Mrs. Clinton and Mr. Obama oppose it.
克林顿夫人和奥巴玛先生再次表示了反对。
The Clinton and Mubarak families have been close for years.
多年来克林顿和穆巴拉克家族一直保持着密切的联系。
Clinton and Geithner delivered remarks to the meeting respectively.
克林顿和盖特纳在会上致辞。
Both Hillary Clinton and Barack Obama have promised to introduce the former.
关于前者，希拉里·克林顿和巴拉克·奥巴马都已对选民慨然允诺。
He fits the bill: Chelsea Clinton and Marc Mezvinsky are set to wed tomorrow.
天造地设的一对：切尔西·克林顿和马克·梅兹文斯基明天将喜结良缘。
What is the likelihood of a negotiated compromise between Hillary Clinton and Barack Obama?
希拉里·克林顿和巴拉克·奥巴马之间有没有可能协商达成某种协议呢？
Mrs Clinton and Mr Obama signed on to this bill soon after the Edwards energy plan was released.
爱德华兹的能量方案公布之后，克林顿夫人和奥巴马很快就在这项议案上签了字。
The principal policy division between Hillary Clinton and Barack Obama involves health care.
希拉里、奥巴马的政策的差异主要体现在医疗保健计划。
Increasingly, Obama has been ignoring Senator Clinton and focusing instead on Senator McCain.
奥巴马已逐渐不再理会克林顿而把矛头指向麦凯恩。
But when it comes to Bill Clinton and overseas restaurants, the upside is on a far greater scale.
但是当克林顿出现在国外的餐厅的时候，这种名人效应带来的好处就大得多了。
What happens if team Clinton and team Obama disagree over what to do when that 3am call comes in?
如果发生突发事件，而奥巴马和希拉里又意见相左，又该如何？
Nationally, Mr Edwards trails far behind Mrs Clinton and Mr Obama, both in polls and the race for cash.
可是在全国范围的竞赛中，无论民意测验还是募款，爱德华兹都远远落在奥巴马和克林顿夫人之后。
Believing she had found her soul mate, Hillary married Bill Clinton and moved to his home state of Arkansas.
希拉里确信自己找到了心灵伴侣，于是嫁给了克林顿，并搬到他的家乡阿肯色州。
U.S. Secretary of State Hillary Clinton and a host of former diplomats are among the U.S. officials present.
美国代表团成员包括国务卿克林顿和一批前外交官。
The GM bankruptcy and bailout is the continuation of post-industrial policies of the Clinton and Bush years.
通用汽车的破产和援助是布石克林顿的后工业化政策的延续。
"Hillary Clinton and several thousand diplomats around the world are going to have a heart attack," he boasted.
他夸口：“希拉里·克林顿(Hillary Clinton)和全球几千个外交官将会心脏病发。”
At the same time he managed to create a close working relationship with Bill Clinton and later with George Bush.
与此同时，他还试图与比尔·克林顿以及他的继任者乔治·布什创建更为亲密的合作伙伴关系。
What does Mr. Clinton think through the mouth of Mrs. Clinton and what does Mr. Mutombo think on this situation?
不知道克林顿夫人能否告诉我们克林顿先生的看法，以及穆托姆博先生对这一情况的看法？
In this campaign, Chris Matthews sharply criticized Hillary Clinton and didn't apologize until late in the game.
在此次竞选中克里斯·马修斯尖锐地批评希拉里·克林顿并且直到游戏结束也没有道歉。
Billanthropy still rules : Heeding the archbishop’s words, Bill Clinton and Bill Gates againset the do-gooding agenda.
比尔慈善学仍是王道：有感于到主教的言谈，比尔克林顿和比尔盖茨重新将慈善提上日程。
Mrs Clinton and Mr Netanyahu are due to attend AIPAC's conference next week, as are nearly half the members of Congress.
克林顿和内塔尼亚胡将共同参加下周的美以公共关系委员会会议，届时将近一半的国会议员也会参加。
The difference between Mrs. Clinton and Mr. Obama on the issue is more perception than reality, advisers to both now say.
双方顾问都表示希拉里与奥巴马的分歧更多是在认知上而不是现实中。
Mrs Clinton and her would-be First Gentleman sit in a diner, discussing which song she will choose for her campaign theme.
克林顿女士和她的第一先生将一起共进晚餐讨论她将选择竞选歌曲的主题。
Both Hillary Clinton and Sarah Palin emerged as role models to women, while men saw only Hillary as a potential role model.
希拉里·克林顿和莎拉·佩琳都体现了女性的模范角色但男人们仅把希拉里当作潜在的模范角色。
Tactically, both Ms. Clinton and Mr. McCain focused their messages on "I can do change better than my opponent can do change."
在战术上，克林顿夫人与麦凯恩先生都将他们的诉求重点放在了“我所能做得到的，比我的对手更好”上。 “Better/更好”对于市场营销而言，并没有显著的作用。
Tactically, both Ms. Clinton and Mr. McCain focused their messages on "I can do change better than my opponent can do change."
在战术上，克林顿夫人与麦凯恩先生都将他们的诉求重点放在了“我所能做得到的，比我的对手更好”上。 “Better/更好”对于市场营销而言，并没有显著的作用。
应用推荐