Assign different Actions to the gestures like switch tabs, go back, go forward, create new TAB, close current TAB, etc!
可以为不同的手势定义不同的操作，像页签切换、前进、后退、新开页签、关闭当前页签等等！
Current computer models predict that hot-Jupiter planets-gas giants that orbit very close to their stars-could be only as dark as Mercury, which reflects about 10 percent of the sunlight that hits it.
当前的计算机模型预测：近距离围绕恒星运行的炽热的木星类行星(巨大的气体球)只能像水星一样暗，后者能反射照射到它上面的大约10%的太阳光线。
Reading about the Jeannette artifacts, Nansen wondered if the strong east-to-west current over the Arctic could be ridden to the North Pole—or at least close. And so an idea was hatched.
看过这些物件后，南森想知道，究竟他能不能乘着北冰洋里这股强大的东西方向洋流去到北极或者起码是接近北极的地方，于是一个想法诞生了。
How close are most Banks to achieving a modern, responsive IT infrastructure that can support current requirements and serve as a foundation for future adaptation?
大多数银行距离实现一个现代的，响应能力强，能够支持当前需求并作为未来改进基础的IT基础设施有多远？
Intel said on January 21 that it would close chip plants to align its manufacturing capacity to current market conditions.
英特尔曾在1月21日表示，他们将关掉芯片工厂，以使得生产能力和目前市场状况相吻合。
Well, most importantly, you'll need to bring the work in your current job to an ordered close.
那么最重要的事情是，您需要把您目前在做的工作有序地了结。
Just as you take time to stay current with your customer's changing needs, pay close attention to your spouse's needs, hopes, and concerns.
正如你需要花时间了解客户不断变化的需求，请密切关注配偶的需要、期待和关切。
Temporary cookies: These cookies are valid only for the lifetime of your current session, and are deleted when you close your browser.
临时cookie：这些cookie仅仅在您的当前会话中是合法的，当您关闭浏览器的时候会被删除。
The so-called “break-even” rate for inflation has remained close to its current 2.19 per cent through that period, JPMorgan Asset Management says.
摩根大通资产管理公司(JPMorgan Asset Management)称，在此期间，所谓的“损益平衡”通胀率一直保持在当前2.19%的水平附近。
If you have an Android phone or an iPhone (updated to the 3.0 firmware), you can now see images that were taken close to your current location.
如果你有一部Android手机或iPhone手机(已经更新到3.0固件版本)，你就可以看到目前所处位置附近拍摄的照片。
Now let us have a close look at our system configuration and the current cutover process to see where we can make use of IDS 9.4 improved ontape utility to improve the process.
现在我们进一步来看一下系统配置和当前转换过程，看我们可以在何处使用IDS 9.4改善的ontape实用程序来改善该过程。
In the current versions of the software, when you create, open, close, rename, delete, or combine "UML models," you are actually performing those actions on an LU.
在软件的当前版本中，当您创建、打开、关闭、重命名、删除、或者联合“uml模型”的时候，您实际上是对逻辑单元执行那些操作。
These scripts might execute a loop, or perhaps open a long list of files, forgetting to close the current file before opening a new one.
这些脚本可能执行循环，也可能打开一张长的文件列表，忘记在打开新文件之前先关闭当前文件。
You may use absolute paths regardless of your current working directory, but you will probably use relative paths only when a command is close to your current directory.
不管您的当前工作路径是什么，您都可以使用绝对路径，但是只有在一个命令接近当前目录时，才有可能使用相对路径。
At the same time they want improve the current 24 hour batch process and provide a "close to" real time solution for their business partners.
同时他们想改善当前24小时批处理且想为他们的业务伙伴提供一种“近似”实时的解决方案。
At current growth rates, that would leave the economy dangerously close to recession.
以目前的增长速度，那将可能使经济极其危险地接近萧条状态。
The key is to take a close look at your current email marketing campaigns and begin following some of the best practices outlined in the report.
关键是仔细分析你现在进行的电子邮件营销活动，开始遵循这份报告里列出的一些最佳实践。
A small current made her feel as though she was sinking into her bed; a little more had her floating close to the ceiling or seeing her legs kicking towards her face.
一股小小的电流能让她感觉到她好像是躺倒了自己的睡床里，将电流加大就会让她觉得自己漂浮到了天花板，或看到自己的双脚在踢自己的脸。
Given the degree of destruction in smaller towns close to the epicentre and of older buildings in big cities, the current death toll is sure to rise.
鉴于距震中较近的小城市和大城市中老建筑的破坏程度，当前的死亡人数还会上升。
The site contains millions of listings, and when owners close without updating their profile, the job falls to customers to keep information current.
这个站点包含无数列表，当商铺停业而不再更新信息时，更新信息的工作就落在顾客头上。
At such close proximity, the electrons in the photovoltaic cell were being liberated by the electric field generated by the hot object, but the usual process of generating a current was going awry.
在这样的距离，光伏电池中的电子能够被高温物体产生的电场所解放，但用于产生电流的普通方法已经行不通了。
The first step toward increasing your office productivity using the UNIX command line is to take a close look at your current day-to-day habits.
使用UNIX命令行提高办公工作效率的第一步是，仔细地研究您当前的日常习惯。
This is close to the current average house price in some regions of first-tier cities in China.
这个价格接近当今中国一些一级城市的平均房价。
We can afford a new flat screen LCD (or Plasma, or LED-LCD…) TV and in fact have the best buy giftcards in a drawer waiting for our current model to break (it's close to doing so).
我们当然买得起最新流行的纯平液晶（或者等离子、LED液晶）之类的电视机，事实上我们抽屉里就放着史上最好的购物礼品卡等着用（应该也快了）。
That would boost their exports and output, helping them to close their fiscal and current-account deficits.
而竞争力会刺激这些国家的出口和工业产出，进而帮助这些国家减小财政和货币赤字。
No matter how stressful your job, close relationships, or current life situation, you can learn to harness your emotions and bring your life into balance.
不管如何紧张你的工作，密切的合作关系，或目前的生活状况，你可以学会利用你的情绪，你的生活带来平衡。
The limits are close to current levels; they will be introduced with a three-month grace period; and some existing positions can be held for up to two years.
这些限制与当前的水平接近；限制的执行有3个月的宽限期；某些已有的位置可以最多保留两年。
You don't need two connections to the same database right now, so you can use the disconnect; command to close the current connection.
现在不需要到同一数据库的两个连接，因此可以使用disconnect；命令关闭当前连接。
Current Encina Connector implementation does not keep any local data, and therefore a call to close method is an empty call.
当前的Encina连接器的实现没有保存任何本地数据，因此对于close方法的调用是空调用。
Current Encina Connector implementation does not keep any local data, and therefore a call to close method is an empty call.
当前的Encina连接器的实现没有保存任何本地数据，因此对于close方法的调用是空调用。
应用推荐