We might well feel aggrieved that we are being asked to wait until we are 66 to clock off for good.

我们可能因为被要求到66岁才可以永远地打卡下班而觉得委屈。

youdao

Workers at a district council in eastern England must now clock off and back on if they take a cigarette break.

英格兰东部一家地方议会日前规定，工作人员若想出去抽根烟休息一下必须打卡。

youdao

First you knock the alarm clock off the dresser, then you spill the milk as you're pouring your cereal, then you stub your toe on the way out the door — you've become a klutz overnight.

先是把梳妆台的闹钟打翻了，然后在倒麦片的时候把牛奶撒出来，然后脚趾又撞到了门上——一夜之间你变成了个十足的笨蛋了。

youdao

First you knock the alarm clock off the dresser, then you spill the milk as you're pouring your cereal, then you stub your toe on the way out the door — you've become a klutz overnight.

先是把梳妆台的闹钟打翻了，然后在倒麦片的时候把牛奶撒出来，然后脚趾又撞到了门上——一夜之间你变成了个十足的笨蛋了。

youdao