Liu raced well at both meets, clocking in at 13.07 and 13 seconds at the events.
刘翔在那两次比赛中都跑地很快，在比赛中他跑出了13秒07和13秒的成绩。
A cuckoo in flight, clocking up thousands of miles to complete the long journey from England to Africa.
一只飞翔的布谷鸟，飞越数千英里，完成从英格兰到非洲的慢慢旅程。
At the time, I was somewhat of a workaholic, clocking in sixty-hour weeks.
那时候的我，有点像一个工作狂，一周至少工作六十小时。
When Sophia came in second on a multiplication speed test at school, Chua made her do 20 practice tests every night for a week, clocking her with a stopwatch.
思慧有一次在学校的乘法速算测验中拿了第二，蔡美儿一个星期让她每晚做20道题，拿秒表计时。
Why It's Unique: Employees clocking in at the complextake a daily commute down a roughly 2000-foot tunnel, traveling througha few 25-ton blast doors along the way.
独特之处：员工每天上下班要通过大约2000英尺的隧道向下，经过数道25吨的防爆门。
Cuba's world record holder Dayron Robles won the 110m hurdles Olympic title Thursday, clocking 12.93 seconds — the second fastest time in Olympic history.
上周四的奥运会男子110米栏决赛中，世界纪录保持者、古巴名将戴龙•罗伯斯以12秒93的成绩摘得冠军，这一成绩仅次于奥运历史上该项目的最好成绩。
From June to September, Americans have traditionally taken to the roads in droves, clocking up thousands of miles for leisure and pleasure.
从6月到12月，成群美国居民一直都习惯性的开车上路，在几千米的交通堵塞中休闲享乐。
When Usain Bolt, a Jamaican athlete, broke the 100-metre world record in June, clocking 9.72 seconds, his feat was greeted with only muted celebrations.
六月，当牙买加运动员博尔特以9秒72的成绩打破百米世界纪录时，人们却表现得不以为然。
Tipping the scales and clocking in at a whopping 19.8 billion dollars in personal net worth, Sergey Brin is one of the youngest billionaires on earth at 38.
记录有高达198亿美金个人资产净值，让38岁的SergeyBrin成为了地球上最年轻的亿万富翁之一。
The organ works ceaselessly, beating 100, 000 times a day, 40 million times a year—in total clocking up three billion heartbeats over an average lifetime.
心脏不停的工作着，每天跳动100,000次，每年4千万次——总计平均达到30亿次心跳。
They don't stay in the office for the sake of clocking time, sending emails, or having meaningless meetings.
他们不必待在办公室打发时间，发邮件或是开些不必要的小会。
You know, you're the first person I've recognized since I fell in at this reunion and I've been clocking everyone for an hour.
你知道吗，你是我在这里碰到的第一个熟人，我张望了都有一个小时了。
Jane: Yeah, and I'm not used to clocking in and out.
阿珍︰是啊，我不习惯上下班打卡。
The serial interface operates in internal clocking (master) mode, the AD7721 providing the serial clock.
串行接口在内部时钟(主)模式下工作，AD 7721提供所需的串行时钟。
Just clocking in the "steps" alone is not good enough for overall fitness.
只要时钟在“步骤”，仅仅是不够的整体健康。
On February, 25, 2014, with the spring breeze blowing in Beijing, the haze clocking Beijing was cleared away and the grey and cloudy sky turned into clear blue.
2014年2月25日，阵阵春风吹拂下的北京一扫连日以来的雾霾，灰蒙阴沉的天空再现久违的湛蓝如洗。
Clocking in at nearly five hours without an interval (viewers can come and go as they please), the production is less a work of entertainment than an experience.
演出时间几乎五个小时，中间没有休息(观众可以随意进出)。观赏这部作品与其说是娱乐，倒不如说是一种体验。
The paper presents a lighting decoration control system, in which clocking function of PLC is used and automatic timing control of lighting decoration system may be realized.
该文介绍了如何利用可编程控制器的日历时钟功能，对一灯饰控制系统进行自动控制，从软件、硬件两个方面介绍了具体实现的方法。
Clocking in at over two hours, "X2" has a plot that just won't stop.
在在超过2个小时的计时，“X2”有不会就停止的密谋。
But, we must keep a check on working hours and clocking-in machines for office staff do exist.
但是，我们一定保存在工作时间上的支票而且时钟-在机器中因为公司职员确实存在。
Clock out 10 minutes in advance before time will be considered as clocking out early, leave the workplace for 15 minutes in advance before time will not get paid for the half day.
工作时间终了前10分钟内下班者为早退。提前15分钟以上下班者以旷工半日论处。
For instance, you can check once in the morning, once around lunch, and a follow-up time an hour or two before clocking out.
比如，你可以早晨查一次，午饭左右查一次，然后在下班之前一到两小时再跟进一次。
The influence of clocking effect on turbine performance is mainly embodied in the mixing loss between wake and mainstream and the wake-induced transitional loss.
时序效应对涡轮性能的影响主要体现在尾迹与主流之间的掺混损失和尾迹诱导的边界层转涙损失两方面。
Wang Shun beat many prevailing rivals and ranked third in men's 200m individual medley finals, clocking 1:57.05;
男子200米个人混合泳决赛中，汪顺力压众多名将， 以1分57秒05的成绩获得第三；
The clocking circuit configured to provide the pull-up current to an internal node in response to a clock signal having the input supply voltage and the ground voltage.
时钟电路被配置为响应于具有输入供电电压和接地电压的时钟信号向内部节点提供上拉电流。
Caption: Clocking in at one hour, 51 minutes, the film was culled from more than 100 hours of footage that captures Mr.
描述：影片长度为1小时51分钟，是从100多小时的绿影片段剪辑而来。
The change is reflected in the clocking arrangements of the 40103 down-counter, that must be fed with a lower rate counting clock.
的变化，反映在时序安排的40103向下计数器，必须喂以较低利率计数时钟，这并不影响产出率的PWM波的列车。
The change is reflected in the clocking arrangements of the 40103 down-counter, that must be fed with a lower rate counting clock.
的变化，反映在时序安排的40103向下计数器，必须喂以较低利率计数时钟，这并不影响产出率的PWM波的列车。
应用推荐