The results show a relatively close division of opinion: 53% said the market opportunity in China outweighs the challenges of increased competition;
调查结果显示，两种意见的人数比较接近：53%的人表示中国的市场机会大于竞争加剧带来的挑战；
The following season featured a close fought battle for promotion as the club sought an immediate return to the top division.
接下来的一个赛季球队一直为升级而战度，希望能够立即回到顶级联赛。
The division now contributes close to a third of the firm's total profits, according to an executive at the company.
公司的一位高级主管透露，这部分收入接近公司总收入的第三大项。
It can display instantaneous and cumulative flow division simultaneously, and regulate flow by controlling parameter in order to achieve close-loop control of pressure in high-pressure pipe network.
并且可以实时显示瞬时和累计的分流流量，并可自由地对控制参数进行调节，以实现高压管网压力的闭环控制。
First, the center will basically form an international shipping hub port taking Shanghai as the center and reasonable division of labor and close collaboration among other domestic ports;
一是基本形成以上海为中心，以国内其他港口合理分工，紧密合作的国际航运枢纽港；
The color division is carried out in HSV space; the math morphologic and close calculations are adopted to create communication area.
其在HSV空间中进行色彩分割，运用数学形态学处理，采用闭运算，形成连通域。
The color division is carried out in HSV space; the math morphologic and close calculations are adopted to create communication area.
其在HSV空间中进行色彩分割，运用数学形态学处理，采用闭运算，形成连通域。
应用推荐