His old dog rolls in the ash and cloaks itself in soot.
他那头年老的狗就在灰烬里翻滚,使自己隐没在烟灰中。
Related cloaks have been made to work with infrared rays and visible light.
并已制造了可在红外光和可见光波段工作的隐身器件。
Current work in developing invisibility cloaks tries to hide an object spatially.
当前各类开发隐身衣的研究试图将一个物体在空间中隐藏起来。
The tech could result in clothing that cloaks the wearer.
这项科技可以被用来制造隐身衣服或隐身斗篷。
When I reached the stables the gold cloaks tried to seize me.
当我到了马厩,金袍子们试图抓住我。
The men's long cloaks flapped around their ankles as they marched.
两人大步行走,长长的斗篷拍打着他们的脚踝。
Fine feathers and scarlet cloaks would not be excuses for baseness and deception.
漂亮的帽缨,鲜红的军服也就不能成为开脱卑鄙行径和欺骗手段的工具了。
A woman's dress style that imitates the caftan cloaks worn by men in the near east.
模仿近东男士穿的长袖外衣的一种女士衣服。
Invisibility cloaks, protective force fields and even hidden portals are all in development.
隐身斗篷,防护力场,甚至隐藏站台也都在开发之中。
Cloaking Field as a passive ability cloaks ground units and structures nearby Mothership.
隐形力场是被动技能,使得母船附近的地面单位和建筑隐形。
He'd forgotten all about the people in cloaks until he passed a group of them next to the baker's.
若不是他在面包房附近又碰到那群披斗篷的人,他早就把他们忘了。
Snow slid from Ser Hosteen's cloaks as he stalked toward the high table, his steps ringing against the floor.
当霍斯汀大步走向高桌时,雪从他的斗篷上滑落,只听见他的靴子与地板的碰撞声。
He met the queen's party by the stables, accompanied by Satin, Bowen Marsh, and half a dozen guards in long black cloaks.
他带着纱丁,波文·马尔锡,和六名穿黑色长斗篷的侍卫,在马厩旁迎接王后一行。
A very large crowd spread their cloaks on the road, while others cut branches from the trees and spread them on the road.
众人多半把衣服铺在路上。还有人砍下树枝来铺在路上。
Each year brings you closer to those events that are destined to permit you to literally wear new and magnificent cloaks.
每一年都使你们离这些事件更近了,这些事件注定会让你们可以穿上壮丽的新斗篷。
Our cloaks can control all kinds of light frequencies by adjusting them, making the cloaks more widely used," said Li Peining.
而我们设计的‘隐形斗篷’,可以通过调节光线频率达到自由控制各种频率光线的效果,从而使‘隐身斗篷’得到更广泛的使用。
They stood, feeling a bit odd in their clothes. They were dressed as hunters, with thick short cloaks made of animal skins.
两人站起身,感觉这身打扮有点怪异:他们一身猎人装束,穿着短小厚重的兽皮斗篷。
He'd forgotten all about the people in cloaks until he passed a group of them next to the baker's. He eyed them angrily as he passed.
德利斯已经完全忘记了早上那些穿着古怪披风的人了,可是在烤面包店外,他又遇到了一群那样的人。
Most of the invisibility cloaks that have been demonstrated to date conceal objects at frequencies that are not detectable by the human eye.
大部分隐身斗篷都是在非可见光波段隐藏物体。
Designing invisibility cloaks that can conceal objects from visible light has been more challenging due to the strict material requirements.
由于十分苛刻的材料要求,设计可见光波段的隐身斗篷更具挑战性。
Moreover, unlike other proposed invisibility cloaks, it does not require knowledge of what is behind the wearer, nor are crude projections involved.
而且,与其它几种业已提出的隐身斗篷不同,它既不要求知道穿着者背后有什么,也不与原始投影相关。
JUST as mist often cloaks its spiky mountain peaks, Yemen tends to fade from outsiders' view until an alarming event there commands sudden interest.
也门,曾如其云雾缭绕的崇山峻岭一般,近乎淡出外界的视线。直到一场紧急事件的发生,它才骤然激起人们的关注。
He had 200-300 people with him, "mostly on foot, holding staves, wearing rough boots and poor cloaks", and two tents, one of which his mother occupied.
有200- 300人跟随他,“多半步行,拄着棍子,穿着简单的靴子和粗劣的披风”;有两个帐篷,其中一个住着他母亲。
"He looks just like an angel," said the charity children as they came out of the cathedral in their bright scarlet cloaks, and their clean white pinafores.
“他看上去简直就是一个天使。”一群孤儿院的孩子说,他们身穿鲜亮的大红斗篷,系着洁白的围嘴,正从大教堂往外走。
"He looks just like an angel," said the charity children as they came out of the cathedral in their bright scarlet cloaks, and their clean white pinafores.
“他看上去简直就是一个天使。”一群孤儿院的孩子说,他们身穿鲜亮的大红斗篷,系着洁白的围嘴,正从大教堂往外走。
应用推荐