When climbing the hill, we not only got relaxed by enjoying the beauty of nature but also learned how to smooth away difficulties and help each other.
爬山过程中，我们不仅享受了大自然的美丽、放松身心，还学会了克服困难、互相帮助。
The boys declared for climbing the hill.
男孩们赞成爬这座山。
We watched the children climbing the hill.
我们看着孩子正往山上爬。
They succeeded in climbing the hill through perseverance.
他们凭毅力爬上了山。
They succeeded in climbing the hill only through perseverance.
他们成功地爬上山就是靠毅力。
Beauty is like climbing a mountain, like the field, only the person climbing the hill, will find beautiful scenery.
美容领域就像爬山一样，只有亲自爬到了山顶，才会发现美丽的风景。
I love the anticipation of climbing the hill…. just that clicking noise as your car slowly moves its way up the hill.
我喜欢过山车开始时慢慢往上爬的那个充满期待的感觉，特别是当它发出的那个喀喀声响时。
After climbing up a hill for a panoramic view of the blue sea, white buildings and green olive trees, I paused to catch my breath and then positioned myself to take the best photo of this panorama.
爬上一座小山后，饱览蓝色的大海、白色的建筑和绿色的橄榄树，我停下来喘口气，然后摆好姿势，拍下这幅全景图的最佳照片。
The boys threw their hockey gear to the top of the hill and tried climbing up the path, but the sleet had created a smooth glacier.
男孩儿把他们的冰球装备扔到山顶上，然后试着沿小路往上爬，但雨夹雪已经令山坡变得更加的滑。
Besides the latest hot models, the show featured astounding feats of braking and acceleration, and a special ramp was built to demonstrate the hill-climbing prowess of the different cars.
除了最新最热门的车型，这次展览以使人震惊的刹车与加速技艺为特色，并专门建造一个斜坡来展示各种汽车的爬山实力。
Or you could get much the same reduction by climbing from sea level up a hill just 100 metres high.
或者你可以通过爬上一座海拔100米的小山来感受相似的缺氧的感觉。
We finished the day by climbing a hill to an ancient castle that overlooks the Uzh River valley.
我不会用它去交换我想念的在美国的一切。当天的野游以攀爬山上的古堡结束。
Having secur'd my Boat, I took my Gun, and went on Shore, climbing up upon a Hill, which seem'd to over-look that Point, where I saw the full Extent of it, and resolv'd to venture.
我把船停稳当后，就带枪走上岸。我爬上一座可以俯视岬角的小山；在山顶上，我看清了岬角的全部长度，决定冒险继续前进。
These form a round route in an "artificial hill" bringing the pleasure of climbing a real mountain into the crowded city town.
这些在“人造小山”上形成了环形路线，给拥挤的城镇带来了攀登真实山丘的乐趣。
One of Monday's highlights was the obstacle course, where bearded Kris Kringles raced past a sleigh and up a small hill built of ice before climbing down a fake chimney.
本周一的最大热点是障碍赛，戴着大胡子的圣诞老人要先跑过一个雪橇，再爬上一座小冰山，然后再从一个假烟囱上爬下来。
The muscles in my thighs are sore after climbing that hill.
爬过那座山后我的大腿肌肉酸痛。
But I have discovered the secret that after climbing a great hill, one only finds that there are many more hills to climb.
但我却发现了一个秘密，就是当爬过一座高山后，才发现原来还有更多的山要攀登。
The greens and fairways should be sufficiently undulating, but there should be no hill climbing.
果岭与球道造型应该充满起伏，但是不能强迫选手爬山。
Climbing the smallest hill is too much for her since her illness.
自从她生了一场病以后，最小的山她也爬不动。
On a rainy, miserable day, the funeral procession was climbing the steep hill to the cemetery, when suddenly the rear doors of the hearse broke open and the coffin slid out.
一个阴雨、悲惨的日子，有列送葬队伍正沿着陡峭的山路向墓地前进，这时突然间灵车的后门破开，棺材滑出车外。
The muscles in my thighs are sore after climbing that hill.
爬过那座山后，我大腿的肌肉感到疼痛。
The highest watch-tower at Badaling standing on a hill-top, is reached only after a steep climb, like "climbing a ladder to heaven".
最高观赏塔八达岭站在山顶，之后才达到急剧攀升，如“攀登梯子上天堂” 。
One of Mondays highlights was the obstacle course, where bearded Kris Kringles raced past a sleigh and up a small hill built of ice before climbing down a fake chimney.
本周一的最大热点是障碍赛，戴着大胡子的圣诞老人要先跑过一个雪橇，再爬上一座小冰山，然后再从一个假烟囱上爬下来。
Those who are afraid of climbing the peak, forever wandering down the hill.
害怕攀登高峰的人，永远在山下徘徊。
Results show hill climbing is efficient to improve the schedules of single-site jobs, even when the distribution of job submittal location is non-uniform or the runtime estimates are inaccurate.
实验结果表明，即使在作业提交点分布不均匀且运行时间估计不准确情况下，爬山法仍可有效改善单地点作业的调度。
I was walking into it without choice now, because they were watching me, and to turn back would have meant climbing up the hill, a double humiliation.
但我现在没有选择，只能往前走，因为他们都在看着我，这时回头就意味着要爬回山上，承受双倍的耻辱。
Next to the sandboxes there is a multi-functional hill with a tunnel, slide and climbing rope.
紧邻沙池的是一个多功能的小山。小山上有个通道，可作为滑梯或爬梯。
When I was climbing up the hill of Acropolis this kind of feel what I expected, like climbing up to the peak of the the humanity history's, didn't come at all.
从山脚一直爬到卫城山顶，那种站在历史巅峰的感觉一直都没有涌上来。
When I was climbing up the hill of Acropolis this kind of feel what I expected, like climbing up to the peak of the the humanity history's, didn't come at all.
从山脚一直爬到卫城山顶，那种站在历史巅峰的感觉一直都没有涌上来。
应用推荐