他的两眼靠得很近。
我有一双大眼睛，并且眼距很近。
He was born in February 2014. He has large close-set eyes.
他在2014年二月出生，拥有一双紧紧靠在一起的大眼睛。
The characteristics of Wood Face are tall forehead, strong jaw, large, close-set eyes, long, straight nose, narrow mouth.
“木相脸”的人额高，下颌强壮，眼大但距离近，鼻长且直，嘴巴窄。
I see at intervals the glance of a curious sort of bird through the close-set bars of a cage: a vivid, restless, resolute captive is there; were it but free, it would soar cloud-high.
我透过木条紧固的鸟笼，不时观察着一只颇念新奇的鸟，笼子里是一个活跃、不安、不屈不挠的囚徒，一旦获得自由，它一定会高飞云端。
It whispered to another vessel of clay, like itself, close beside it, "Why have they set me here?"
它向它身旁和它一模一样的另一个黏土器皿悄声问到：“为什么他们把我放在这里？”
If you could take each relatively homogeneous set of things and group them close to each other in a transformed file, standard compressors would have more to work with.
如果您能获取每个相对一致的事物的集合并且在已转换的文件中将它们相互紧密分组，标准压缩程序将会有很多工作要处理。
This means that subsequent SQL OPEN and CLOSE operations will merely reposition the cursor to the first row of the result set.
这意味着后续SQLOPEN和CLOSE操作只是将游标重新定位到结果集的第一行。
The next morning the central bank set its parity to reflect the previous day’s close.
第二天上午央行设定了反应前一交易日结束时的汇率水平。
On Monday, calm seemed to have set in with some of the Italian Banks up slightly from Friday's close.
周一，市场似乎恢复了一些平静，一些意大利银行股较上周五收盘价略有回升。
A RETAIN Call Center APAR close code can be set to inform the user that their problem will be addressed in a certain upcoming product release.
设置RETAINCallCenterAPAR关闭代码，通知用户该问题将在某个即将出版的产品版本中得到解决。
In less than three years, the number of nets distributed has come tantalizingly close to the target of 350 million set in 2008.
在不到三年的时间内，发放的蚊帐数目已非常接近2008年确定的3.5亿顶的目标。
The exchange set a base price at 3399 for all four contracts, slightly above Thursday's close.
中金所为上述四张合约设定了一个3399点的基准价，略高于周四的收盘价。
There are many more fields for which a value could be set; I have used close to the bare minimum in this example.
还可以为许多其它字段设置值；在本示例中，我使用了接近最少数量的字段。
A few clues in front of buildings set close to the road tells us this is a family of a different kind.
在靠近公路的一座建筑物前面，我们发现了一些线索，这些线索告诉我们这是一个不一样的类型的家庭。
If you find the built-in mouse awkward, get an external mouse or keypad and set it close to the keyboard.
如果你觉得内置的鼠标不舒服，那么就配一个外接鼠标或是袖珍键盘，把它放在键盘旁边。
The 39-year old brothers said they live and work together, and had even come close to marrying another set of twin women.
这对39岁的孪生兄弟说，他们在一起生活和工作，而且他们甚至就要和另一对孪生姐妹结婚了。
Agile development requires close collaboration among a set of people who regard each others as peers, which can change the dynamics associated with team leadership.
敏捷开发需要在一群视其他人为自己伙伴的人中建立紧密地合作关系，它可以联合团队的领导阶层来改变这个动态关系。
Effective development requires close collaboration among a set of people who regard each others as peers.
有效的开发需要一群将彼此视为同伴的人之间的紧密协作。
As the spokesman of France Pavilion, Alain Delon will tell you his close ties with China at the "France Pavilion Channel" specifically set up for the pavilion exhibition.
作为法国馆的形象大使，阿兰德龙将会在专门为世博会开辟的“法国馆频道”中，为游客讲述他与中国的不解之缘。
What I came up with is a set of practices with close parallels to the steps that credit counselors advise their customers to adopt.
我通过一系列实践所得出的步骤和信用顾问建议他的客户所采用的步骤基本一致。
America, Japan and the EU are close to phasing them out; other countries are set to do so too.
美国，日本和欧盟诸国已着手计划将白炽灯逐步淘汰。其它各国也将效仿此法。
She has pellucid, pale-cocoa skin, a large, gently curved forehead, and wide-set eyes, which, in 1983, made her look as close to a global citizen as anyone we'd seen.
她有着清透的、浅可可色的皮肤，饱满而微圆的额头，双眼间距很宽。在1983年，这样的长相让她看起来比我们见过的任何人都更像世界公民。
The pair, who are clearly close after their many years on the set of the hit wizard franchise, hugged affectionately as they posed for the camera.
这两位在合作了多年的魔幻巨制之后，显然已经结下了深厚的友谊，接受合影的时候也亲密自然地相拥。
That argues for raising interest rates. At the same time, because of the credit and housing crisis, America is close to a recession and other economies look set for a fall.
这为这些央行提高利率提供了依据，与此同时，因为次贷危机，美国经济频临衰退，同时其他经济体经济有所降温。
Miliband welcomed Liu to assume his office as Ambassador to the UK and expressed the hope to set up a close working relationship with him.
米利班德欢迎刘大使出使英国，表示希望与他建立起密切的工作关系。
After a period determined by the set shutter speed, the rear curtain now drops to close the camera to light and end the exposure.
度过由快门速度设置的曝光时间后，后幕帘落下闭合，曝光停止。
After a period determined by the set shutter speed, the rear curtain now drops to close the camera to light and end the exposure.
度过由快门速度设置的曝光时间后，后幕帘落下闭合，曝光停止。
应用推荐