"Climate changing, drought, floods, there are many reasons forcing people to leave" he says.
他说有多的原因迫使人们离开乡村，比如说气候的变化、干旱和洪水等等。
The water level of Qinghai Lake descends and its water area reduces in recent years owing to the climate changing.
近年来，由于气候条件的变化，青海湖水位呈下降趋势，水域面积逐年缩小。
The results showed that the climate changing patterns had gone through several complex cycles of "warm and dry" and "cold and moist" periods.
结果表明，全新世以来，中国西部干旱区的气候变化经历了多次的相对暖干和相对冷湿交替变化，变化历程较为复杂。
Human beings will continue to adapt to the changing climate in both ordinary and astonishing ways.
人类将继续以普通而又惊人的方式适应气候变化。
However, more often than not now, due to a rapidly changing climate, that is not what happens.
然而，通常由于气候的迅速变化，这种情况往往不会发生。
We need to adjust to this changing climate.
我们需要适应这种不断变化的气候。
Civilian aviation is being disrupted, not by the age-old desires for speed, romanticism and glamour, but by the pressing need to respond to a changing climate.
民用航空正受到干扰，不是因为长久以来的对速度、浪漫主义和魅力的渴望，而是因为迫切需要应对不断变化的气候。
There is mounting evidence that the frequency and magnitude of landsliding is changing in many parts of the world in response to climate change.
越来越多的证据表明，响应气候的变化，世界许多地区的滑坡发生的频率和程度正在发生变化。
This trend is particularly strong near the poles, where the climate is changing fastest.
这种趋势在极地表现尤其明显，因为这里的气候变化快。
Today, our world faces the major global environmental challenge of a changing climate.
今天，我们的世界面临着气候变化这一重大全球环境挑战。
The truth now is that the earth's climate is changing much faster than the wine business, and virtually every other business on earth, is preparing for.
如今，这个真言就是，地球的气候比葡萄酒行业的变化快得多，事实上地球上所有其它行业都在为此做准备。
We know what an unstable and changing climate means for health.
我们知道，不稳定的、变化多端的气候对卫生意味着什么。
A successful deal must strengthen the world's ability to cope with an already changing climate.
一个成功的协议必须加强世界对抗气候变化的能力。
The climate is changing, with profound consequences for health.
气候在变化，并对健康产生严重的后果。
Similarly, black carbon can in many places be managed under existing clean-air regulations, as can some other climate-changing pollutants.
同样地，在很多地方，对炭黑的处理可以采取现行的净化空气的法规，此法亦适用于其他造成气候变化的污染物。
Ecologist Dan Botkin speaks of forests "marching slowly across the landscape to the beat of the changing climate."
生态学家，丹鲍肯讲到森林时说，“和着改变气候的拍子缓缓的穿行于地貌之中。”
We are at a crucial point in the world's history — our oceans and forests are suffering, species are disappearing, the climate is changing.
我们正处于一个世界历史的关键时刻，海洋和森林在遭到破坏，物种正在逐渐消失，气候发生着变化。
Global climate - changing or relatively stable - encompasses much more in time and space than a winter Nor 'easter burying New England under a foot or more of snow.
全球气候——改变或者维持稳定——包括着更多时间和空间问题，而不是一冬天的东北风把新英格兰地区埋葬在一英尺或更厚的雪之下就能解释的。
This is the raw material for doing all of that - particularly with the changing climate.
要开发出所以的物种，这就是很棘手的事，尤其是变化多端的天气。
But it is clear that they release prodigious quantities of climate-changing carbon dioxide when they happen.
但是很清楚的是燃烧本身释放了大量的会导致气候变化的气体，二氧化碳。
More to the point, it'll keep more than half a ton of climate-changing carbon dioxide out of the atmosphere every year.
更重要的是，它可以保持每年半吨由于气候变化形成的二氧化碳不会跑出大气。
Before the discovery of Chicxulub, the climate-changing effects of these eruptions had been put forward as an explanation for the death of the dinosaurs.
在发现奇克苏鲁伯陨石坑之前，人们认为这些喷发造成的气候变化效应是恐龙灭绝的原因。
The biggest challenge facing AIPAC is how to deal with this changing climate.
AIPAC面临的最大挑战在于如何应对变化中的舆论环境。
But they're fossil fuels, and burning them generates climate-changing carbon dioxide.
但是，它们也属于化石燃料，燃烧之后会产生影响气候的二氧化碳气体。
And, in a changing climate, the productivity gains are significant, says Steer.
在气候不断变化情况下，提高生产率意义重大，Steer说。
In a paper published on September 21st in the Philosophical Transactions of the Royal Society b, he points out that fewer people would produce less climate-changing greenhouse gas.
刊登在9月21日PhilosophicalTransactionsoftheRoyalSocietyB杂志上的一篇论文，他指出降低人口数量可以降低改变气候的温室气体的排放。
The climate is changing, the effects are already being felt, and human activities are a principal cause.
气候正在变化，已能感觉到其影响，而人类活动是一个主要原因。
Until recently business tended to take a dim view of the idea that the climate was changing.
直到最近，商界仍倾向于对气候正在变化的说法持怀疑态度。
Although revenues are fairly stable, and the traditional route is still the only way to launch a blockbuster, the climate is changing.
虽然收入相对稳定，传统方式仍是发行商业大片的唯一途径，但整个氛围正在悄然变化。
Although revenues are fairly stable, and the traditional route is still the only way to launch a blockbuster, the climate is changing.
虽然收入相对稳定，传统方式仍是发行商业大片的唯一途径，但整个氛围正在悄然变化。
应用推荐