In this photo, a two-week-old ring-tailed lemur clings on to its mother at the Singapore Zoo.
这张照片里，位于新加坡动物园才两周大的环尾狐猴紧紧的贴在它妈妈的身上。
云雾附着在山谷中。
The baby koala clings tightly to its mother.
婴儿无尾熊紧紧地抱住母亲。
It clings to my hair and it makes my eyes water.
烟味会附在我头发上，并呛得我掉眼泪。
A clan of cool crows clings close in cold climates.
镇定的乌鸦群在严寒的天气相互紧贴取暖。
Contagious: a human head louse clings to a strand of hair.
感染力：附着在一根头发上的人类头虱。
This aura of darkness clings to the tarot CARDS, even now.
即使到现在，这种黑暗的气氛仍依附于塔罗牌。
The first is that the body stubbornly clings to what it knows.
首先，身体本身就有着顽固的记忆功能。
She clings to Monty to the point he doesn't have any time alone.
她粘蒙提甚至到了根本不给他任何独处的时间的程度。
The largest musical clock in Germany clings to one of the towers.
德国最大的音乐钟就紧贴着此处的一座高塔上。
The distribution of the gold deposits clings to deep big faults.
金矿床分布与深大断裂存在依附性。
Land-fast sea ice clings to the shore, impervious to ocean currents.
紧靠陆地的海中，l陆缘固定冰(land - fast seaice)紧贴海岸线，不受洋流影响。
The snow, 7 remnant of colder days, still 8 clings on to the ground.
寒冬留下的残雪依旧紧紧地贴着地面。
As big waves buffet the eastern Australian coast, a father clings to his son.
当大浪涌上澳大利亚东海岸时，一位父亲紧紧拉住了他的儿子。
The evening has come. Weariness clings round me like the arms of entreating love.
夜来到了，困乏像爱的恳求用双臂围抱住我。
The touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.
无名日子的感触，攀缘在我的心上，正像那绿色的苔藓，攀缘在老树。
The touch of the nameless days clings to my heart like mosses round the old tree.
无名的日子的感触，攀缘在我的心上，正像那绿色的苔藓，攀缘在老树的周身。
Hands clings to hands and eyes linger to eyes: thus begins the record of our hearts.
手牵引着手，眼眷恋着眼：就这样开始另外我们心灵的记录。
"Dragon Gate" clings to the face of mountain and is the highest temple on West Hill.
“龙门”紧贴在悬崖上，是西山最高的寺庙。
Closest to land, land-fast sea ice clings to the shore, impervious to ocean currents.
紧靠陆地的海中，l陆缘固定冰(land - fast sea ice)紧贴海岸线，不受洋流影响。
I think he is one of those who clings to the idea of balance of everything being harmony.
我认为他是那种相信要保持万物平衡、和谐的人。
And it doesn't off-load oxygen well at low temperatures; it just clings to it more tightly.
但是，在低温环境下，血红蛋白与氧黏着越发紧密，因此不能很好地卸载氧。
Perhaps an argument for why the grape clings to a few acres in Oregon's Willamette Valley.
也许一个论点，为什么葡萄死守在俄勒冈州威拉米特几亩地。
Even as the yuan clings to the greenback, it is being groomed for a bigger role in the world.
甚至在人民币与美元挂钩时，人民币也在寻求在世界上发挥更大的作用。
Even as the yuan clings to the greenback, it is being groomed for a bigger role in the world.
甚至在人民币与美元挂钩时，人民币也在寻求在世界上发挥更大的作用。
应用推荐