Although it is difficult to climb trees, but I still have to climb, because this is a long-famous "best in the world loquat" in tangqi loquat tree!
尽管这株树很难爬，可我还是要爬上去，因为这是长着赫赫有名的“天下第一枇杷”的塘栖枇杷树！
When he tried to climb the tree, it was very clear that the hippo didn't have wings to fly, or claws to climb with.
当他试图爬树时，很明显，河马没有翅膀来飞翔，也没有爪子来攀爬。
Lie down and look straight up through the branches, and climb a tree to look down the path.
你可以躺下来透过树枝直直地向上看，也可以爬上树从小路向下看。
One particular sequence in the first level has players scurry through backyards and finally climb into a tree house.
第一关的某特定情节要求玩家匆匆穿过后院，最后爬进一间树屋。
Lie down and look straight up through the branches; climb a tree to look down the path.
躺下，透过树枝向上直视；爬上一棵树向下看。
The group of boys then decided to play a game to see who could climb to the top of the tree first.
这群男孩决定玩一个游戏，看谁能先爬到树顶。
Then he had to find a way to show the frog making the arduous climb up a tree to find a new home for her tadpoles.
为了拍摄青蛙费力的爬树为它的蝌蚪们寻找一个新家时，他又想出了一个新的解决方案。
But few expect that in order to climb to the top of the corporate tree they may one day be required to work on another continent.
但很少有人料到，为了爬到企业的最高领导层，他们有朝一日可能需要在另一个大陆工作。
Almost as if the inner child in us wants to put the rest of the world on hold and just run outside to climb a tree or fly a kite.
仿佛我们内心的童真想要撂下整个世界，就只是跑出去爬爬树，或者放放风筝。
Once I did have to climb a tree, when I met two crotchety old bulls along a narrow track.
有一次我确实不得不爬树，因为我在一条狭窄的小路上遇到了两只反复无常老野牛。
Here's what they want them to do: climb a tree, build a sand castle, collect tadpoles, finger paint and make kites, among other activities.
他们想让孩子做各种各样的事情：爬树，在沙地上堆城堡、采集蝌蚪、用手指作画、制作风筝等等。
He told me of an African who decided to climb an oil-palm tree to cut down some nuts for cooking oil.
他给我讲述了一个非洲人的故事，他想爬上一棵油椰子树去摘取一些果实来榨油。
It miraculously recovered from the damage, and became a favorite tree for local children to climb, long before the school was built.
但它奇迹般得存活了下来，远在学校建立之前，就已经成为受到了孩子们的喜爱。
On this site, you can “climb” a tree and read stories in a pop-up book about creatures such as Yagi-Chan, a goat that wears sheep’s clothing.
在这个网站上，你可以爬上一棵树，在一个弹出的书里面读到关于生物（名叫Yagi-Chan，一个穿着绵羊外套的山羊）的故事。
Everybody is a genius. But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it is stupid.
人人都是天才。但如果你以爬树能力来评判一条鱼，那它会毕生都觉得自己是个笨蛋。
Everybody is a genius. But if you insist on the fish to climb a tree, to assess its ability to feel it is a silly fish in this life.
每个人都是天才。但如果硬要以鱼儿爬树的本领，来评估它的能力，它这辈子都会觉得自己是条蠢鱼。
It takes more effort to climb a ladder to pick the ripe fruit from the top of a tree.
爬梯子则需要花费更大的力气来摘树顶的成熟果子。
Everybody is a genius, but the ability to judge a fish if you can't climb a tree, it will end its life believing that it is stupid.
每个人都身怀天赋，但如果用会不会爬树的能力来评判一只鱼，它会终其一生以为自己愚蠢。
For example, you might run indoors or climb a tree if a dog were chasing you.
比如，因为有狗追逐你可能跑到屋子里或是爬到一棵树上。
Everyone is a genius, but if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will live its whole life believing that it's stupid.
每个人都是天才。但如果你用爬树能力来断定一条鱼有多少才干，它整个人生都会相信自己愚蠢不堪。
Here, attempts were made to form the building like a tree that one may climb it.
在该设计中，建筑师试图将建筑建成一个可以让使用者攀爬的树。
Grug: yes, yes. Andone day, while she was in a tree, the curious little bear wanted to climb to the top.
瓜哥：我知道。有一天它待在树洞里，这只好奇的小熊想要爬到树顶上去。
But if you judge a fish by its ability to climb a tree, it will spend its whole life believing it is stupid.
但如果硬要以鱼儿爬树的本领，来评估它的能力，它这辈子都会觉得自己是条蠢鱼。
To reach the tree-house you have to climb a rope ladder– which is easier said than done.
要想到达那个建造在树上的小屋，你得爬绳梯-一点说说容易做时难。
The poor creature began to crawl slowly on the ground and then tried to climb up the exposed root of an evergreen pine tree.
那可怜的小虫在地面慢慢地爬，好容易爬到不老的松根上头。
The poor creature began to crawl slowly on the ground and then tried to climb up the exposed root of an evergreen pine tree.
那可怜的小虫在地面慢慢地爬，好容易爬到不老的松根上头。
应用推荐