To define the product quality and process objectives basing on the client specification and quality standards established by the direction.
根据客户的要求和公司制定的质量标准确定产品质量和工艺的目标。
This specification defines the means by which any client of a resource instance can establish and renew its interest in the resource instance for a specific period of time.
通过使用该规范定义的一些方法，资源实例的任何客户端都可以在一段特定的时间内建立和重新开始它们与资源实例的关系。
This specification describes how you can implement handlers in either the client or server environment.
这个规范描述了您如何在客户端环境或服务器环境中实现处理程序。
RPC also introduced a rudimentary way of defining an interface between the client and the server through the use of a specification file.
RPC还引入了一个通过使用规范文件定义客户端和服务器之间接口的根本方法。
This page will not be available if a client channel definition table (CCDT) based MQ messaging provider activation specification has been created.
如果已创建基于客户端通道定义表(CCDT)的MQ消息传递提供程序激活规范，则此页面不可用。
To this end, you need to describe the specification to be implemented by a client for the service to callback to.
要达到这个目的，您需要描述客户所实现的用于回调服务的规范。
There is an XML deployment descriptor for every J2EE client (per the EJB 1.1 specification), which maps all types of references to the appropriate JNDI names.
每个J2EE客户机都有一个XML部署描述符(根据EJB 1.1规范)，它把所有类型的引用都映射到适当的jndi名。
The EJB 2.0 specification introduced local client views, which eliminate the need to use remote method invocations when running EJBs within the same JVM.
EJB 2.0规范引入了本地客户端视图，当在同一J VM里运行EJB时避免了远程的方法调用。
To make use of a channel exit, an MQ messaging provider connection factory or activation specification must have a transport type of "client" or "bindings then client."
要使用通道出口，MQ消息传递提供程序连接工厂或激活规范必须具有传输类型“客户端”或“绑定然后客户端”。
A transport mode of "bindings then client" can be selected when creating or modifying a WebSphere MQ messaging provider activation specification or connection factory.
创建或修改WebSphereMQ消息传递提供程序激活规范或连接工厂时，可以选择“绑定然后客户端”传输模式。
The Atom protocol specification defines an XML format known as a service document that a client can use to introspect an endpoint.
Atom协议规范定义了一种被称为服务文档的xml格式，客户机可用它确定一个端点。
The desktop client provides a portlet container to run portlets that support the JSR 168 specification.
桌面客户机提供一个portlet容器，它用来运行支持JSR 168规范的portlet。
The MQTT client supports the three qualities of service defined by the MQTT protocol specification for sending messages to the broker
MQTT客户机支持 MQTT协议规范为向代理发送消息而定义的三种服务质量
Note that the client application could be a J2EE 1.3 servlet, J2EE 1.3 portlet, or any other client application that cannot communicate using the WS-Security version 1.0 specification.
请注意，客户机应用程序可以为无法使用WS - Security V1.0规范通信的J2EE 1.3Servlet、J2EE 1.3Portlet或任何客户机应用程序。
The JSR-109 specification provides a means to parameterize JAX-RPC handlers in the Web service deployment descriptor for a Web service client or service.
JSR-109规范提供了一个方法来把JAX-RPC 处理器信息参数化到Web服务客户端或服务本身的 Web 服务部署描述符中。
The JAX-RPC specification has defined the following three methods for the creation of a web service client.
JAX-RPC规范定义了以下三种创建Web服务客户机的方法。
The reason this works is that the client only needs to know the API to the service it is requesting. This is almost always an interface, although the OSGi specification permits any class to be used.
这样做是因为client只需知道其所需的服务的API（基本上都是接口，尽管OSGi规范允许使用其他类）。
On a recent migration project, the client had a huge code base that took advantage of a number of violations of the EJB specification that the other application server happened to permit.
在最近的一个迁移工程中，客户机上有一个大量地违背EJB规范的庞大的代码库，而另一个应用服务器应用服务器允许这些对规范的违背。
The client platform provides a service framework that implements the OSGi R4 framework specification and provides a service-oriented architecture (SOA) on top of the runtime environments.
客户机平台提供一个服务框架，这个框架实现OSGiR 4框架规范，并在运行时环境之上提供一个面向服务的体系结构(SOA)。
In order to make use of a channel exit, a WebSphere MQ messaging provider connection factory or activation specification must have a transport type of either client or bindings-then-client.
为了利用通道出口，WebSphereMQ消息提供程序连接工厂和激活规范的传输类型必须为client或bindings - then - client。
With the agreement of our client we may generate our own Design Specification (FN04-02) as per NCA-3256 (b).
在与客户达成一致意见之后，我方可以根据NCA- 3256 (b)的要求，自行编制设计规范(FN04 - 02)。
Because following the CORBA specification, the client and server can be dynamic distributed in this prototype.
由于遵循CORBA规范，本系统的客户端和服务器端可以实现动态的重新分布。
The communication between client and servers in DAS is defined by the DAS XML specification.
DAS中的客户端和服务器间的通信是由DASXML规范所定义。
Written authorisation must be provided by the client for any changes to the original work specification or for any additional work.
客户对原先工作（设计）有任何修订或是有另外额外的工作时，必须提供书面确认。
Written authorisation must be provided by the client for any changes to the original work specification or for any additional work.
客户对原先工作（设计）有任何修订或是有另外额外的工作时，必须提供书面确认。
应用推荐