,就保存并关闭web.xml 。
Add following two lines to close the document, then compile and execute the program to generate the PDF document: document.add (chapter1); document.close ;.
添加下面两行代码以关闭文档,然后编译并执行程序以生成pdf文档:document . add (chapter1);document . close ;。
But Kevin Rollins, Dell's chief executive, admitted in February that his firm came close to changing its mind last year, following product delays and other problems at Intel.
但是Dell的首席执行官KevinRollins二月份承认他的企业去年由于产品迟滞以及Intel其他的问题,差点改变主意。
The first image, taken in July 2006, shows an island of sea ice still close to the shore while the second, taken the following July, shows the coastal waters are entirely free of ice.
第一张照片是2006年7月拍摄的,照片显示海滨附近是由海冰形成的小岛。2007年7月拍摄的第二张照片显示近海的海冰已完全融化。
On a paper document (save a tree, send E-mail) it's typical to close the document with the following.
在纸质文档(保护树木,请用电邮)的末尾,使用手工签名是一种常见的做法,如下所示。
Following that, the car owners will have to close the radiator. But, they will have to make sure that they close it perfectly to prevent air from getting in.
随后,车主将不得不关闭的散热器。但是,他们必须确保他们关闭它完全防止空气进入。
For example, perhaps a user notices that a KPI is close to going over its limit. To send a widget, do the following.
例如,也许用户注意到某个kpi快要超出其限制。
Astronomers % said a star about the size of our sun neared the black hole after veering off course following a close encounter with another star.
天文学家们说和一个与太阳差不多大的恒星与另一颗恒恒“亲密接触”后偏离轨道而靠近黑洞。
Instead, in recent speeches and interviews, Mr Kalanick has focused on themes close to the heart of officialdom: jobs, more jobs, and an enthusiasm for following the rules.
相反,在最近的发言和采访中,卡兰尼克一直将重心放在官方爱听的主题上:就业机会,更多的就业机会,以及对遵守规则的积极性。
The following should only be used with close friends, if ever. Also remember that it is more common for men to use these expressions than women.
可以的话,下面这些只能对最最亲密的朋友说。记住一般男性比女性更常使用这些表达。
If you want to improve your English level or just be interested in some info about different culture, welcome to my blog and pay close attention to my following articles.
如果你想提高英语水平或者只是对不同的文化感兴趣,欢迎作客我的博客并关注我之后的文章。
"Japan's economy is likely to expand moderately as a trend," the central bank's governor, Harukiko Kuroda, told reporters following the market close.
股市收盘后,日本中央银行总裁黑田东彦对记者说,日本经济小幅上升是基本走势。
"Japan's economy is likely to expand moderately as a trend," the central bank's governor, Harukiko Kuroda, told reporters following the market close.
股市收盘后,日本中央银行总裁黑田东彦对记者说,日本经济小幅上升是基本走势。
应用推荐