As the plane climbed to 370 feet, it started yawing.
飞机攀升到370英尺高时开始偏航。
The army lifted people off rooftops where they had climbed to escape the flooding.
军队把爬到房顶躲避洪水的人们空运走。
猴子爬到树上了。
It was not until she climbed to the second floor that she thought of turning the handle of a door.
直到她爬到二楼,她才想到转动门把手。
One day, he climbed to the top of a mountain.
有一天,他爬到了山顶。
I climbed to the top of a small rise and realised that the mist was little more than a few feet deep, and though it was only a short climb, I found myself completely above it and looking at a wonderfully clear view of Skiddaw with the sun setting in the west.
我爬到一个小山坡的顶部,发现薄雾只有几英尺深,虽然只是小段的攀登,但我发现自己完全位于雾气的上方,伴着夕阳西下,我看到了斯基多峰非常清晰的景色。
His pictures climbed to high prices after his death.
他死后,他的画价格一飞冲天。
The grizzly population in the Yellowstone region has climbed to an estimated 600, 100 more than the recovery goal.
黄石地区的灰熊数量已经上升到约600头,比恢复计划的目标多出100头。
The temperature has climbed to 32 degrees.
气温已经上升到了32度。
The temperature has climbed to 32 degrees.
气温已上升到32度。
The temperature has climbed to 35 centigrades.
气温上升到35度了。
Among children, the poverty rate climbed to 22 percent.
在儿童群体中,贫困率上升至22%。
Even so, it only climbed to about 40%, still miles off Da Silva's whopping 70%.
但就算如此,也只是攀升到了40%,离卢拉的70%还相距甚远。
The divorce rate climbed to 8.5% last year, the fifth year in a row it has risen.
去年离婚率增长到了8.5%,这已经是连续增长的第五年了。
For example, in 2009, Chevron's (CVX, news, MSGS) drilling failure rate climbed to 35%.
比如2009年,雪佛龙公司废井率攀升到35%。
Waistlines expanded, and, by 1990, diabetes prevalence in Japan had climbed to 11-12%.
这使日本人的腰围增大,到1990年,日本的糖尿病发病率已攀升至11-12%。
The recently released futures price for one bottle of 2010 Lafite has climbed to $1, 600.
在最近发布的2010年期酒价格中,单支拉菲的售价已经超过$1600。
The index climbed to its highest level since records for a reunified Germany began in 1991.
该指数创下1991年两德统一以来的最高水平。
LAST month America's unemployment rate climbed to 8.1%, the highest in a quarter of a century.
美国上月失业率攀升至8.1%,为25年来最高点。
Rio Tinto Group climbed to a two-year high in London after reporting record iron ore production.
伦敦股市方面,力拓集团股价攀升至两年来新高,此前该集团宣布铁矿石产量创下记录。
By 2006, the OECD reports that the average tax burden for EU-15 nations had climbed to 39.8% of GDP.
到2006年,OECD的报告指出欧盟15国的平均税率已经攀升到了GDP的39.8%。
Years later Fifi climbed to top matriarch, with seven of nine offspring surviving-the most of any female.
几年之后菲菲成为了女头领,九个后代中存活了七个,是所有雌性大猩猩中留下后代最多的一个。
The University of Oxford climbed to fourth from sixth last year, beating the University of Cambridge at sixth.
牛津大学从去年的第六位上升到了今年的第四位,打败了现在位于第六位的剑桥大学。
Copper climbed to a 27-month high as investors sought industrial metals to hedge against a decline in the dollar.
铜金属价格上涨至27个月来新高,投资者转投工业金属,避免美元汇率下跌造成损失。
He ran into the barn, climbed to the hayloft and uncovered the tin can. He poured the COINS out and began to count.
他跑进谷仓,爬上草垛,打开了那个罐子,倒出所有硬币,开始清点。
Gross margins currently sit at an incredible 73%; meanwhile, net margins have climbed to 16% — and continue to grow.
目前的毛利率令人难以置信:73%;同时,净利润也上升到16%,并且继续增长。
Gross margins currently sit at an incredible 73%; meanwhile, net margins have climbed to 16% — and continue to grow.
目前的毛利率令人难以置信:73%;同时,净利润也上升到16%,并且继续增长。
应用推荐