His office quickly tried to backtrack, but Nancy Pelosi, his counterpart in the House, did not help by saying: "I don't think anybody has a clock ticking."
但很快，他的办公室想(澄清并)收回这些言论，但是他的众议院对手Nancy Pelosi却说：“我不认为哪个人身上装着计时器。”
Obama returned to the White House at two o 'clock after playing nine holes of golf at Andrews Air Force Base.
在安德鲁斯空军基地打了九洞高尔夫之后，2点钟的时候奥巴马返回了白宫。
He did not quit the house again that afternoon, and no one intruded on his solitude; till, at eight o 'clock, I deemed it proper, though unsummoned, to carry a candle and his supper to him.
那天下午他没再离开屋子，也没人打搅他的孤独，直到八点钟时，虽然我没有被召唤，我以为该给他送去一支蜡烛和他的晚饭了。
Yes, when I left the house around two o 'clock, he called me over to his bedside, told me one of his corny jokes, and kissed me on the cheek.
是的。下午两点左右我离开时，他把我叫到床边，讲了个老套的笑话，吻了我的脸颊。
The huge clock of the Customs House strikes the hours.
海关的大钟每小时都敲点报时。
If the House of Parliament had not been burned down in 1834, the great clock would never have been erected.
如果国会大厦不曾在1834年烧毁，这只大钟决不会建立起来。
Can you come over to my house Wednesday evening to discuss the science report? I am free till 10 o 'clock.
你能周三晚上来我家讨论科学报告么？我一直到10点都有空儿。
By 1900, almost every house had a clock, and nearly every well-dressed gentleman wore a watch on a Chain tucked in his vest pocket.
到1900年，几乎每家都有一个钟，几乎每位穿着讲究的绅士都带一块表，并用表链连着放在马甲口袋里。
The huge clock of the Customs House strikes the hours.
海关的大钟每小时都报时。
Just before the clock struck five the next morning, Gabriel and Coggan were walking to the hayfields past their mistress's house, when they saw a surprising sight.
次日清晨，钟还没有敲五点，盖伯瑞尔和考根路过女主人的房子向干草地走去，突然看到一个意外的情景。
In that place you will find Big Ben sits at the top of the clock tower in the House of the Parliament.
在那个地方你会找到坐落在英国议会大厦钟楼的大本钟。
By seven o 'clock all the guests had arrived, led into the house by Fred and George, who had waited for them at the end of the lane.
七点钟，客人们都来了，弗雷德和乔治站在小路的尽头迎候，把他们领进屋子。
When a busy brain is keeping you up all night, don't worry about time. Unplug the clock, set an alarm somewhere else in your house, safeguard so you won't be late for work, and relax.
如果焦虑得睡不着，别担心时间，关掉滴滴答答的时钟，在别的地方设一个闹钟，以防第二天上班迟到，然后就放松吧。
ROBERTS: The only thing that ticks in my house is the alarm clock at this point.
在我的屋子里唯一嗒嗒作响的就是闹钟。
I hear, perhaps, the sounds of the cars outside my house, my alarm clock ringing, what have you.
我听到，轿车的声音从室外传来，或是闹钟的铃响，随你想象。
Furnished with colour TV, telephone, sofa and round-the-clock hot wATer supply, this guest house makes you more comfortable than AT home.
本招待所天天供应洗澡热水，有彩电、电话和沙发。虽出差在外，却让您感到比家里还舒适。
Also do not have to buy a house and work round the clock, or hope that the Housing sigh.
更不必为了买一所房子而日以继夜的工作、或者是望房兴叹。
Mr. Johnson works in a company. He usually gets up at seven o 'clock. Then he has breakfast, reads the paper and leaves his house at eight o 'clock. Mr.
约翰逊先生在一家公司工作，他通常在七点起床，然后吃早餐、看报在八点离家，约翰逊先生很少迟到。
At our house there's a hard and fast rule against us kids hanging out downtown late at night. We all have to be home by ten o 'clock.
我们家有一条不可动摇的规则。我们这些孩子晚上在市区和朋友一起玩，都得在晚上十点以前回到家里。
John couldn't have caught the nine o 'clock train, for he only left his house at 9:15.
约翰不可能赶上九点钟的火车，因为他九点十五分才离开家。
Jim, you didn't clean up the house and it is 11 o 'clock now.
吉姆，你没有打扫房子，现在已经11点了。
I marveled at how at different times of the day, that clock would chime three times, six times or more, with a wonderful resonant sound that echoed throughout the house.
我感到好奇，为什么在每天不同的时间，钟就会鸣响，3声，6声或者更多，发出一种奇妙的、洪亮的声音在整个房间内回荡。
But one morning a police car stopped outside Mrs. Brown's house at twelve o 'clock, and two policemen helped Mr. Brown to get out of the car.
可有一天早上，一辆警车在十二点时停在布朗太太家门口，两位警官帮着布朗先生下了车。
But one morning a police car stopped outside Mrs. Adams' house at twelve o 'clock, and two policeman helped her grandfather to ger out.
但是，有天早上12点钟，一辆警车在亚当太太家外面停下了，两个警官把她祖父搀扶出来。
The clock on the customs house on Shanghai's Bund was made by JB Joyce and Co, now part of the group.
上海外滩海关大楼的时钟是由巴顿乔伊斯公司制作的，现在该公司已经成为史密斯集团的一部分。
You have to turn off the office lights and shut the door and then see your house as a home come five o 'clock.
下班时你关好灯，锁好门，这时已经下午5点了，你的房子应该看上去像个真正的家。
You have to turn off the office lights and shut the door and then see your house as a home come five o 'clock.
下班时你关好灯，锁好门，这时已经下午5点了，你的房子应该看上去像个真正的家。
应用推荐