The thesis, using the close-reading method of the New Criticism and focusing on the textual analysis, aims to show the colorful world and the modem narrative art of Poe's short stories.
本论文承袭新批评文本阅读的读解方式，围绕坡全部的短篇小说，关注文本，精读文本，力图展现爱伦·坡丰富多彩的小说世界及其颇具现代性的叙事艺术。
The reading by President Summers on the flow of capital across countries, was kind of interesting, but the data did not come close to supporting the conclusions.
萨默斯总统关于国家间资本流动的解读挺有趣的，但是数据并不能支持他的结论。
The reading by President Simons on the flow of capital across countries, was kind of interesting, but the data did not come close to supporting the conclusions.
虽然西蒙斯校长写的关于国家间资本流动的文章挺有趣的，但是数据并不能支持他的结论。
He no longer came quite close to them as formerly. He seated himself at a distance and pretended to be reading; why did he pretend that?
他不再象从前那样走近他们身边，他老坐在远处发怔，他老捧着一本书，假装阅读，他在为谁装假呢？
Try this very simple meditation: close your eyes (after reading the rest of this paragraph) and pay attention to your breathing. Notice your breath as it enters your body, and again as it goes out.
试试这种非常简单的冥想方法：闭上你的眼睛（在读完这一段之后），然后将注意力放在你的呼吸上，体会呼吸将空气吸入身体，然后呼出。
This happened in the case of a critic who made the mistake of reading a play written by a close friend. The critic disliked the play a lot.
这种情况发生在一位评论家身上，他在阅读一位近友写的剧本时犯了一个错误。
Seriously after you finish reading the articles in this website, close your computer and don't even think about the word "floater" ever again.
你最好在读完这篇文章之后关上你的电脑，然后永远都不用去想飞蚊症这个词了。
In recent weeks he has come in for close scrutiny by foreign journalists, and what they have written has not made pleasant reading.
近几周以来，他正被众多外国记者密切盯梢，由此见诸于报的新闻大多是 关于他的负面消息。
After you've written all the data, you close the file and reopen it for reading, again using the binary mode flag.
在写完所有数据之后，关闭文件并重新打开文件进行读取，还是使用二进制模式标记。
As a study of children living close to airports in Germany suggests, it also damages long-term memory, reading and speech perception (2).
一项针对住在德国机场附近的儿童的研究显示，噪音也损害长期记忆、阅读能力和言语感知(2)。
As close to an answer as you'll get here is that Burn After Reading is an essay in the cocoon of ignorance most of us live in.
你能找到一个比较接近的答案就是：《阅后即焚》就是一篇散文，写的是一个愚昧的茧，我们就生活在这个茧里面。
If I get good at reading hit books first, I'll end up paying close to nothing but be rewarded for my good taste and ability to sneeze ideas.
如果我独具慧眼最先开始读热门书，那么到最后，我需要付的钱几乎为零，而这是对我良好品味和心有灵犀的奖励。
Your child can close her eyes and ask for special help — with reading from a reading Wizard, or math help from a math Wizard.
让你的孩子闭上眼睛，寻求特殊的帮助- - -用阅读向导帮主阅读，或者来自数学向导来帮助数学。
His appeal was a matter of “conscience”, based on a close reading of the 327-page judgment.
他决定上诉，只是出于“良心”，而且是在仔细阅读了长达327页的判决材料上作出的。
Each week, for an hour, [Suzi] Hanks snuggles close to a microphone in a tiny soundproof closet, reading - and describing in great detail - portions of the latest Playboy issue for the blind.
每周有一小时，(苏西)汉克斯在一个小小的隔音室内，偎依在话筒前，为失明的听众详细描绘最新一期《花花公子》的内容。
Kantor asked Barack Obama if they had come close to divorce and received the blunt reply: "That's over-reading it."
坎特询问巴拉克·奥巴马，他们是否差点要离婚，奥巴马直截了当地回答说，“这么说就过头了。”
The aftermath of--the historical close reading aftermath of-- the New Criticism does precisely that, if one sees deconstruction as a response to the New Criticism.
细读的后果-,就是新批评派所做的，如果有人认为解构主义是对新解构主义的回应。
But a close reading shows that al Jazeera's boss responded frankly and professionally to American concerns, defending overall coverage but promising to investigate specific complaints.
但是，最近的消息显示，半岛电视台的掌门人对于美国所关心的问题做出了坦诚且专业的回应，捍卫了半岛电视台的全球覆盖率，并承诺对某些个案进行调查。
The Kindle is engineered to provide users with a reading experience as close to the printed page as possible.
Kindle被设计为给用户提供尽可能接近印刷纸页的阅读感受。
A close reading of the information in Listing 17 uncovers the issue: I need to account for 0 when dealing with an ArrayList.
仔细阅读清单17中的实现可以发现问题：在处理ArrayList时，我需要考虑0。
For all your essays, be sure to focus your reading, preferably on a single character, scene, or even passage in the work(s), and to support your point with a close reading of the text.
所有论文都必须针对阅读内容，最好是关于一个人物，一个场景，甚至作品的段落，仔细阅读文本以论证你的观点。
For this essay you have the option of a close reading of one work or a comparison between two of these authors or between one of these and an earlier author about whom you have not written before.
这份论文可以选择深入阅读一部作品，或是比较两位作家，或是选其中一位与你之前没有写过的较早的一位作家比较。
New Criticism receives influence from logical positivism through Richards'semantic analysis. The result of this influence is the critical approach of New Criticism known as "close reading".
新批评主要通过瑞恰慈的语义分析方法而接受逻辑实证主义的影响，这种影响的结果便是新批评的“细读”批评方法。
The writer believes that the method of the combination of a close reading from the West and the traditional commentaries is a missing link to get a better comprehension of the text.
综合西方细读方法和传统评点形式二者之长的阅读方式使读者可以获取对作品的多方面把握。
These strategies are only evident in the close reading of the literary texts in the light of relevant concepts of postcolonial theory.
这些策略都只能在沉入文学的文本细读时才能发现，也只有在后殖民理论的有关论述的观照之中下才能彰显它们的特殊意义。
Exponents of New Criticism captured the flag in the halls of academe around the middle of the last century and made "close reading" all the rage.
新批判主义的倡导者在上世纪中期占据了学术界的重要位置，“深入阅读”风靡一时。
Well, now I just want to point out that close reading can always be pushed farther.
现在我想指出，细读研究往往更加深入。
The textual close reading and the social history research method are used together to research the relation between the destiny paradigm and the ancient Greek tragedy.
运用文本细读与社会历史研究相结合的方法，对“命运范式”与古希腊悲剧文本之间的契合关系进行了研究。
A close reading of the TCDS for the model of interest is required to gain further insight.
为了获得进一步的了解所关心的型号，你必须认真的阅读《适航审定数据单》。
Based on close reading of the novel, the research also resorts to intertextuality with Lawrence's letters and essays referred to.
本文立足于小说的文本细读，同时也采用互文法，参照了劳伦斯的信件和散文。
应用推荐