I wanted close control over how the data was rendered in HTML, so I used a lens role.
我需要对数据如何在HTML内呈现进行严格控制，所以我使用了lens。
Maintains the Engineering store and keeps close control on consumption of material and inventory.
保存工程部储藏室的物资存货充足，并严格控制其使用。
1006 is a reserved value and MUST NOT be set as a status code in a Close control frame by an endpoint.
1006是一个预定值，不能设置状态代码在严密控制框架由一个端点。
Successful heat treatment requires close control over all factors affecting the heating and cooling of a metal.
热处理要想顺利进行，必须对所有影响金属加热与冷却的因素进行严格控制。
Self-developing control circuit solve open and close control questions in permanent magnetic actuator with one coil.
自行设计的控制电路解决了单线圈永磁机构的分、合闸拉制问题。
Perhaps his touch is not quite as deft as a Luka Modric or a Juan Roman Riquelme, perhaps his close control is a fraction off;
也许他的触球不及莫得里奇或里克尔梅那么灵活，也许他的近距离控球有些凌乱；
Rigidity of transmission chain must be calculated in precise transmission, especially in precise transmission of close control.
精密传动，尤其是位置闭环的精密传动，必需计算传动链的刚度。
Keeping within the confines of the gold standard in the 1920s and 1930s required countries to keep close control of budget and trade deficits.
20世纪20年代和30年代间由于黄金本位的限制使得国家对预算和贸易赤字都要小心控制。
The counting room shall be managed under close control equipped with special counting tables and is strictly prohibited from placing irrelevant articles;
复点室实行封闭式管理，配备专用复点桌，严禁存放无关物品；
Quality is guaranteed by our experts, who carry out a close control of all the operations involved in the production processes, quality control, storage and distribution of our products.
我们的专家保证生产的所有产品质量，严密控制所有流程并参与产品生产过程，质量控制以及储存等过程。
Yes, we all delighted in a breathtaking explosion of speed and close control midway through the first half, but you're a bit older now son, so you ought to be picking that cross a bit better.
是的，我们都对那拥有惊人爆发力的速度和上半场中段的严密控制感到兴奋，但你现在是个大孩子了，你理应在选择传球时更好啊。
On hearing that, I stepped back, let the door close, and allowed him to reopen the door, not using the automatic control this time.
听到这话，我退后一步让门关上，让他重新开门，不用门的自动控制装置。
If you follow your trading discipline and close the trade you have your emotions under control.
你是否遵循自己的交易准则并在控制好情绪下结束交易？
In high HIV prevalence Settings, there was also agreement that control of XDR-TB will not be possible without close coordination of TB and HIV programmes and interventions.
在艾滋病高度流行的环境下，人们也同意，缺乏与结核和艾滋病毒规划及干预措施的密切协调，则不可能实现对极端耐药结核的控制。
You can see that each ring in the multi-polygon is transformed to a single sub-path in SVG, started with the m control character and terminated with Z to close the ring.
可以看到，多多边形中的每个环都被转换成sVG中的一个子路径，每个环以控制字符m开始，以Z结束。
According to the Sichuan Center for Disease Control, Bao's girlfriend and his father who were in close contact with Bao, have been put into quarantine.
据四川省疾控中心称，包某的女友和父亲因与其有密切接触，已被隔离。据四川省公共卫生部称，同时被隔离的还有一名与包某有过接触的出租车司机。
But in an effort to keep the number of threads in the system under control, GAE forces any application-initiated connection to close after 5 to 10 seconds.
但为了在可控的系统中保持线程数，GAE会强迫任何应用程序发起的连接在5到10秒后关闭。
By doing this, I don't turn over any data, control, or information to an onerous third party to sell, use, or exploit. I can close down the site when I want.
如此，我不会将我的数据、管理以及信息转交给一个负有法律责任的第三方去出售、使用或者公开。
You can scroll through this window using the cursor keys and close it by typing q or Control-g.
可以使用箭头键滚动这个窗口，按q或Control-g关闭它。
This control allows scripts to request that RequisitePro create, open and close documents.
这些控制允许脚本请求RequisitePro创建、打开和关闭文档。
Citi declined to comment but people close to the bank said the bank had discovered the control failures and reported them to regulators.
花旗拒绝对此置评，但接近该行的人士表示，该行曾发现了控制失灵的问题，并向监管机构作了汇报。
Security administrators can control access to their databases at a level of abstraction that is close to the structure of their organizations.
安全管理员可以在接近于组织结构的抽象层次上控制对数据库的访问。
Yet just as quickly as the opportunities for women to control their own creative product had opened, they began to close.
然而如同女性掌控她们自己的创意产品的机会展开一样快，这些机会开始向她们关闭。
At the close of the previous century, ambitions for malaria control had been reduced to holding the disease at bay, aiming to keep a very bad situation from getting any worse.
在上个世纪结束之际，疟疾控制方面的远大目标已被降至保持疾病稳定，其目标是保证其糟糕的境况不再变得更坏。
Mainly by the main control box, the electrical control box, show boxes, stepper motor, close to the switch, Switching itinerary, and other related component parts.
系统主要由主控制盒、电机控制盒、显示盒、步进电机、接近开关、行程开关等相关部件组成。
That, though, was as close as Norwich came in the first half as United gradually seized control.
这是上半场诺维奇在曼联的连续压榨的控制之下打出经典的反击。
While he will never be able to match the amazing dribbling skills of Messi, something Rooney could work on is his close ball control.
当然鲁尼或许永远也不可能有梅西那种惊世骇俗的盘带技巧，不过鲁尼能做到的是可以提高他的紧密控球技术。
Tsonga came close to breaking Nadal at 4-4 in the second set. But one forehand and one backhand error, from 15/30, when in total control of the point, cost Tsonga the opportunity.
特松加在第二盘战至4平时很有机会破掉纳达尔的发球局，但是在30比15领先时连续正手和反手的失误，葬送了绝好的破发机会。
Tsonga came close to breaking Nadal at 4-4 in the second set. But one forehand and one backhand error, from 15/30, when in total control of the point, cost Tsonga the opportunity.
特松加在第二盘战至4平时很有机会破掉纳达尔的发球局，但是在30比15领先时连续正手和反手的失误，葬送了绝好的破发机会。
应用推荐