This paper builds a conditional two-factor measure model, and proves the efficiency of this model using panel data regression skill. The samples are 54 Chinese close-end funds.
基于此,本文构建了条件双因子评价模型,并且以中国全部54只封闭式基金为样本采用面板数据回归技巧验证了该模型的有效性。
Online travel company Expedia Inc. announced Wednesday it will close its Tacoma call center by the end of the year.
在线旅行社Expedia在本周三宣布,将在年底关闭其在塔科马市的电话服务中心。
If usability is a primary concern of your system then you should organize teams so that they are close to end users so as to ensure they can easily obtain feedback from the end users.
如果您的系统主要关注可用性,那么您应该组织团队,使他们靠近最终用户,以便他们可以很容易地获得最终用户的反馈。
Sources close to the programme told Jane's that "the end of the year deadline may not be met, but the aircraft will fly very soon - either before the end of 2010 or just after the new year".
接近该项目的消息人士告诉简氏“可能无法实现年底这一期限,但该机将很快试飞 ——不是2010年底就是新年过后”。
The implanting device comprises canal head, inner pipe, close end controller, middle pipe, wire pipe, outer protection mechanism, at least one locking wire and at lest one bracket pulling wire.
输放装置包括导管头、内管、近端控制器、中管、导丝管、外保护机构、至少一根锁定丝和至少一根支架拉线。
We have rivet nuts of more than 400 kinds, including cylinder, hexagon, open end, close end, carbon steel, stainless steel, copper, etc.
公司现在的铆螺母产品种类非常齐全,包括圆柱体,六角体,通孔,盲孔,以及碳钢,不锈钢,铜等近400款产品。
We gave the job to Michael in the end, but it was a close thing as all the applicants were good.
最终我们把工作给了迈克尔,真是难分伯仲,因为所有的申请人都很优秀。
Plus, such a cleansing technique also gives you the option to turn on the cold tap and splash your face at the end of your routine, which can help to close your pores and stimulate circulation.
此外,这种清洁技巧也提供给你另外一种选择,你可以打开出冷水的水龙头,在例行程序的最后用冷水泼脸,这样有利于缩小毛孔,刺激循环。
As the boat drifts back to sea, the retreating pinpricks of light along the shore resemble isolated outposts somewhere close to the end of the earth.
当船漂回大海时,沿岸倒退的针孔般的光点看似靠近地球尽头的孤立的前哨。
Storing privately scoped pages in a browser cache is optimal with regard to memory utilization in the cache, as well as in its location as close as possible to the end user.
将作用域设置为私有的页面存储在浏览器缓存中能达到对缓存的最佳内存利用,同时其位置也尽可能地接近最终用户。
"I also want to stress how successful our cooperation with the Museum has been and how close to the original vision the end result is", he adds.
“我还想强调我们与博物馆的合作是多么的成功,最终结果与最初愿景是多么的接近”,他补充道。
Meanwhile, Agol believes that Earth-sized planets might end up close to a White Dwarf, where they could have habitable temperatures for billions of years.
同时,阿戈尔认为,大小相当于地球的行星最终可能距离白矮星较近,因此可能会在几十亿年里一直拥有适合居住的温度。
In a panic he glanced down and saw the rope was already getting close to the end.
惊慌之中,他向下一瞥,看到绳子已经快拉到头了。
After a period determined by the set shutter speed, the rear curtain now drops to close the camera to light and end the exposure.
度过由快门速度设置的曝光时间后,后幕帘落下闭合,曝光停止。
At the time of this writing (November 2007) Apple had sold a whopping 100 million iPods, and is on track to ship more than 200 million iPods by the end of 2008 and 300 million by the close of 2009.
在写这本书时(2007年11月)苹果已经售出了超过1亿台iPod,这个数字在2008年末有望超过2亿,并在2009年结束时超过三亿。
We look for USDJPY to close this quarter at 82 and to drift slowly higher into year-end.
我们可以期待的是,本季度结束时,美元对日元能达到82,年终之前会缓慢增长。
There were little user interface changes like a close button on each tab, and back-end improvements like a SQLite data storage layer for bookmarks and history.
用户界面有一些小改动,如每个选项卡上的关闭按钮;后端的改进,比如书签和历史记录的SQLite数据存储层。
Window maker Silver Line Building Products disclosed Monday it would close a North Carolina plant by year-end and lay off 428 workers because of slow sales.
门窗制造商SilverLineBuildingProducts公布说,由于销售放缓,年底前将关闭位于北卡罗来纳州的一家工厂,并解雇428名工人。
Then I want to talk about options markets-- this is getting close to the end of the course.
接下来的内容将会是期权市场,讲到这里课程也就接近尾声了
Up close, it seems a little all over the place, but from farther away, the true path shows and in the end it justifies all the turns along the way.
从近处看,每一个小点的决定都似乎影响甚微;但是从远处看,你能够得到一条最有效的路径。最终,我们能够发现沿途中的每个转弯都是正确的。
Up close, it seems a little all over the place, but from farther away, the true path shows and in the end it justifies all the turns along the way.
从近处看,每一个小点的决定都似乎影响甚微;但是从远处看,你能够得到一条最有效的路径。最终,我们能够发现沿途中的每个转弯都是正确的。
应用推荐