I pay close attention to you and Mom because you both make my life better.
我密切关注你和妈妈,是你们让我的生活更美好。
Smart basketball players or skilled musicians need to pay close attention to the demands of high performance, to the challenges to be overcome.
聪明的篮球运动员或技术娴熟的音乐家需要密切关注优秀表现的要求,以及要克服的挑战。
The other 49 states will be paying close attention.
其他的四十九个州将会密切关注。
Fails to give close attention to details or makes careless mistakes.
不能密切关注细节或者犯粗心的错误。
When correcting, pay close attention to the seventh and last paragraph in the translation.
改稿时请密切注意译文的第七段,即最后一段。
Paying close attention to solving problems related to the vital interests of the people.
高度重视解决涉及群众切身利益的问题。
Now take a look at Figure 1 again, paying close attention to the depiction of transactions.
现在看一下图1,仔细注意事务处理的描述。
Pay close attention to where in the code this property is set — it's before send is called.
需要特别注意的是该属性在代码中设置的位置——它是在调用send之前设置的。
Developers should pay close attention to scenarios where data needs to be wrapped for trace output.
开发者应该密切关注需要为跟踪输出把数据打包的情形。
Those interested in tapping the market should pay close attention to a continually changing sector.
有兴趣进入中国旅游市场的企业应密切关注这个瞬息万变的行业。
As you research your repository, pay close attention to the questions posed in Section 1.3 of the study.
在研究存储库的时候,请格外关注该研究第1.3节中所提出的问题。
E. Pay close attention to CONCESSION and TRANSITION so as to correctly understand the attitudes of the speakers.
密切注意听力材料中的让步与转折以便正确把握说话人的态度。
For applications that enable HTTP traffic prior to authentication, make sure you pay close attention to cookies.
对于在执行身份验证之前允许HTTP通信流的应用程序,一定要密切注意cookie。
We are well aware that many in the library community are paying close attention to what OCLC does with respect to RDA.
我们完全知道图书馆界的许多人都在密切关注OCLC就RDA做了什么。
But wolves raised with humans also pay close attention to our actions and even follow our eye gaze, say two researchers.
但是有两位研究者指出,由人类养大的狼同样密切注意着我们的行为,甚至可以追随我们的视线所及。
It urged airline companies to pay close attention to the weather and improve contingency plans in case of flights delays.
据此,民航局要求各航空公司密切关注天气情况,以便在发生大面积航班延误时及时启动应急预案。
Pay close attention to the file layout, because problems in this area are the biggest pain when developing extensions.
请仔细检查文件布局,因为开发扩展过程中最大的难题可能就源于这里。
Well, if you were paying really, really close attention last time, you will notice that we have actually already done that.
如果你的注意力一直很集中的话,那你肯定知道,我们已经做过这个工作了。
Your mind is locked into helping you prepare for the future, so pay extra close attention to your gut feelings & instincts.
你的内心正在为自己的未来热切准备,所以一定要对自己的直觉加以重视。
We must pay close attention to these problems, continue working to find more effective measures and successfully solve them.
我们高度重视这些问题,将继续采取有效措施,努力加以解决。
Make notes if necessary. Pay close attention to the problem areas you found in previous drafts and make sure they read smoothly.
再次通读剧本。必要的时候做标记。尤其注意那些你曾经改过的问题部分,并确认他们读起来通顺流畅。
We pay close attention to the impact of the international financial crisis on the global economy — the media industry in particular.
我们密切关注国际金融危机给全球经济,特别是给世界传媒业造成的严重冲击。
Beyond that, the best advice I can offer is to stop paying such close attention to your battery gauge and to just use your phone.
除此之外,我给你的最好的建议就是,别太在意手机电量指示,宽心的去用手机吧。
I'm always happy with what I'm doing, because I don't compare it to else, and instead pay close attention to the activity itself.
无论在做什么事情,我都会感到很高兴,因为我不会拿它去跟其他事情相比较,而相反的是,我会更加关注这个事情本身。
I began to pay close attention to what it was they were complaining about and the reasons behind their getting disappointed or upset.
我开始密切注意他们抱怨些什么,以及他们感到失望或烦恼的原因。
Clinical trials take a long time because they're rigorously controlled, with close attention paid to sampling bias and methodology.
临床试验需要花费很长时间,因为它们处于严格控制之下,必须密切留意取样偏差与方法。
Opening night is cool, the Christmas Day spectacle is neat, but does anybody really pay close attention until after the All-Star game?
揭幕战之夜确实不错,圣诞大战也挺刺激,但有人非常关注全明星赛之前的那些比赛吗?
Whether creating your own patterns or using a pattern that already exists, make sure you pay close attention to the Applicability section.
不论您是创建自己的模式,还是使用已经存在的模式,务必要密切地关注“适用性”部分。
Just as you take time to stay current with your customer's changing needs, pay close attention to your spouse's needs, hopes, and concerns.
正如你需要花时间了解客户不断变化的需求,请密切关注配偶的需要、期待和关切。
Just as you take time to stay current with your customer's changing needs, pay close attention to your spouse's needs, hopes, and concerns.
正如你需要花时间了解客户不断变化的需求,请密切关注配偶的需要、期待和关切。
应用推荐