In the analysis, the soil body of close field is simulated with the modified Cambridge Model on the contact surface between the pile and soil and the non linear analysis for the far field soil body.
分析中用修正剑桥模型进行近域土体的模拟，对桩土接触面及远域土体进行非线性分析。
When the magnetic field is at its strongest, and sunspots at their most plentiful, they cluster close to the equator.
当磁场最强，太阳黑子最丰富的时候，它们会聚集在赤道附近。
Field investigations have not found any indications of respiratory illness in close contacts of the patient.
现场调查未在患者的密切接触者中发现任何呼吸道疾病指征。
Field experiments have shown that synthetic bait is more attractive than people, at least until the insects get close enough to realize there's no blood waiting for them.
野外实验表明，合成诱饵比大活人更有吸引力，至少在昆虫靠得足够近发现没血可吸之前是这样。
Contact tracing and field investigations are under way and samples have been taken to determine whether family members and other close contacts may have been infected.
正在开展接触者追踪和现场调查，并已采集样本以确定家庭成员和其他密切接触者是否可能已受感染。
Mr Field, a poet six years her junior, is gay, so he was never one of her many lovers, but the relationship is clearly very close, both personally and professionally.
菲尔德比阿西尔小六岁，是一位诗人，不过是同性恋，因此他也绝不会是阿西尔的情人，但是很显然他们之间的关系不论是私交还是在专业领域都非常亲密。
This Poster was created by Sony Music Entertainment in a field close to Heathrow Airport, London.
这张海报是由索尼音乐娱乐公司在伦敦希斯罗机场附近的一块场地上创作的。
Mr Field, a poet six years her junior, is gay, so he was never one of her many lovers, but the relationship is clearly very close, both personally and professionally.
菲尔德比阿西尔小六岁，是一位诗人，不过是同性恋，因此他也绝不会成为阿西尔的众多情人之一，但是很显然他们之间的关系不论是私交还是在专业领域都非常亲密。
Starting offers for graduates in this field were close to $50,000 in 2006.
在2006年，应届毕业生在这领域里拿到的offer有将近50000美金的起始年薪。
This was a subjective assessment by managers, but since field managers were close to most accounts, it was easy for them to get direct feedback.
这是管理者的主观评价，但由于领域管理人员与大部分客户接近，所以获得直接的反馈对他们来说很容易。
More likely, they're previously distant galaxies that have only recently ventured close enough to our galaxy to be perturbed by its gravitational field.
更可能的是，它们以前是遥远的星系，只是最近被我们星系的引力场摄动才冒险足够接近银河系。
Many scientists believe the field stands close to synthesizing biological life from basic materials.
许多科学家相信接近合成生物生活的领域还是要从基本物质开始。
I remember once when we were camped on a lane close to a council housing estate, children would walk across the field towards where we were playing in the trees to hurl abuse and throw stones at us.
记得有一次，我们在靠近地方议会的房子附近的一条小路边上露营时，那里的孩子穿过田野，来到我们玩耍的树林里，向我们谩骂，并向我们扔石头。
First of all, labels should be close to their input fields, either directly above or to the left of a text field, or immediately to the right of a check box or radio button.
首先，标签应该靠近它们的输入域，可以直接在文本域上方，也可以在文本域的左侧，或者就在复选框或单选按钮的右侧。
All of these events happened around the same timeframe, as is demonstrated by the close proximity of values in the TIMESTAMP field.
所有这些事件都发生在近乎相同的时间帧上，这从TIMESTAMP字段很接近的值可以看出。
Laisenia Qarase noted that Fiji and China enjoy close and friendly relations and sound cooperation in every field.
恩加·拉塞表示，斐中关系密切、友好，两国在各领域都有良好合作。
While aurora are generally only visible close to the poles, severe magnetic storms impacting the Earth’s magnetic field can shift them towards the equator.
虽然极光一般仅在两极附近可见，不过在强烈的磁暴对地球磁场的影响下，极光也会在赤道附近出现。
While aurora are generally only visible close to the poles, severe magnetic storms impacting the Earth's magnetic field can shift them towards the equator.
虽然极光一般仅在两极附近可见，不过在强烈的磁暴对地球磁场的影响下，极光也会在赤道附近出现。
This dramatic close-up covers a 2 degree wide field, about the size of 4 Full Moons.
这幅生动的特写包括了宽2度的区域，大约是4个满月的大小。
At such close proximity, the electrons in the photovoltaic cell were being liberated by the electric field generated by the hot object, but the usual process of generating a current was going awry.
在这样的距离，光伏电池中的电子能够被高温物体产生的电场所解放，但用于产生电流的普通方法已经行不通了。
So it is good to have this new collection of her letters to Edward Field, a close friend, spanning a period of 26 years.
所以说这本新鲜出炉的书信集是一次很好的尝试。其收信人是阿西尔女士一位的密友爱德华•菲尔德，信件的时间跨度则有26年之长。
"This crackling noise seemed to be running through the field and the crop was moving gently, close to where the noise was."
那破裂的声音似乎穿过田地，噪声附近的作物微微晃动。
FAO supports country efforts to close the knowledge gap through field inventories and forest monitoring systems.
粮农组织支持各国在通过实地调查和森林监测系统来弥补知识差距方面所付出的努力。
But Mr Mugabe's assorted opponents will have to close ranks fast if they are to have a chance of winning on a playing field that is still bound to be tilted steeply in the incumbent's favour.
但是穆加贝的各式各样的对手，如果想要在角逐中有机会获胜，将不得不加紧团结起来。
In the field of electronic technology, the frequency is basic parameter, frequency of Detection and many of the measurement of electrical parameters have a very close relationship.
在电子技术领域内，频率是一个最基本的参数，频率的检测与许多电气参数的测量都有着十分密切的关系。
PhD thesis will be produced in close cooperation with an academic supervisor, one with expertise in that particular field of study.
博士学位论文是在与导师的密切合作下完成的，枚是特定重复训练领域内的一个专门知识。
In recent years, the research of intelligence is more and more close to the cognition field.
近年来，对智力的研究与认知的领域结合越来越紧密。
Young Lincoln and his father sit close to the field, his father tells Lincoln to watch a nearby pitcher who warms up before the game.
他们父子俩紧挨着坐在球场的看台上，父亲告诉Lincoln注意观察附近的一个投手，那个投手正在做赛前热身。
Young Lincoln and his father sit close to the field, his father tells Lincoln to watch a nearby pitcher who warms up before the game.
他们父子俩紧挨着坐在球场的看台上，父亲告诉Lincoln注意观察附近的一个投手，那个投手正在做赛前热身。
应用推荐