I watch the clock impatiently waiting for 5 o 'clock. I count down the days of the week until the weekend.
我烦躁地盯着时钟等着它走到5点,我每天数着日子等着周末来临。
One part of the mould comes into the bench and with the measuring clock I just touch the top of the mould.
其中一部分模具生效替补席上,并与测量时钟,我只是触及上方的模具。
So when Eddie Nathan, who is a local doctor, who I grew up with, took out my stitches, that night at 7 o 'clock I went upstairs in the bedroom and said, 'Great!
所以,当埃迪·南森,和我一起长大的一位当地医生,给我拆了针线,那天晚上7点我去楼上的卧室,说:'太棒了!
On one of my lists, for example, at 3 o 'clock I wrote "pointless to talk with Ralph; doesn't listen," meaning that it was a waste of my time to meet with him.
以我的一份列表举例:在3点时我写了“和拉尔夫说话毫无意义,他根本没听”,这代表我和他会面根本就是浪费时间。
I was watching the clock all through the meeting, as I had a train to catch.
我开会的时候一直在看钟,因为我要赶火车。
At last, when she came to the youngest, a soft voice cried,"Dear mother, I am in the clock-case."
最后,当它叫到最小的山羊的名字时,一个小小的声音喊叫道:“亲爱的妈妈,我在钟盒里。”
Then I began cooking, cleaning, watching the clock and listening for his footsteps coming up the walk.
然后,我开始做饭,打扫卫生,看着时钟,听着他沿着小路走来的脚步声。
No alarm clock can rudely awake me out of a good night's sleep as I get up naturally.
没有闹钟能粗鲁地将我从一个美好的睡眠中叫醒,因为我是自然醒.
I have no doubt in saying that anybody could ditch their alarm clock and learn to wake up naturally.
毫无疑问,任何人都可以抛弃闹钟,学会自然醒来。
I wish we could turn the clock back two years and give the marriage another chance.
我但愿时光能倒退两年,再给我们的婚姻一次机会。
When advertisers try to sell me ways to "turn back the clock", I have to suppress a laugh.
当广告商努力向我推销“让时光倒流”的方法时,我不得不忍住笑。
The minute the alarm clock went off, I got up and took a quick shower.
闹钟一响,我就起身迅速洗了个澡。
I wrote around the clock as my ideas kept coming.
我的想法接连涌现,我夜以继日地写作。
I overslept because my alarm clock didn't go off this morning.
我睡过头了,因为我的闹钟今天早上没有响。
Globally, a third of Sumatran cubs in zoos don't make it to adulthood, so I decided to give them round-the-clock care at home.
在全球范围内,动物园里三分之一的苏门答腊老虎幼崽活不到成年,所以我决定在家里全天候照顾它们。
I'm afraid I'll be tied up until 7 o 'clock.; I'm afraid I won't be free until 7 o 'clock.
我七点钟以前恐怕抽不出身来。
For example, I found in those early days that the early sample policy didn't let the system update the hardware clock (I ended up submitting a patch to fix this).
例如,在那些以前的日子中我发现早期的样例策略不允许系统更新硬件时钟(最后我提交了一个补丁以解决这一问题)。
He did not quit the house again that afternoon, and no one intruded on his solitude; till, at eight o 'clock, I deemed it proper, though unsummoned, to carry a candle and his supper to him.
那天下午他没再离开屋子,也没人打搅他的孤独,直到八点钟时,虽然我没有被召唤,我以为该给他送去一支蜡烛和他的晚饭了。
Some days when I look at the clock, I can't believe it's lunch time because I don't know where the morning went.
而有些日子,当我看看钟,我简直不能相信已经到了吃午饭的时候,上午哪儿去了?
I know I'm a boy and I don't really have a biological clock, but I have a metaphorical biological clock and that's close enough.
我知道我是一个男孩,我不可能拥有生理时钟,但是我有一个足够亲密的隐藏着的生物钟。
But hey, leaving work at five o' clock means I eat dinner with my family.
不过,嘿,5点钟就下班,意味着我可以和家人一起吃晚饭啦。
At this point I can't really ditch my alarm clock because I have two little girls who are my alarm clocks.
在这一点上我真的不能抛弃我的闹钟,因为我有两个小的女儿作为我的闹钟。
Mary: You guys are working around the clock, I know.
玛莉:我知道你们都在二十四小时赶工。
Once I know the importance of our biological clock, I try my best to follow it.
了解到生物钟的重要性之后,我就开始尽量遵循生物钟生活。
It was nine o 'clock. I hurried round to Prudence's. She asked me to what she owed this early call.
九点钟到了,我匆匆赶到普律当丝家里,她问我一清早去找她有什么事。
It had just struck one. I told myself I would wait another hour and then, if Marguerite were not back by two o 'clock, I would leave for Paris.
一点钟刚刚敲过,我心里想我再等她一个小时,倘使到了两点钟玛格·丽特还不回来,我就动身到巴黎去。
It had just struck one. I told myself I would wait another hour and then, if Marguerite were not back by two o 'clock, I would leave for Paris.
一点钟刚刚敲过,我心里想我再等她一个小时,倘使到了两点钟玛格·丽特还不回来,我就动身到巴黎去。
应用推荐