These plants flourish in a damp climate.
这些植物在潮湿的气候下长势茂盛。
Cuba has a tropical climate with year-round sunshine.
古巴属于热带气候，终年阳光明媚。
He prefers to live where the climate is mild.
他喜欢住在气候温和的地方。
Combating climate change is an objective not only for us but also for the future of mankind.
应对气候变化，不仅关乎我们自身，也关乎人类的未来。
Human beings will continue to adapt to the changing climate in both ordinary and astonishing ways.
人类将继续以普通而又惊人的方式适应气候变化。
It's neither aliens nor a rare disease that will threaten the human race in the future, but climate change.
未来威胁人类的不是外星人，也不是罕见的疾病，而是气候变化。
Renewable energy will have to displace fossil fuels to a much greater extent in the future to avoid unacceptable climate risks.
为了避免难以容忍的气候风险，未来可再生能源将不得不在更大程度上取代化石燃料。
Plant life balances ecosystems, protects watersheds, mitigates erosion, moderates climate and provides shelter for many animal species.
植物平衡了生态系统、保护了流域、减缓了侵蚀、缓和了气候，为许多动物物种提供了庇护所。
A century ago, chemist Svante Arrhenius started one of the first debates over the potential for humans to influence the planet's climate.
一个世纪前，化学家斯万特·阿伦尼乌斯就人类影响地球气候的可能性展开了最早的辩论之一。
Data from diverse sources, including geochemical evidence preserved in seafloor sediments, indicate that the Late Cretaceous climate was very mild.
来自不同来源的数据，包括保存在海底沉积物中的地球化学证据，都表明晚白垩世的气候非常温和。
Experts say drip irrigation is an innovation whose importance is growing, as climate change and rising population strain water supplies in many parts of the world.
专家表示，随着气候变化和人口增长对世界上许多地区的水资源供应造成压力，滴灌这种创新做法显得越来越重要。
The U.S. can, without major damage to the economy, help halt the worst effects of climate change and ensure the survival of its way of life for future generations.
美国可以在不对经济造成重大损害的情况下，帮助遏制气候变化带来的最坏影响，并确保子孙后代的生活方式得以延续。
The sea level is going up because of climate change.
由于气候变化，海平面正在上升。
To fight climate change, countries around the world need to work together.
应对气候变化需要世界各国携手合作。
"It could help young people from different countries work together to deal with problems such as climate change," Mrs. Obama said.
“它可以帮助来自不同国家的年轻人共同应对气候变化等问题。”奥巴马夫人说。
The land is fertile, the climate clement, water abundant.
这里土地肥沃,气候宜人,水源充足。
Hot climate and plentiful rainfall favor the growth of plants.
炎热的气候和充足的雨水有助于植物生长。
Mitigation and adaptation are two integral aspects in tackling climate change.
减缓和适应是应对气候变化的两个有机组成部分。
Today, our world faces the major global environmental challenge of a changing climate.
今天，我们的世界面临着气候变化这一重大全球环境挑战。
Deal or no deal, they know that there must be a global effort to tackle climate change.
不论能否达成协议，他们认识到全球应携手共同应对气候变化。
The climate is harsh, hot and dry, and yet - the most amazing plant life thrives there.
这里气候非常恶劣，炎热干燥，但是，令人惊叹的植物在这里蓬勃生长。
The two sides held a constructive and productive dialogue on the issue of climate change.
双方就气候变化问题进行了建设性和富有成效的对话。
This valley is a wonderful place to grow things; the soil is fertile and the climate is mild.
该谷地非常适合种植作物：土地肥沃，气候温和。
The price proves the adage that real masterpieces retain their value in almost any economic climate.
最终的成交价证明了一句古话：真正的精品在任何经济气候下都不会贬值。
Because of climate change, the Arctic Ocean's summer ice cover is now half of what it was 50 years ago.
由于气候变化，北冰洋夏季的冰覆盖量现在仅是50年前的一半。
All in all, climate change is a global challenge, which can only be resolved through global cooperation.
归根到底，气候变化是一个全球性挑战，只有通过全球合作才能解决。
Solving the climate problem requires a transformation of the world's energy systems in the coming decades.
要解决气候问题，就需要在今后几十年实现世界能源体系的转型。
Solving the climate problem requires a transformation of the world's energy systems in the coming decades.
要解决气候问题，就需要在今后几十年实现世界能源体系的转型。
应用推荐