Roller pigeons climb high and fast, then roll over and fall just as fast towards the earth.
鹞鸽喜欢飞的又高又快,然后翻着筋斗俯冲向地面。
That was not an easy bus trip at all, since we had to climb high up to over 4000 metres and then go down to 2000 metres.
这段旅途可不轻松,车子必须先爬上海拔4000米的高原,再下降到2000米的地方。
Talking about inherited, hard-wired behaviour, let's use the generics in roller pigeons as an example. Roller pegions climb high and fast.
谈到遗传和生命本能行为之间的关系,不妨用鹞鸽的遗传行为来举例分析。
Unfortunately, however, this unpredictable phenomenon also causes turbulence, and means that a solar plane has to climb high in the air to get the energy-efficient smooth ride that it needs.
不幸的是,这种不可预测现象还导致湍流,这意味着太阳能飞机必须爬升很高才能高能效地平稳飞行。
Thinking fast Aunty Misery said, "Fine, but I'd like to pick some pears from my dear tree to remember the pleasure it brought to me in this life. But I am too old to climb high to get the best fruit."
“苦难”阿姨灵机一动,说:“那好吧,但是我想要在我亲爱的梨树上摘些梨子,好让我记住这一生中它给我带来的快乐。”
Your body needs to get used to a high altitude before you climb to an even higher one.
在你爬到更高的地方之前,你的身体需要适应高海拔的环境。
All of the boys tried their best to climb as high as they could.
所有的男孩都尽力爬得越高越好。
It is 8844.43 meters high and so is very dangerous to climb.
它的海拔是8844.43米,所以攀登起来非常危险。
As the price of high fashion and luxury continues to climb, so designers are upping the DE luxe factor in every aspect of a garment.
由于高级时尚奢侈品的价格持续爬升,设计师们开始全面提升一件衣服的奢侈元素。
I'm glad my mother never knew how high I dared to climb... ever since then, I have always found it well worth paying the price to reach the vantage point that affords life's best perspective.
我很高兴母亲从来不知道我爬得有多高。从那以来,我一直都觉得为了看见生活的光明远景,付出代价爬上那个制高点是十分值得的。
In the past, seeking out "high potential" employees typically meant looking for those who could climb the next rung of the management ladder.
在过去,发掘“高潜力”的员工通常是从从下一级的管理层中寻找可以提拔的对象。
Looking for a place to spend the night, it was decided to climb as high as possible so that it wasn't so cold.
过夜时得寻找一处尽可能高的地点,这样气温才不会那样低。
Fans cooling the transmitter wailed with a sound like a high-powered leaf blower — and the thermometer inside the tube began to climb.
冷却发射机的风扇嗡嗡地响着—试管里的温度开始上升了。
If more high clouds were to form, more heat energy radiating from the surface and lower atmosphere toward space would be trapped in the atmosphere, and Earth's average surface temperature would climb.
如果有更多高云生成,则大气将吸收更多能量,地球温度也将攀升。
Reagan recognized that to stir people, you must give voice to their own deep desires, inspiring them to believe they can climb mountains they always thought were too high.
里根认识到,要激励民众,你就必须说出他们内心深处想要的,鼓励他们相信自己能爬上自己从来都认为过高的山峰。
The climb must be powered by a high-powered ground-based light or laser aimed at a cell facing Earth, a concept known as power beaming.
升降装置必须由地面上的大功率的光或激光来提供能量,光或激光对准面向地面的电池。这就是所谓的“电力集束”概念。
When he first arrived on the political scene in Illinois, many thought he was a rising star. Some even murmured that he might climb as high as the White House.
春风得意的他,事业可谓一帆风顺——初登伊利诺伊政坛,就被视为一颗冉冉升起的明星,一些人甚至认为他有入主白宫的潜力。
Life is a steep climb, and it does the heart good to have somebody "call back" and cheerily beckon us on up the high hill.
基督人的生活是爬山的生活;如果爬在前面的人能常回头喊一声,笑一笑,点一点头,招一招手,对于爬在后面的人是大有帮助的。
The inner door to our cell was made of metal grating, and Jim and I would climb it so we could look out the high window above it.
我们的牢房的内门是用金属栅栏制成的,Jim和我爬到门上,这样我们就能从门上高高的窗户看到外面。
We dream in the high mountains, if one order, every climb unshaken, dream will come true.
我们的梦想就在高高的山巅上,如果每天攀登一阶,矢志不渝,梦想终会实现。
If you put your forefeet high up on the wall, I will climb up your back and get out.
如果你把前脚高高搭在墙上,我就可以爬上你的背出去。
No one can really pull you up very high - you lose your grip on the rope. But on your own two feet you can climb mountains.
没有人能真正把你拉得很高——你会抓不牢绳索。可是,你凭自己的双脚却可以翻山越岭。
If you become a rock on the mountain high above me, said the mother, I will become a mountain climber, and I will climb to where you are.
如果你变成高山上的大石头,妈妈说我就要变成爬山的人,爬到高山上去找你。
It recommends instead making sure there is somewhere for the feline to hide or climb up high.
推荐做法是让猫自己找地方躲起来或者爬到高处。
It recommends instead making sure there is somewhere for the feline to hide or climb up high.
推荐做法是让猫自己找地方躲起来或者爬到高处。
应用推荐